и они не были бессмертными. Потом Мы выполнили данное им обещание,
спасли их и тех, кого пожелали, и погубили преступающих границы дозволенного. (21:8-9)
а также:﴾ ِﻞُﺳﱡﺮﻟا َﻦﱢﻣ ًﺎﻋ ْﺪِﺑ ُﺖﻨُﻛ ﺎَﻣ ْﻞُﻗ﴿ «Скажи:
“Я не являюсь первым из посланников”» (46:9).
Слова Аллаха: ﴾ىَﺮُﻘْﻟا ِﻞْﻫَأ ْﻦﱢﻣ﴿ «Из обитателей селений» – под селениями подразумеваются
города, т.е. не из бедуинов-кочевников, известных своей чёрствостью и плохим нравом.
Общеизвестно, что горожане мягче по нраву, более кроткие, чем бедуины.
Аллах говорит далее:﴾ ِضْرﱞﻻا ﻰِﻓ ْاوُﺮﻴ ِﺴَﻳ ْﻢَﻠَـﻓأ﴿ «Разве они не ходили по земле» – т.е. те, 250
кто отрицает тебя, О, Мухаммад; ﴾ ْﻢِﻬِﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﺔَﺒِﻘـَﻋ َنﺎَﻛ َﻒْﻴَﻛ ْاوُﺮُﻈﻨَﻴـﻓ﴿
«И не видели, каков был конец тех, кто был до них» – т.е. прежние народы, отрицавшие
пророков, как Аллах уничтожил их, и подобных им неверных. Аллах сказал в подобном аяте:
﴾ﺂَﻬِﺑ َنﻮُﻠِﻘْﻌَـﻳ ٌبﻮُﻠُـﻗ ْﻢُﻬَﻟ َنﻮُﻜَﺘـﻓ ِضْرﱞﻻا ﻰِﻓ ْاوُﺮﻴ ِﺴَﻳ ْﻢَﻠَـﻓأ﴿«Разве они не странствовали по земле, имея
сердца, посредством которых они могли разуметь?» (22:46)
И если они слышат эти истории, то должны понимать, как Аллах уничтожил неверных и спас
верующих. Такова Сунна Аллаха в Его творениях. Поэтому Аллах сказал:
﴾ْاﻮَﻘﱠـﺗا َﻦﻳِﺬﱠﻠﱢﻟ ٌﺮْـﻴَﺧ ِةَﺮ ِﺧﱞﻻا ُراَﺪَﻟو﴿«Ведь жилье будущей жизни - лучше для тех, кто был
богобоязнен» – т.е. также, как Мы спасем верующих в мирской жизни, Мы предписали им
спасение в жизни вечной. А она намного лучше для них, чем жизнь мирская.
Аллах сказал об этом в другом аяте:
﴾ ِراﱠﺪﻟا ُءﻮُﺳ ْﻢُﻬَﻟو ُﺔَﻨْﻌﱠﻠْﻟا ُﻢُﻬَﻟو ْﻢُﻬُـﺗَرِﺬْﻌَﻣ َﻦﻴِﻤِﻠـﱠﻈﻟا ُﻊَﻔﻨَﻳ َﻻ َمْﻮَـﻳ -
ُﺪـَﻬْﺷﱞﻻا ُمﻮُﻘَـﻳ َمْﻮَـﻳو ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ِةﻮَﻴَﺤْﻟا ﻰِﻓ ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو ﺎَﻨَﻠُﺳُر ُﺮﺼﻨَﻨَﻟ ﺎﱠﻧِإ﴿
«Воистину, Мы окажем помощь Нашим посланникам и верующим в мирской жизни и в
тот день, когда предстанут свидетели. В тот день извинения (или оправдания) не помогут
беззаконникам. На них лежит проклятие, и им уготована Скверная обитель».
Всевышний Аллах сказал:
َﻦﻴِﻣﺮْﺠُﻤْﻟا ِمْﻮَﻘْﻟا ِﻦَﻋ ﺎَﻨُﺳْﺄَﺑ ﱡد َﺮُـﻳ َﻻَو ُءﺂَﺸﱠﻧ ﻦَﻣ َﻰﱢﺠُﻨَـﻓ ﺎَﻧُﺮْﺼَﻧ ْﻢُﻫَءﺂَﺟ ْاﻮُﺑِﺬُﻛ ْﺪَﻗ ْﻢُﻬﱠـﻧَأ ْاﻮﱡﻨَﻇَو ُﻞُﺳﱡﺮﻟا َﺲَـْﻴَـﺘْﺳا اَذِإ ﻰﱠﺘَﺣ
(110) А когда посланники отчаивались и думали, что их сочли лжецами,
к ним приходила Наша помощь, и бывали спасены те, кого Мы пожелали.
Ведь нельзя отвратить Нашей мощи от людей грешных!
Всевышний Аллах говорит, что Его помощь приходит к Его посланникам ( Мир им всем!),
в самое трудное время, когда ожидают спасения, и именно тогда, когда в этом наибольшая
нужда (необходимость), как об этом сказано в словах Аллаха:
﴾ِﻪ ﱠﻠﻟا ُﺮْﺼَﻧ ﻰَﺘَﻣ ُﻪَﻌَﻣ ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو ُلﻮُﺳﱠﺮﻟا َلﻮُﻘَـﻳ ﻰﱠﺘَﺣ ْاﻮُﻟِﺰْﻟُزَو﴿
«Они переживали такие потрясения, что Посланник и уверовавшие вместе с ним
говорили: “Когда же придет помощь Аллаха?”» (2:214).
Слово Аллаха: ﴾ ْ
اﻮُﺑِﺬُﻛ
﴿ «Их сочли лжецами» – читаются двумя видами чтения,
один из них с ташдидом (усиление над буквой ذ), ﴾ْ
اﻮُﺑﱠﺬَﻛ﴿и смысл получается,
что их народы предали их, и это чтение Аиши (Да будет доволен ею Аллах!).
Аль-Бухари передаёт, что Урва ибн Зубайр спросил у Аиши о смыле аята:
﴾ُﻞُﺳﱡ ا
ﺮﻟ َﺲَـْﻴَـﺘْﺳا اَذِإ ﻰﱠﺘَﺣ﴿«А когда посланники отчаивались» – они были преданы,