ТАФСИР Ибн Касир 3 том

деревья и камни на земле. Затрепетали и все иудеи, от мала до велика,

и все они закивали головами, как об этом сказано в Коране:﴾ ْﻢُﻬَﺳوُءر َﻚْﻴَﻟِإ َنﻮُﻀِﻐْﻨُـﻴَﺴَﻓ

﴿

И они качнут тебе своими головами (17:51) - т.е. станут двигать ими

Аллах сказал далее:

ﺂَﻧْﺪِﻬَﺷ ﻰَﻠَـﺑ ْاﻮُﻟﺎَﻗ ﻢُﻜﱢﺑَﺮِﺑ َﺖْﺴَﻟأ ْﻢِﻬِﺴُﻔﻧَأ ﻰَﻠَﻋ ْﻢُﻫَﺪَﻬْﺷَأَو ْﻢُﻬـَﺘﱠـﻳﱢرُذ ْﻢِﻫرﻮُﻬﻇ ﻦِﻣ َمَدآ ﻲ

ِﻨَﺑ ﻦِﻣ َﻚﱡﺑَر َﺬَﺧَأ ْذِإَو

َﻦﻴِﻠﻔـَﻏ اَﺬـَﻫ ْﻦَﻋ ﺎﱠﻨُﻛ ﺎﱠﻧِإ ِﺔَﻣﺎـﻴَِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ْاﻮُﻟﻮُﻘَـﺗ نَأ

(172) И вот, Господь твой извлек из сынов Адама, из спин их, их потомство

и заставил их засвидетельствовать о самих себе: "Разве не Господь ваш Я?"

Они сказали: "Да, мы свидетельствуем... " Чтобы вы не сказали в день воскресения:

"Мы были небрежны к этому".

387

َنﻮُﻠِﻄْﺒُﻤْﻟا َﻞَﻌَـﻓ ﺎَﻤِﺑ ﺎَﻨُﻜِﻠْﻬُـﺘَـﻓأ ْﻢِﻫِﺪْﻌَـﺑ ﻦﱢﻣ ًﺔﱠﻳﱢرُذ ﺎﱠﻨُﻛَو ُﻞْﺒَـﻗ ﻦِﻣ ﺎَﻧُؤﺎَﺑآ َكَﺮْﺷَأ ﺂَﻤﱠﻧِإ ْاﻮُﻟﻮُﻘَـﺗ ْوَأ

(173) Или не сказали бы: "Ведь еще раньше отцы наши

придавали Аллаху сотоварищей, а мы были потомством после них.

Неужели Ты погубишь нас за то, что делали следующие за ложью?"

َنﻮُﻌ ِﺟْﺮَـﻳ ْﻢُﻬﱠﻠَﻌَﻟَو ِت ـﺎ َﻳﻵا ُﻞﱢﺼَﻔُـﻧ َﻚِﻟَﺬَﻛو

(174) Так Мы распределяем знамения, - может быть, они обратятся!

Всевышний Аллах сообщает о том, что Он вывел потомство сынов Адама

из их поясниц, свидетельствующих против самих себя о том, что Аллах является их

Господом и Властителем, и том, что нет божества кроме Него.

Аллах сотворил их на этом и заложил это в их природу.

Как сказал об этом Всевышний Аллах: ﴾ﺎَﻬْـﻴَﻠَﻋ َسﺎﱠﻨﻟا َﺮﻄَﻓ ﻲ

ِﺘﱠﻟا ِﻪﱠﻠﻟا َةَﺮْﻄِﻓ ًﺎﻔﻴِﻨَﺣ ِﻦﻳﱢﺪﻠِﻟ َﻚَﻬْﺟَو ْﻢِﻗَﺄﻓ﴿

Обрати же свой лик к религии верной - по устроению Аллаха,

который устроил людей так. (30:30)

а также в хадисе в двух Сахихах от, Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах),

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ﻪِﻧﺎَﺴﱢﺠَﻤُﻳَو ِﻪﻧاَﺮﱢﺼَﻨُـﻳَو ِﻪﻧاَدﱢﻮَﻬُـﻳ ُﻩاَﻮـﺑَﺄﻓ ،ِةَﺮْﻄِﻔْﻟا ﻰَﻠَﻋ ُﺪَﻟﻮُﻳ ٍدﻮُﻟْﻮَﻣ ﱡﻞُﻛ»

«Каждый младенец рождается на первозданном единобожии,

но его родители делают из него иудея, христианина или мага263».

В Сахихе Муслима также приводится хадис от Ияда ибн Хаммара,

в котором посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ﻢِﻬِﻨﻳِد ْﻦَﻋ ْﻢُﻬْـﺘَﻟﺎَﺘْﺟﺎَﻓ ُﻦﻴِﻃﺎَﻴﱠﺸﻟا ُﻢُﻬْـﺗَءﺎَﺠَﻓ ،َءﺎَﻔَـﻨُﺣ يِدﺎَﺒِﻋ ُﺖْﻘَﻠَﺧ ﻲﱢﻧِإ :ﻰـﻟﺎَﻌَـﺗ ُﷲا ُلﻮُﻘَـﻳ»

«Всевышний Аллах говорит: «Я сотворил Моих рабов единобожниками,

но к ним явились шайтаны и вывели их из веры264» .

Существуют хадисы о том, что Аллах извлек из чресл Адама (мир ему) его потомство,

и разделил их на обладателей правой стороны и обладателей левой стороны,

а также о том, что Он взял с них свидетельство о том, что Он их Господь.

Имам Ахмад сообщает со слов Анаса ибн Малика о том,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

:ُلﻮُﻘـَﻴـﻓ ْﻢَﻌَـﻧ :ُلﻮُﻘـَﻴـﻓ :َلﺎَﻗ ِﻪ ِﺑ ﺎًﻳِﺪَﺘْﻔُﻣ َﺖْﻨُﻛَأ ٍءْﻲَﺷ ْﻦِﻣ ِضْرَْﻷا ﻰَﻠَﻋ ﺎَﻣ َﻚَﻟ َنﺎَﻛ ْﻮَﻟ َﺖْﻳَأرَأ ِﺔَﻣﺎَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ِرﺎﱠﻨﻟا ِﻞْﻫَأ ْﻦِﻣ ِﻞُﺟﱠﺮﻠِﻟ ُلﺎَﻘُـﻳ»