ТАФСИР Ибн Касир 3 том

(93) Кто же несправедливее того, кто измыслил на Аллаха ложь или говорил:

"Ниспослано мне", но не было ему ниспослано ничего; или того, кто говорил:

"Я низведу подобное тому, что низвел Аллах"?Если бы ты видел,как неправедные

пребывают в пучинах смерти, а ангелы простирают руки: "Изведите, ваши души,

сегодня будет вам воздано наказанием унижения за то, что вы говорили

на Аллаха не истину и превозносились над его знамениями!"

ْﻢُﻛِرﻮُﻬﻇ َءاَرَو ْﻢُﻛـ ﺎَﻨْﻟﱠﻮَﺧ ﺎﱠﻣ ْﻢُﺘْﻛ ـﺗَﺮو ٍةﱠﺮَﻣ َلﱠوَأ ْﻢُﻛـ ﺎَﻨْﻘَﻠَﺧ ﺎَﻤَﻛ ىَداَﺮُـﻓ ﺎَﻧﻮُﻤُﺘْﺌ ِﺟ ْﺪَﻘﻟَو

َنﻮُﻤُﻋْﺰَـﺗ ْﻢُﺘﻨُﻛ ﺎﱠﻣ ﻢ ُﻜﻨَﻋ ﱠﻞَﺿَو ْﻢُﻜَﻨْـﻴَـﺑ َﻊﱠﻄَﻘﱠـﺗ ﺪَﻘﻟ ُءﺂَﻛﺮُﺷ ْﻢُﻜﻴِﻓ ْﻢُﻬﱠـﻧَأ ْﻢُﺘْﻤَﻋَز َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﻢُﻛَءﺂَﻌَﻔُﺷ ْﻢُﻜَﻌَﻣ ىَﺮَـﻧ ﺎَﻣَو

(94) Вы пришли к нам одинокими, как Мы сотворили вас в первый раз,

и оставили то, чем Мы вас наделили, за вашими спинами, и Мы не видим с вами

ваших заступников, о которых вы утверждали, что они для вас - товарищи.

Уже разорвано между вами и скрылось от вас то, что вы утверждали.

Аллах говорит: ﴾ًﺎﺑِﺬَﻛ ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠﻋ ىَﺮَـﺘْـﻓا ِﻦﱠﻤِﻣ ُﻢَﻠْﻇَأ ْﻦَﻣَو﴿

Кто же несправедливее того, кто измыслил на Аллаха ложь

– нет никого несправедливее тех, кто возводит напраслину на Аллаха и придаёт Ему

в сотоварищи или заявляет о том, что у Аллаха есть сын. Или же заявляет,

что Аллах послал его к людям, хотя Аллах не посылал его и т.п.

Слово Аллаха: ﴾ٌء ْﻰَﺷ ِﻪْﻴَﻟِإ َحﻮُﻳ ْﻢَﻟو ﱠﻲ َﻟِإ ﻲ

ِﺣْوُأ َلﺎَﻗ ْوَأ﴿

Ил говорит: "Ниспослано мне", но не было ему ниспослано ничего

– Икрима и Катада считают, что аят был ниспослан по поводу лжепророка Мусайламы.

﴾ ُﻪﱠﻠﻟا َلﺰَﻧأ ﺂَﻣ َﻞْﺜِﻣ ُلِﺰﻧُﺄَﺳ َلﺎَﻗ ﻦَﻣَو ﴿

Или того, кто говорит: "Я низведу подобное тому,

что низвел Аллах" – того, кто заявляет, что к нему приходит откровение от Аллаха,

153 Аль-Бухари (333), Муслим (521)

203

называя откровением свою ложь. Это подобно тому, что Аллах сказал:

﴾آَﺬـَﻫ َﻞْﺜِﻣ ﺎَﻨْﻠُﻘَﻟ ُءﺂَﺸَﻧ ْﻮَﻟ ﺎَﻨْﻌِﻤَﺳ ْﺪَﻗ ْاﻮُﻟﺎَﻗ ﺎَﻨُـﺗ ـﺎ َﻳاء ْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ﻰَﻠْـﺘُـﺗ اَذِإَو﴿Когда им читают Наши аяты, они

говорят: «Мы уже слышали это. Если мы захотим, то сочиним нечто подобное. (8:31)

Слово Аллаха: ﴾ ِتْﻮَﻤْﻟا ِتاَﺮَﻤَﻏ ﻰِﻓ َنﻮُﻤِﻟ ـﺎﱠﻈﻟا ِذِإ ىَﺮَـﺗ ْﻮَﻟو﴿Если бы ты видел, как неправедные

пребывают в пучинах смерти – в предсмертной агонии, на смертном одре.

﴾ْﻢِﻬﻳِﺪْﻳَأ ْاﻮُﻄ ِﺳﺎَﺑ ُﺔَﻜِﺋ َﻼَﻤْﻟاَو﴿ А ангелы простирают руки – ударами.

Как сказано в слове Аллаха: ﴾ﻲ ِﻨَﻠُـﺘْﻘَـﺘِﻟ َكَﺪَﻳ ﱠﻲ َﻟِإ َﺖﻄَﺴَﺑ ﻦِﺌَﻟ﴿Если ты протянешь ко мне руку,

чтобы убить меня. (5:28) или в слове Аллаха: ﴾ ِءﻮﱡﺴﻟﺎِﺑ ْﻢُﻬَـﺘَﻨ ِﺴْﻟَأو ْﻢُﻬَـﻳِﺪْﻳَأ ْﻢُﻜْﻴَﻟِإ ْاﻮُﻄُﺴْﺒَـﻳو﴿

И протянут к вам свои руки и языки со злом. (60:2)

Ад-Даххак и Абу Салих сказали:

« Простирают руки, чтобы покарать их, как сказано в слове Аллаха:

﴾ْﻢُﻫَر ـﺎﺑَْدَأ َو ْﻢُﻬَﻫﻮُﺟُو َنﻮُﺑِﺮْﻀَﻳ ُﺔَﻜِﺋ َﻼ َﻤْﻟا ْاوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﻰ ﱠﻓ َﻮـﺘَـﻳ ْذِإ ىَﺮَـﺗ ْﻮَﻟو﴿Если бы ты видел, как завершают