ТАФСИР Ибн Касир 3 том

Слово Аллаха: ﴾ ٌب ـﺎ َﺘِﻛ اَﺬـَﻫَو﴿ И эта книга – Коран. ﴾ىَﺮُﻘْﻟا ﱠمُأ َرِﺬﻨُﺘِﻟَو ِﻪْﻳَﺪَﻳ َﻦْﻴَـﺑ

ي

ِﺬﱠﻟا ُقﱢﺪَ

ﺼﱡﻣ ٌكَرﺎَﺒُﻣ ُﻪـَﻨْﻟَﺰﻧَأ﴿

Которую Мы ниспослали тебе, благословенная, подтверждающая истинность того,

что было ниспослано до нее, и чтобы ты увещал Мать городов – Мекку.

﴾ﺎ َﻬﻟ ْﻮَﺣ ْﻦَﻣَو﴿ И тех, кто кругом ее – арабские населённые пункты и другие группы людей –

арабов и неарабов. Как Аллах сказал в другом аяте: ﴾ﺎًﻌﻴِﻤَﺟ ْﻢُﻜْﻴَﻟِإ ِﻪﱠﻠﻟا ُلﻮُﺳَر ﻲ

ﱢﻧِإ ُسﺎﱠﻨﻟا ﺎَﻬﱡـﻳَأ ﺎَﻳ ْﻞُﻗ﴿

Скажи: " О люди! Я - посланник Аллаха к вам всем». (7:158) Аллах также сказал:

﴾َﻎَﻠَـﺑ ﻦَﻣَو ِﻪﺑ ْﻢُﻛَرِﺬﻧ ُﻷ﴿Чтобы увещать им вас и тех, до кого он дошел. (6:19) также:

﴾ُﻩُﺪِﻋْﻮَ

ﻣ ُرﺎﱠﻨﻟﺎَﻓ ِباَﺰْﺣ َﻷا َﻦِﻣ ِﻪﺑ ْﺮُﻔْﻜَﻳ ﻦَﻣَو﴿А кто не верует в Него из разных партий - огонь -

обетование их. (11:17) также: ﴾ًاﺮﻳِﺬَﻧ َﻦﻴِﻤَﻟ ﺎَﻌْﻠِﻟ َنﻮُﻜَﻴِﻟ ِﻩِﺪْﺒَﻋ ﻰَﻠَﻋ َنﺎَﻗْﺮُﻔْﻟا َلﱠﺰَـﻧ

ي

ِﺬﱠﻟا َكَرﺎَﺒَـﺗ﴿

Благословен тот, который ниспослал различение Своему рабу,

чтобы он стал для миров проповедником. (25:1) и также сказал:

﴾ِدﺎَﺒِﻌْﻟﺎِﺑ ٌﺮﻴِﺼَﺑ ُﻪﱠﻠﻟاَو ُغ َﻼَﺒْﻟا َﻚْﻴَﻠَﻋ ﺎَﻤﱠﻧِﺈَﻓ ا ْﻮﱠﻟَﻮـﺗ نِإﱠو ْاوَﺪَﺘْﻫا ِﺪ َﻘـﻓ ْاﻮُﻤَﻠْﺳَأ ْنِﺈَﻓ ْﻢُﺘْﻤَﻠْﺳَأَء َﻦﻴﱢﻴﱢﻣ ُﻷاَو َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا ْاﻮُﺗوُأ َﻦﻳِﺬﱠﻠﱢﻟ ْﻞُﻗَو﴿

И скажи тем, кому даровано писание, и простецам: "Предались ли вы?"

И если они предались, то пошли по прямому пути; а если они отвернулись,

то на тебе - только передача, а Аллах видит Своих рабов. (3:20)

202

В двух Сахихах сообщается,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ﻲِﻠْﺒَـﻗ ِءﺎَﻴِﺒْﻧَْﻷا َﻦِﻣ ٌﺪَﺣَأ ﱠﻦُﻬَﻄْﻌُـﻳ ْﻢَﻟ ﺎًﺴْﻤَﺧ ُﺖﻴِﻄْﻋُأ» «Мне было даровано пять вещей, которые не были

даны никому из пророков до меня». Он(да благословит его Аллах и приветствует)

упомянул из них: « ﺔﱠﻣﺎَﻋ ِسﺎﱠﻨﻟا ﻰَﻟِإ ُﺖْﺜِﻌُﺑَو ،ًﺔﱠﺻﺎَﺧ ِﻪِﻣْﻮَـﻗ ﻰَﻟِإ ُﺚَﻌْـﺒُـﻳ ﱡﻲِﺒﱠﻨﻟا َنﺎَﻛو» «Каждый пророк посылался

специально для своего народа, я же был послан всем людям153».

Поэтому Аллах сказал: ﴾ِﻪﺑ َنﻮُﻨِﻣْﺆُـﻳ ِةَﺮ ِﺧﻵﺎِﺑ َنﻮُﻨِﻣْﺆُـﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو﴿

И те, которые веруют в последнюю жизнь, веруют в Него – каждый,

кто верует в Аллаха и в Судный день, верует в эту благословенную книгу,

которую Мы ниспослали тебе, о, Мухаммад – в Коран.

﴾ َنﻮُﻈِﻓﺎَﺤُﻳ ْﻢِﻬﺗَﻼَﺻ ﻰَﻠﻋ ْﻢُﻫَو ﴿

И они соблюдают свою молитву

– своевременно совершают молитву, вменённую им.

Аллах сказал далее:

ُﻪﱠﻠﻟا َلﺰَﻧأ ﺂَﻣ َﻞْﺜِﻣ ُلِﺰﻧُﺄَﺳ َلﺎَﻗ ﻦَﻣَو ٌء ْ

ﻲ َﺷ ِﻪْﻴَﻟِإ َحﻮُﻳ ْﻢَﻟو ﱠﻲ َﻟِإ ﻲ

ِﺣْوُأ َلﺎَﻗ ْوَأ ًﺎﺑِﺬَﻛ ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ ىَﺮَـﺘْـﻓا ِﻦﱠﻤِﻣ ُﻢَﻠْﻇَأ ْﻦَﻣَو

ِنﻮُﻬْﻟا َباَﺬَﻋ َنْوَﺰْﺠُﺗ َمْﻮَـﻴْﻟا ُﻢُﻜَﺴُﻔﻧَأ ْاﻮُﺟِﺮْﺧَأ ْﻢِﻬﻳِﺪْﻳَأ ْاﻮُﻄ ِﺳﺎَﺑ ُﺔَﻜِﺋ َﻼ َﻤْﻟاَو ِتْﻮَﻤْﻟا ِتاَﺮَﻤَﻏ ﻲ

ِﻓَنﻮُﻤِﻟ ـﺎﱠﻈﻟا ِذإ ىَﺮَـﺗ ْﻮَﻟو

َن وُﺮِﺒْﻜَﺘْﺴَﺗ ِﻪﺗ ـﺎ َﻳاء ْﻦَﻋ ْﻢُﺘﻨُﻛَو ﱢﻖَﺤْﻟا َﺮْـﻴَﻏ ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ َنﻮُﻟﻮُﻘَـﺗ ْﻢُﺘﻨُﻛ ﺎَﻤِﺑ