ТАФСИР Ибн Касир 3 том

«Когда они сказали правду, вы стали их избивать, а когда сказали неправду, перестали.

Они правду сказали, ей-богу, они — от курайшитов. Сообщите мне оба о курайшитах!»

Слуги стали рассказывать: «Они, ей-богу, за этим холмом аль-Аканкаль, на дальней

возвышенности». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил:

«؟ُمْﻮَﻘْﻟا ِﻢَﻛ» «Сколько (там) людей?»Ответили: «Много».

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует )спросил:

413 Аль-Бухари (3951).

414 Тафсир Ибн Джарир (9/10)

459

«؟ ْﻢُﻬُـﺗﱠﺪُﻋﺎَ»ﻣ «Какова их численность?»Ответили: «Не знаем».

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил:

«؟ ٍمْﻮَـﻳ ﱠﻞُﻛ َنوُﺮَﺤْﻨَـﻳ ْﻢَﻛ» «Сколько верблюдов закалывают каждый день?»

Они ответили: « В один день — девять, в другой — десять».

Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) предположил:

«ﻒْﻟَْﻷا ﻰَﻟِإ ِﺔَﺋﺎِﻤﻌْﺴﱢﺘﻟا َﻦْﻴَـﺑ ﺎَﻣ ُمْﻮَﻘْﻟا» «От девятисот до тысячи человек».

Потом он (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к слугам:

«؟ ٍﺶْﻳَﺮُـﻗ ِفاَﺮْﺷَأ ْﻦِﻣ ْﻢِﻬﻴِﻓ ْﻦَﻤَﻓ» «Кто есть среди них из знатных курайшитов?»

И те стали перечислять: Утба ибн Рабиа, Шайба ибн Рабиа, Абу аль-Бухтури

ибн Хишам, Хаким ибн Хизам, Науфаль ибн Хувалид, аль-Харис ибн Амир ибн Науфаль,

Туайма ибн Адий ибн Науфаль, ан-Надр ибн аль-Харис, Замаа ибн аль-Асвад,

Абу Джахль ибн Хишам, Умаййа ибн Халаф, Нубайх и Мунаббах

— сыновья аль-Хаджажа, Сухайль ибн Амр и Амр ибн Абд Вадд.

И тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к людям :

«ﺎ َﻫِﺪِﺒَﻛ َذ َﻼﻓَأ ْﻢُﻜْﻴَﻟِإ ْﺖَﻘْﻟَأ ْﺪَﻗ ُﺔﱠﻜَﻣ ِﻩِﺬَﻫ» «Это Мекка бросила против вас самых знатных людей!»

Ибн Исхак рассказывает, что Саад ибн Муаз сказал:

«О Пророк Аллаха! Может, построить нам для тебя палатку, где ты будешь находиться,

и приготовим для тебя верховых животных, а потом уже нападем на врага нашего?

Если Аллах даст нам силу и поможет нам одолеть врага, то это будет то, что мы

хотели.А если будет другое, то ты сядешь на верховых животных и присоединишься к тем

нашим людям, которые остались за нами. Люди от тебя отстали, о, Пророк Аллаха, и они

также любят тебя, как и мы. Если бы они знали, что ты вступишь в войну, то они не

отстали бы от тебя. Аллах защитит тебя ими: они будут советоваться с тобой, бороть-

ся вместе с тобой». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) похвалил его и

пожелал ему добра. Потом была поставлена палатка для Пророка, и он в ней находился

с Абу Бакром, и не было в ней кроме них никого. Ибн Исхак также рассказывает, что утром

курайшиты снялись и двинулись дальше. Когда Посланник Аллаха(да благословит его Аллах