ТАФСИР Ибн Касир 4 том

вопль, и оказались они наутро в своих жилищах павшими ниц»

– слово﴾ َﻦﻴِﻤِﺜـَﺟ ﴿ «падшими ниц», означает безжизненными, неподвижными.

Здесь Аллах упоминает, что их постиг вопль, в суре «Преграды» говорится, что их постигло

землетрясение. В суре «Поэты» говорится о «наказании в облачный день».

И это был один народ, на который обрушились все эти наказания в день кары.

В каждой из этих сур Аллах упомянул наиболее подходящие эпизоды.

В суре «Преграды» они сказали Шуайбу:

﴾ﺂَﻨِﺘَﻳْﺮَـﻗ ﻦِﻣ َﻚَﻌَﻣ ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو ُﺐْﻴَﻌُﺸـﻳ َﻚﱠﻨَﺟِﺮْﺨُﻨَﻟ﴿

«Мы непременно изгоним тебя и тех, кто уверовал вместе с тобой» (7:88)

и здесь было уместно упомянуть землетрясение. Сотряслась земля, на которой они творили

злодеяния и из которой они хотели изгнать его. За то, что они были невежливы со своим

пророком, Аллах упомянул вопль, который убил их всех. В суре «Поэты», когда они сказали:

﴾ َﻦﻴِﻗِﺪـﱠﺼﻟا َﻦِﻣ َﺖﻨُﻛ نِإ ِءﺂَﻤﱠﺴﻟا َﻦﱢﻣ ًﺎﻔَﺴِﻛ ﺎَﻨْـﻴَﻠَﻋ ْﻂِﻘْﺳَﺄﻓ﴿

«Низринь на нас осколок неба, если ты являешься одним из тех, кто говорит правду».

(26:187)

Аллах сказал:﴾ٍﻢﻴِﻈَﻋ ٍمْﻮَـﻳ َباَﺬَﻋ َنﺎَﻛ ُﻪﱠﻧِإ ِﺔﱠﻠﱡﻈﻟا ِمْﻮَـﻳ ُباَﺬَﻋ ْﻢُﻫَﺬَﺧَﺄﻓ﴿

«И их постигли мучения в день тени. Воистину, это были мучения в Великий день». (26:189)

Это точные тайны, множественная и постоянная хвала Аллаху.

Слово Аллаха:﴾ﺂَﻬﻴِﻓ ْاْﻮَـﻨْﻐَـﻳ ْﻢﱠﻟ نَﺄَﻛ﴿

«Точно никогда там и не жили» – будто бы они не обитали в своих домах.

ُد

﴾ ﻮُﻤَﺛ ْتَﺪِﻌَﺑ ﺎَﻤَﻛ َﻦَﻳْﺪَﻤﱢﻟ اًﺪْﻌُـﺑ َﻻَأ ﴿

«О да погибнут мадйаниты, как далеки стали и самудяне»

– их соседи были близки с ними по расстоянию,

подобны им в неверии и в разбое, и также были арабами.

Всевышний Аллах сказал далее:

ٍﻦﻴِﺒﱡﻣ ٍﻦـَﻄْﻠُﺳَو ﺎَﻨِﺘـَﻳﺂِﺑ ﻰَﺳﻮُﻣ ﺎَﻨْﻠ َﺳْرَأ ْﺪَﻘﻟَو

190

(96) И послали Мы Мусу с Нашими знамениями и явной властью

ٍﺪﻴ ِﺷَﺮِﺑ َنْﻮَﻋْﺮِﻓ ُﺮْﻣَأ ﺂَﻣَو َنْﻮَﻋْﺮِﻓ َﺮْﻣَأ ْاﻮُﻌَـﺒﱠـﺗﺎَﻓ ِﻪْﻳِﻺَﻣَو َنْﻮَﻋْﺮِﻓ ﻰَﻟِإ

(97) к Фирауну и его знати. И последовали они за повелением Фирауна,

но дело Фирауна неправо.

ُدوُرْﻮَﻤْﻟا ُدْرِﻮْﻟا َﺲْﺌِﺑَو َرﺎﱠﻨﻟا ُﻢُﻫَدَرْوَﺄﻓ ِﺔَﻤـَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ُﻪَﻣْﻮَـﻗ ُمُﺪْﻘَـﻳ

(98) Он придёт во главе своего народа в день воскресения и отведёт их

на водопой к огню. скверен водопой, к которому ведут!

ُدﻮُﻓْﺮَﻤْﻟا ُﺪْﻓﱢﺮﻟا َﺲْﺌِﺑ ِﺔَﻤـَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳو ًﺔَﻨْﻌَﻟ ِﻩِﺬـَﻫ ﻰِﻓ ْاﻮُﻌِﺒْﺗُأَو

(99) И сопровождают их здесь проклятием и в день воскресения.

Скверен дар, который дается!

Всевышний Аллах сообщает о послании Мусы (Мир ему!) с явными доказательствами и

неопровержимыми доводами к Фараону – царю коптов и к его знати.

﴾َنْﻮَﻋْﺮِﻓ َﺮْﻣَأ ْاﻮُﻌَـﺒﱠـﺗﺎَﻓ﴿ «И последовали они за повелением Фирауна» – т.е.

за его идеологией, его путём, за его заблуждением.

﴾ٍﺪﻴ ِﺷَﺮِﺑ َنْﻮَﻋْﺮِﻓ ُﺮْﻣَأ ﺂَﻣَو﴿ «Но дело Фирауна неправо» – т.е.

нет в нём ни правоты, ни руководства, а просто неверие, невежество и упрямство.

И так, как они последовали за ним при жизни, и он был их лидером, они также последуют за ним в

Судный день в ад. Он введёт их туда, и они будут пить из его губительных источников. А Фараон

вкусит большую долю великой кары. Как сказал Всевышний Аллах:

﴾ ًﻼﻴِﺑَو ًاﺬْﺧَأ ُﻪـَﻧْﺬَﺧَﺄﻓ َلﻮُﺳﱠﺮﻟا ُنْﻮَﻋْﺮِﻓ ﻰَﺼَﻌَـﻓ﴿

«Фараон ослушался посланника, и Мы схватили его Хваткой суровой». (73:16)

Аллах также сказал:

ﻰَﻠْﻋﱞﻻا ُﻢُﻜﱡﺑَر ْﺎَﻧأ َلﺎَﻘَـﻓ -

ىَدﺎَﻨـﻓ َﺮَﺸَﺤَﻓ -

ﻰَﻌْﺴَﻳ َﺮـﺑْدَأ ﱠﻢُﺛ ﻰ

-

َﺼَﻋَو َبﱠﺬَﻜَﻓ﴿