и скрылось он них то, что они измышляли!
159
َنوُﺮَﺴْﺧﱞﻻا ُﻢُﻫ ِةَﺮ ِﺧﱞﻻا ﻰِﻓ ْﻢُﻬﱠـﻧَأ َمَﺮَﺟ َﻻ
(22) Нет сомнения, что в будущей жизни они окажутся еще в большем убытке!
Всевышний Аллах рассказывает о положении лжецов в Последней обители перед лицом всех
творений - ангелов и посланников, пророков и остальных людей и джинов.
Имам Ахмад передаёт от Сафвана ибн Мухриза, как он рассказывал:
«Однажды я держал за руку ибн Умара, и подошёл человек к нему и сказал:
“Что ты слышал от посланника Аллаха на тайной беседе о Судном дне”, ибн Умар сказал:
«Я слышал, как он ( Да благословит его Аллах и приветствует!) сказал:
:ُﻪَﻟ ُلﻮُﻘَـﻳو ِﻪﺑﻮُﻧُﺬِﺑ ُﻩُرﱢﺮَﻘُـﻳَو ، ِسﺎﱠﻨﻟا َﻦِﻣ ُﻩُﺮُـﺘْﺴَﻳو ،ُﻪَﻔَـﻨﻛ ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﻊَﻀَﻴـﻓ َﻦِﻣْﺆُﻤْﻟا ﻲِﻧْﺪُﻳ ﱠﻞَﺟَو ﱠﺰﻋ َﷲا ﱠنِإ»
ِﻪﺴْﻔَـﻧ ﻲِﻓ ىَأَرَو ِﻪﺑﻮُﻧُﺬِﺑ ُﻩَرﱠﺮَـﻗ اَذِإ ﻰﱠﺘَﺣ ؟اَﺬَﻛ َﺐْﻧَذ ُفِﺮْﻌَـﺗأ ؟ا
َﺬَﻛ َﺐْﻧَذ ُفِﺮْﻌَـﺗأ ؟اَﺬَﻛ َﺐْﻧَذ ُفِﺮْﻌَـﺗأ
«م ْﻮَـﻴْﻟا َﻚَ
ﻟ ﺎَﻫُﺮِﻔْﻏَأ ﻲﱢﻧِإَو ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ﻲِﻓ َﻚْﻴَﻠَﻋ ﺎَﻬُـﺗْﺮَـﺘﺳ ْﺪَﻗ ﻲﱢﻧِﺈَﻓ : َلﺎَﻗ َﻚَﻠَﻫ ْﺪَﻗ ُﻪﱠﻧَأ
Ему дадут книгу его благих дел, а неверным и лицемерам скажут свидетели:
﴾َﻦﻴِﻤِﻠـﱠﻈﻟا ﻰَﻠَﻋ ِﻪﱠﻠﻟا ُﺔَﻨْﻌَﻟ َﻻَأ ْﻢِﻬﱢﺑَر ﻰَﻠَﻋ ْاﻮُﺑَﺬَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ِءﻻُﺆـَﻫ﴿
"Это - те, которые возводили ложь на своего Господа".
О, проклятие Аллаха над неправедными».
(Ахмад 2/74, хадис также рассказали оба шейха аль-Бухари 2441, и Муслим 2868).
Слова Аллаха:﴾ﺎ ًﺟَﻮِﻋ ﺎَﻬَـﻧﻮُﻐْـﺒَـﻳو ِﻪﱠﻠﻟا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻦَﻋ َنوﱡﺪُﺼَﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟا﴿
«Которые отклоняют от пути Аллаха, стремясь к кривизне в нем» – т.е.
отвращают людей от следовании истине,
пути руководства, ведущей к Аллаху, и отклоняют их от рая.
Слово Аллаха:﴾ﺎًﺟَﻮِﻋ ﺎَﻬَـﻧﻮُﻐْـﺒَـﻳ
و﴿ «Стремясь к кривизне в нем» – т.е.
хотят чтобы их путь был кривым, неровным;
﴾َنوُﺮِﻔـَﻛ ْﻢُﻫ ِةَﺮ ِﺧﱞﻻﺎِﺑ ْﻢُﻫَو﴿ «А в будущую жизнь они не веруют» – т.е.
отрицают и считают ложью саму идею того, что она может быть;
Слова Аллаха:
﴾َءﺂَﻴِﻟْوَأ ْﻦِﻣ ِﻪﱠﻠﻟا ِنوُد ﻦﱢﻣ ْﻢُﻬَﻟ َنﺎَﻛ ﺎَﻣَو ِضْرﱞﻻا ﻰِﻓ َﻦﻳِﺰِﺠْﻌُﻣ ْاﻮُﻧﻮُﻜَﻳ ْﻢَﻟ َﻚِﺌـَﻟوُأ﴿
Они ничего не в силах изменить на земле, и нет у них друзей помимо Аллаха – т.е.
они находятся под мощью и властью Аллаха, и Он в любой момент может отомстить
им при жизни ещё до наступления жизни вечной. Подобно тому, как Аллах сказал:
﴾ ـُﺮ َﺼْﺑَﻷا ِﻪﻴِﻓ ُﺺَﺨْﺸَﺗ ٍمْﻮَـﻴِﻟ ْﻢُﻫُﺮﱢﺧَﺆُـﻳ ﺎَﻤﱠﻧِإ﴿
«Он лишь даёт им отсрочку до того дня, когда закатятся взоры». (14:42)
В двух «Сахихах» приводится хадис, в котором посланник Аллаха
( Да благословит его Аллах и приветствует!) сказал:
160
ﻪ«ْﺘِﻠْﻔُ ـﻳ ْﻢَﻟ ُﻩَﺬَﺧَأ اَذِإ ﻰﱠﺘَﺣ ِﻢﻟﺎﱠﻈﻠِﻟ ﻲِﻠْﻤُﻴَﻟ َﷲا ﱠنِإ»
(Бухари 4686, Муслим 2583)
Поэтому Аллах сказал:﴾ ُباَﺬَﻌْﻟا ُﻢُﻬَﻟ ُﻒَﻋﺎَﻀُﻳ﴿
«Удвоено будет им наказание» – т.е. наказание будет удвоено им за то,