Темное пророчество

Всё по-стильному:

Велосипед, оковы.

Сейчас будет ор

ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, мне не пришлось чистить туалеты.

Вторую половину дня я провёл в грифоньем гнезде, играя Элоизе, чтобы она могла спокойно отложить своё яйцо. Ей нравились Адель и Джони Митчелл, что неимоверно напрягало мои человеческие связки, однако моя версия Элвиса Пресли пришлась ей не по вкусу. Музыкальные предпочтения грифонов весьма загадочны.

Один раз я заметил внизу Калипсо и Лео, шагающих по большому залу вместе с Эмми, — все трое что-то горячо обсуждали. Несколько раз я видел проплывавшего мимо Агамеда, заламывающего руки. Я старался не думать о его переданном через волшебный шар предсказаний сообщении: «Мы не можем остаться», которое ничуть не помогало обеспечить располагающую к откладыванию яиц музыку.

Примерно через час после начала моего второго захода Джо вернулась к работе над своим отслеживающим устройством, в связи с чем мне пришлось искать мелодии, которые хорошо шли в паре со звуком работающей газовой горелки. К счастью, Элоизе нравилась Патти Смит.

Единственной, кто сегодня не попадался мне на глаза, была Мэг. Я предположил, что она на крыше, заставляет сад расти в пять раз быстрее нормы. Периодически я посматривал наверх, гадая, когда же крыша рухнет и погребёт меня под брюквой.

К ужину мои пальцы были все в мозолях от игры на боевой укулеле, горло казалось Долиной Смерти, однако Элоиза довольно кудахтала, сидя на свежеотложенном яйце.

Удивительно, но я чувствовал себя лучше. Музыка и исцеление, в конце концов, не так уж и отличались. Я задумался, а не отправила ли Джо меня сюда не только ради Элоизы, но и для моего собственного блага. Эти женщины из Вэйстейшн — те ещё штучки.

Ночью я спал как убитый — действительно убитый, а не как всякие беспокойные безголовые личности оранжевого цвета. К рассвету же мы с Мэг и Лео, вооружённые наставлениями Эмми, были готовы двинуться к центральному каналу по улицам Индианаполиса.

Но прежде чем мы отправились, Джозефина отозвала меня в сторону:

— Хотела бы я пойти с вами, Солнышко. Этим утром я сделаю всё возможное для обучения вашей подруги, Калипсо, чтобы посмотреть, сможет ли она восстановить контроль над своей магией. Пока вы будете отсутствовать, мне будет спокойнее, если ты наденешь это.

Она протянула мне железную колодку.

Я внимательно всмотрелся в её лицо, но, видимо, она не шутила.

— Это кандалы для грифонов.

— Нет! Я бы никогда не надела на грифона кандалы.

— И, тем не менее, ты даёшь это мне. Разве не такие носят заключенные под домашний арест?

— У него другое назначение. Это отслеживающее устройство, над которым я работала.

Она нажала на небольшую выемку на ободке. С тихим щелчком с каждой стороны появились металлические крылышки, гудя, словно крылья колибри. Колодка едва не выпрыгнула из моих рук.

— О нет! — заспорил я. — И не проси меня надевать летающие вещи! Гермес однажды уговорил меня надеть его крылатую обувь, и я заснул в гамаке в Афинах, а проснулся в Аргентине. Никогда!

Джо отключила крылья:

— Тебе не придётся летать. Я планировала сделать два ножных браслета, но мне не хватило времени. Я хотела отправить их… — она остановилась, пытаясь овладеть эмоциями. — Найти Джорджи и вернуть её домой. И так как я не могу сделать этого, то если попадёте в беду или если найдёте её… — Джо указала на другую выемку. — Это активирует радиомаяк. Он скажет мне, где вы, и поверь, мы обязательно вышлем подкрепление.

Я не знал, как Джозефина собиралась это реализовать. Не то чтобы у неё была в запасе кавалерия. Также я из принципа не хотел надевать отслеживающее устройство. Это шло вразрез с природой Аполлона. Я всегда должен был оставаться самым очевидным, самым великолепным источником света в мире. Если меня приходилось искать, что-то явно шло не так.

С другой стороны, взгляд Джозефины напомнил мне взгляд моей матери Лето, когда она боялась, что я забыл написать ей новую песню ко Дню Матери. (Что-то вроде нашей традиции. И да, я замечательный сын, спасибо.)

— Ладно, — я застегнул колодку на лодыжке.

Она плотно обхватила мою ногу, но так я хотя бы мог спрятать её под джинсами.

— Спасибо, — Джо прижалась лбом к моему лбу. — Не умри там.

Затем она развернулась и целенаправленно двинулась к своей мастерской с несомненной целью создать для меня ещё больше сдерживающих устройств.

Получасом позже я осознал одну весьма важную вещь: никогда не стоит пытаться управлять педальным катамараном с колодкой на ноге.

Такой способ передвижения пришёл в голову Лео. Когда мы добрались до канала, он обнаружил на берегу пункт проката водного транспорта, закрытый до начала сезона. Лео решил выпустить на свободу пластиковый катамаран бирюзового цвета и настоял на том, чтобы мы звали его «Ужасный Пират Вальдес» (Мэг понравилось, я был против).

— Это лучший способ найти ту скрывающую тайный вход решётку, — заверял он нас, пока мы крутили педали. — Находясь на уровне воды, мы точно не пропустим её. К тому же, так мы путешествуем со стилем!