Таксидермист

– Принято. Категория: деловое. Отправитель: детектив Рыбчинский. Содержание…

Детектив материализовался, сидя в ортопедическом кресле, одетый в пушистый халат. Он рассказывал, что когда-то его избили, и с тех пор у него были проблемы с позвоночником.

– Я звоню по поводу вашего поручения. По имеющимся на данный момент сведениям, ни один, повторяю, ни один человек по имени Гжегож Карвиновский не пересекал границу Особой экономической зоны Поморье-17. Ни легально, ни нелегально. Ни в одном иммиграционном пункте также не появлялся человек, имеющий предоставленные вами опознавательные параметры генетического кода, выдавая себя за кого-то другого. Никого похожего не удалось пока что найти и среди работающих вчерную. Насколько мне известно, наших вообще не интересует, каким образом человек пересек границу, так что этот ваш зять должен был полностью свихнуться, чтобы не зарегистрироваться. Он получил бы немного денег, суп, крышу над головой, его направили бы на какие-нибудь курсы, а может, и на работу. Уже два года каждого кибуца встречают с распростертыми объятиями. Есть ничтожный шанс, что по каким-то причинам он не смог или боялся, но все равно должен был где-то появиться. Сомневаюсь, чтобы он сразу поехал в Европу, поскольку, по вашим словам, у него не было никаких средств. Могу побиться о заклад, что он до сих пор находится на территории какого-либо из Осэкозов. Теоретически он мог покинуть семнадцатую зону и оказаться в другой. Или что-то случилось с ним там, на месте. Это все, что мне известно. Так или иначе, вряд ли он пересек границу. Раз уж вы туда едете, можете заявить о его пропаже местной полиции, хотя не советую. Если с ним ничего не случилось, вы только сделаете ему хуже. Можете поручить мне расследование по ту сторону, но это будет недешево. Кибуцы не позволят, чтобы кто-то вроде меня там лазил и вынюхивал. Когда вернетесь, поговорим. Отчет высылаю по электронной почте. Всего доброго.

– Сохранить для анализа. Каталог: личные, подкаталог: зять. Запаролить. Пароль по умолчанию.

– Принято.

Норман прибрался в кухне, принял душ и рухнул на кровать.

– Восемь часов сна. Режим: полная блокада. Не соединять никого, кроме тех, кто назовет тревожный пароль. Постепенная побудка, шестнадцать тридцать.

* * *

– Просыпайся, Норман, новый день настает! Просыпайся, новый день настает! Бьют вовсю колокола… – Шум вокруг напоминал обезумевший хор миллионов воробьев и соловьев, но слова звучали вполне отчетливо.

– Во имя всего святого, деактивация! – заорал Норман. – То есть это… экстраполяризация, магнифициенция, Навуходоносор полная жопенция! Я проснулся! Свет: уровень ноль! Температура по умолчанию!

– Добрый день, Норман. Побудка деактивирована. Время – шестнадцать тридцать, до отъезда остается семь часов.

Норман помассировал онемевшее, скользкое от пота лицо. В спальне стояла жара будто в сауне, а лампы пылали, словно прожекторы на стадионе. Кому-то в свое время пришло в голову, что для того, чтобы естественным и здоровым образом проснуться, следует постепенно оказаться на жаре под открытым солнцем, среди щебета птиц. Солнышко уже встало, становится тепло и светло, птички поют.

– Добрый день, Норман, – сказал холодильник.

– Добрый день, Норман, – сказал душ.

– Добрый день, курва, – ответил Норман.

Он начал паковать вещи, тщательно выбирая одежду. Одно из первых правил в Осэкозе гласит: не привлекать к себе внимания. Он не мог одеться ни как обычно, ни тем более в элегантный черный пиджак, расшитый стеблями бамбука. Вокруг сразу же собралась бы толпа. Кому-то наверняка захотелось бы любой ценой купить, получить в подарок или в крайнем случае украсть его наряд. И прежде всего – на него постоянно бы таращились. Хуже того, погода могла испортиться. В начале мая порой бывает жарко, но может и вдруг повеять арктическим холодом.

Норман подготовил меньше всего бросающуюся в глаза одежду, большую часть которой обычно носил на садовом участке: черный свитер, однотонные джинсы цвета хаки, туристические ботинки.

Проблемы начались с подарков. Ввоз чего бы то ни было в Осэкоз – в немалой степени лотерея, большая интрига и поединок человека с бездушной машиной, а вдобавок ко всему состязание в хитрости и жадности между человеком и чиновником. У Нормана имелись свои методы, но ни один из них не был стопроцентно надежным. Он подготовил арсенал из нескольких трюков, рассчитывая на везение. Часть вещей все равно пришлось бы купить по дороге.