ТАФСИР Ибн Касир 3 том

они отвернутся, то ведь на тебя возложена только передача откровения. (3:20)

- по этому поводу существует множество других аятов, а хадисов так много, что трудно

перечислить все здесь. Каждому мусульманину необходимо знать, что Мухаммад

(да благословит его Аллах и приветствует) является посланником для всего человечества.

Аль-Бухари в своём тафсире сообщает,

что Абу-д-Дарда, да будет доволен им Аллах, сказал:

« (Однажды, когда) я сидел у пророка (да благословит его Аллах и приветствует)

пришёл Абу Бакр, державшийся за полу своей одежды и поднявший её так высоко,

что обнажилось его колено. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ﺮَﻣﺎَﻏ ْﺪَﻘَـﻓ اَﺬَﻫ ْﻢُﻜُﺒ ِﺣﺎَﺻ ﺎﱠﻣَأ» «Что касается вашего товарища, то он с кем-то спорил».

(Абу Бакр приветствовал присутствовавших) и сказал: «У меня был спор

с (‘Умаром) Ибн аль-Хаттабом, и я (говорил с ним грубо), а потом пожалел об этом

и попросил его простить меня, но он отказался, и я пришёл к тебе!» (Выслушав его,

пророк трижды сказал: «Да простит тебя Аллах, о, Абу Бакр!» А потом пожалел и

‘Умар,258 который пришёл к дому Абу Бакра и спросил: « Тут ли Абу Бакр ?» (Ему) сказали:

«Нет» и тогда он пришёл к пророку (да благословит его Аллах и приветствует)

и поприветствовал (собравшихся). Что же касается пророка (да благословит его Аллах

и приветствует) то на его лице появилось выражение неудовольствия, так что Абу Бакр

(даже) пожалел (‘Умара), он стал на колени и дважды сказал: «Я был более несправедлив

(чем он)!» Тогда пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ﺖْﻗَﺪَﺻ :ٍﺮْﻜَﺑ ﻮُﺑَأ َلﺎَﻗَو َﺖْﺑَﺬَﻛ :ْﻢُﺘْﻠُﻘَـﻓ ﺎًﻌﻴِﻤَﺟ ْﻢُﻜْﻴَﻟِإ ِﷲا ُلﻮُﺳَر ﻲﱢﻧِإ ُسﺎﱠﻨﻟا ﺎَﻬﱡـﻳَأ ﺎَﻳ :ُﺖْﻠُـﻗ ﻲﱢﻧِإ ؟ﻲِﺒِﺣﺎَﺻ ﻲ ِﻟ ﻮُﻛِرﺎَﺗ ْﻢُﺘْـﻧَأ ْﻞَ»

ﻫ

«Не оставите ли вы в покое моего сподвижника?! Поистине когда я сказал:

«О, люди, я посланник Аллаха к вам всем, - вы сказали: “Ты лжёшь!”

− а Абу Бакр сказал: “Ты сказал правду!”259

Имам Ахмад сообщает со слов ибн Аббаса,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

ُﻢِﺋﺎَﻨَﻐ ْﻟا ﻲِﻟ ْﺖﱠﻠ ِﺣُأَو ٍﺮْﻬَﺷ َةَﺮﻴ ِﺴَﻣ ِﺐْﻋﱡﺮﻟﺎِﺑ ُتْﺮِﺼُﻧَو ِدَﻮْﺳَْﻷاَو ِﺮَﻤْﺣَْﻷا ًﺔﱠﻓﺎَﻛ ِسﺎﱠﻨﻟا ﻰَﻟِإ ُﺖْﺜِﻌُﺑ اًﺮْﺨَﻓ ُﻪﻟﻮُﻗَأ َﻻو ﻲِﻠْﺒَـﻗ ﱞﻲِﺒَﻧ ﱠﻦُﻬَﻄْﻌُـﻳ ْﻢَﻟ ﺎًﺴْﻤَﺧ ُﺖﻴِﻄْﻋُأ»

«ﺎًﺌْﻴَﺷ ِﷲﺎِﺑ ُكِﺮْﺸُﻳ َﻻ ْﻦَﻤِﻟ َﻲِﻬَﻓ ِﺔَﻣﺎَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ﻲِﺘﱠﻣ ُِﻷ ﺎَﻬُـﺗْﺮﱠﺧَﺄﻓ َﺔَﻋﺎَﻔﱠﺸﻟا ُﺖﻴِﻄْﻋُأَو اًرﻮُﻬَﻃَو اًﺪ ِﺠْﺴَﻣ ُضْرَْﻷا َﻲِﻟ ْﺖَﻠِﻌُﺟَو ﻲِﻠْﺒَـﻗ ٍﺪَﺣَِﻷ ﱠﻞ ِﺤَﺗ ْﻢَﻟو

«Мне было даровано пять (вещей), которые не были дарованы ни одному пророку до

меня, и я не говорю это из гордости. Я был послан ко всем людям – к красным и чёрным.

Мне была оказана помощь страхом (который хватал сердца моих врагов, живущих от