что хадис достоверен согласно условиям Муслима, но два шейха не передали его.
и разделил между обитателями рая и ада.
Далее Аллах сказал: ﴾ﻰَﻠَـﺑ ْاﻮُﻟﺎَﻗ ْﻢُﻜﱢﺑَﺮِﺑ َﺖْﺴَﻟأ ْﻢِﻬ ِﺴُﻔﻧَأ ﻰَﻠَﻋ ْﻢُﻫَﺪَﻬْﺷَأو﴿
И заставил их засвидетельствовать о самих себе:
"Разве не Господь ваш Я?" Они сказали: «Да….» - т.е. Он сотворил их
свидетельствующими об этом словами и своим состоянием.
Ибо свидетельство иной раз бывает словесным, как в слове Всевышнего Аллаха:
﴾ﺎَﻨ ِﺴُﻔْـﻧَأ ﻰَﻠﻋ ﺎَﻧْﺪِﻬَﺷ ْاﻮُﻟﺎَﻗ﴿ Они ответили: "Мы свидетельствуем против самих себя".
иной раз свидетельство бывает состоянием, как об этом говорится в слове Аллаха:
﴾ِﺮْﻔُﻜْﻟﺎِﺑ ﻢِﻬ ِﺴُﻔﻧَأ ﻰَﻠَﻋ َﻦﻳِﺪِﻫ ـﺎ َﺷ ﷲا
َﺪ ِﺟﺎَﺴَﻣ ْاوُﺮُﻤْﻌَـﻳ نَأ َﻦﻴِﻛﺮْﺸُﻤْﻠِﻟ َنﺎَﻛ ﺎَﻣ﴿
Не пристало многобожникам бывать в мечетях Аллаха,
свидетельствуя самим о собственном неверии.
их состояние, а не их слова, свидетельствует об этом против них.
Об этом же говорится в слове Аллаха: ﴾ٌﺪﻴِﻬَﺸَﻟ َﻚِﻟَذ ﻰَﻠَﻋ ُﻪ ﱠﻧِإَو﴿
И, воистину, он сам тому свидетель.
Также, как и мольба, которая бывает как словами, так и состоянием.
Об этом говорится в слове Аллаха: ﴾ُﻩﻮُﻤُﺘْﻟَﺄَﺳ ﺎَﻣ ﱢﻞُﻛ ﻦﱢﻣ ﻢُﻛﺎَﺗآَو﴿
И даровал вам все, о чем вы просили.
Далее Аллах говорит: ﴾ْاﻮُﻟﻮُﻘَـﺗ نَأ﴿ Чтобы вы сказали – чтобы вы не сказали в Судный день.
﴾اَﺬـَﻫ ْﻦَﻋ ﺎﱠﻨُﻛ ﺎﱠﻧِإ﴿"Мы были к этому" – т.е. к единобожию.
﴾ﺎَﻧُؤﺎَﺑآ َكَﺮْﺷَأ ﺂَﻤﱠﻧِإ ْاﻮُﻟﻮُﻘَـﺗ ْوَأ َﻦﻴِﻠِﻓ َﻏ﴿
ﺎ «….Небрежны». Или не сказали бы:
"Ведь еще раньше отцы наши придавали Аллаху сотоварищей.
Аллах сказал далее:
389
َﻦﻳِوﺎَﻐْﻟا َﻦِﻣ َنﺎَﻜَﻓ ُن ـَﺎﻄْﻴﱠﺸﻟا ُﻪَﻌَـﺒْـﺗَﺄﻓ ﺎَﻬْـﻨِﻣ َﺦَﻠَﺴْﻧﺎَﻓ ﺎَﻨِﺗ ﻳﺎآ َ ﺎُﻩـ َﻨْـﻴَـﺗآ
ي
ِﺬﱠﻟا َﺄَﺒَـﻧ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ُﻞْﺗاَو
(175) Прочитай им весть о том, кому Мы даровали Наши знамения, а он отбросил их.
И последовал он за сатаной, и оказался из заблудших
ْﺚ َﻬْﻠَـﻳ ِﻪْﻴَﻠَﻋ ْﻞِﻤْﺤَﺗ نِإ ِﺐْﻠَﻜْﻟا ِﻞَﺜَﻤَﻛ ُﻪُﻠَـﺜَﻤَﻓ ُﻩاَﻮَﻫ َﻊَﺒﱠـﺗاَو ِضْر َﻷا ﻲ
َﻟِإ َﺪَﻠْﺧَأ ُﻪﱠﻨِﻜـَﻟو ﺎَﻬِﺑ ُﻩﺎ ﻨَْﻌَـﻓَﺮﻟ ﺎَﻨْـﺌ ِﺷ ْﻮَﻟو
َنوُﺮﱠﻜَﻔَـﺘـﻳ ْﻢُﻬﱠﻠَﻌﻟ َﺺَﺼَﻘْﻟا ِﺺُﺼْﻗﺎَﻓ ﺎَﻨِﺗ ـﺎﻳﺂَـ ِﺑ اﻮُﺑﱠﺬَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ِمْﻮَﻘْﻟا ُ
ﻞَﺜﻣ َﻚِﻟ ﱠذ ﺚَﻬْﻠَـﻳ ُﻪْﻛُﺮْـﺘَـﺗ ْوَأ
(176) А если бы Мы пожелали, то возвысили бы его посредством этого.
Но он приник к земле и последовал за своей страстью и подобен он собаке:
если бросишься на нее, высовывает язык и, если оставишь ее, высовывает.
Это - притча о людях, которые считали ложью Наши знамения.
Рассказывай же эти истории, - может быть, они размыслят!
َنﻮُﻤِﻠْﻈَﻳ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ْﻢُﻬَﺴُﻔﻧَأو ﺎَﻨِﺗ ـﺎﻳﺂَـ ِﺑ اﻮُﺑﱠﺬَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُمْﻮَﻘْﻟا ًﻼَﺜﻣ َءﺂَﺳ
(177) Плох пример тех людей, которые считали ложью Наши знамения:
самих себя они обидели!
Абдур-Раззак сообщает, что Абдулла ибн Мас’уд, прокомментировал слова Аллаха:
﴾ ﺎَﻬـْﻨِﻣ َﺦَﻠَﺴْﻧﺎَﻓ ﺎَﻨِﺗ ـﺎﻳآَ ُﻩ ـﺎ َﻨْـﻴَـﺗآ
ي
ِﺬﱠﻟا َﺄﺒَـﻧ ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ُﻞْﺗاَو ﴿
Прочитай им весть о том, кому Мы дали Наши знамения, а он ускользнул от них