ТАФСИР Ибн Касир 2 том

َﻦﻳِﺮِﺑ ـﺎﱠﺼﻟا َﻢَﻠْﻌَـﻳَو ْﻢُﻜﻨِﻣ ْاوُﺪَﻫ ـﺎ َﺟ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﻪﱠﻠﻟا ِﻢَﻠْﻌَـﻳ ﺎﱠﻤَﻟو َﺔﱠﻨَﺠْﻟا ْاﻮُﻠُﺧْﺪَﺗ نَأ ْﻢُﺘْﺒِﺴَﺣ ْمَأ

(142) Или вы думали, что войдете в рай, когда Аллах еще не узнал тех,

которые усердствовали из вас, и узнал терпеливых?

َنوُﺮﻈﻨَﺗ ْﻢُﺘﻧَأو ُﻩﻮُﻤُﺘْـﻳَأر ْﺪَﻘَـﻓ ُﻩْﻮَﻘْﻠَـﺗ نَأ ِﻞْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َتْﻮَﻤْﻟا َنْﻮﱠـﻨَﻤَﺗ ْﻢُﺘﻨُﻛ ْﺪَﻘﻟَو

(143) Вы желали смерти прежде, чем встретили ее.

Вы ее уже увидели в то время, как смотрели!

Аллах обращается к Своим верующим рабам,

которых постигло поражение в день Ухуда, и семьдесят человек из их числа были убиты:

94

﴾ٌﻦَﻨُﺳ ْﻢُﻜِﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ ْﺖَﻠَﺧ ْﺪَﻗ﴿ До вас уже прошли примерные обычаи

– т.е. подобное уже случалось с предыдущими общинами и последователями пророков до

вас. Но в конце победа всегда была за ними, а несчастье постигало неверных.

Поэтому Аллах сказал: ﴾ َﻦﻴِﺑﱢﺬَﻜُﻤْﻟا ُﺔَﺒِﻘـَﻋ َنﺎَﻛ َﻒْﻴَﻛ ْاوُﺮُﻈْﻧﺎَﻓ ِضْر َﻷا ﻰِﻓ ْاوُﺮﻴ ِﺴَﻓ﴿

Походите по земле и посмотрите, каков был конец считающих ложью!

Затем Всевышний сказал: ﴾ ِسﺎﱠﻨﻠﱢﻟ ٌنﺎَﻴَـﺑ اَﺬـَﻫ﴿ Это - разъяснение людям – т.е. этот Коран.

В нём разъясняются все вопросы полностью.

А также каково было положение предыдущих общин с их врагами.

﴾ٌﺔَﻈِﻋْﻮَﻣَو ىًﺪُﻫَو﴿ И руководство и увещание

- сообщения о тех, кто был прежде вас и руководство для ваших сердец.

﴾ َﻦﻴِﻘﱠﺘُﻤْﻠﱢﻟ ًﺔَﻈِﻋْﻮَﻣَو﴿ и увещание для богобоязненных – предупреждение о запретах и грехах.

Затем Аллах утешил верующих: ﴾ ْاﻮُﻨِﻬَﺗ َﻻَو﴿ Не слабейте – т.е.

не ослабевайте по причине того, что произошло.

﴾ َﻦﻴِﻨﻣْﺆﱡﻣ ﻢُﺘﻨُﻛ نِإ َنْﻮَﻠْﻋ َﻷا ُﻢُﺘﻧَأو اﻮُﻧَﺰْﺤَﺗ َﻻَو﴿ и не печальтесь, в то время как вы стоите выше, если вы верующие! – хороший конец и победа будет за вами, о, верующие.

﴾ُﻪﻠْـﺜﱢﻣ ٌحْﺮَـﻗ َمْﻮَﻘْﻟا ﱠﺲَﻣ ْﺪَﻘَـﻓ ٌحْﺮَـﻗ ْﻢُﻜْﺴَﺴْﻤَﻳ نِإ﴿ Если вас коснулась рана,

то такая же рана коснулась и того народа – т.е. если у вас есть раненные и убитые,

то у вашего врага почти такое же число раненных и убитых.

﴾ ِسﺎﱠﻨﻟا َﻦْﻴَـﺑ ﺎَﻬُﻟِواَﺪُﻧ ُمﺎﱠﻳ َﻻا َﻚْﻠِﺗَو﴿ Эти дни мы сменяем чередой среди людей

– иногда Мы позволяем вашему противнику одолеть вас по Нашей мудрости,

не смотря на то, что окончательная победа будет за вами.

Поэтому Аллах сказал: ﴾ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﻪﱠﻠﻟا َﻢَﻠْﻌَـﻴِﻟَو﴿ и чтобы знал Аллах тех, которые уверовали.

Ибн Аббас прокомментировал: « Чтобы увидеть терпеливых при встрече с противником»

﴾َءآَﺪَﻬُﺷ ْﻢُﻜﻨِﻣ َﺬ ِﺨﱠﺘَـﻳو﴿ и избрал из вас мучеников

– те, кто погибает на Его пути и жертвует жизнью ради Его довольства.

﴾ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﻪﱠﻠﻟا َﺺﱢﺤَﻤُﻴِﻟَو َﻦ

ﻴِﻤِﻟ ـﺎﱠﻈﻟا ﱡﺐ ِﺤُﻳ َﻻ ُﻪﱠﻠﻟاَو﴿

Поистине, Аллах не любит несправедливых! И чтобы очистил Аллах тех,

которые уверовали – т.е. дабы очистить от грехов тех, у кого они были, а иначе

вознести на более высшие степени по мере того, на сколько они пострадали.

Слово Аллаха: ﴾ َﻦﻳِﺮِﻓ ـﺎَﻜْﻟا َﻖَﺤْﻤَﻳو﴿ и стер неверных

– ведь если они одерживают победу, то ведут себя после этого несправедливо

и заносчиво, что и будет причиной их погибели и ухода в небытие.

Затем Всевышний Аллах сказал:

﴾ َﻦﻳِﺮِﺑ ـﺎﱠﺼﻟا َﻢَﻠْﻌَـﻳو ْﻢُﻜﻨِﻣ ْاوُﺪَﻫ ـﺎ َﺟ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﻪﱠﻠﻟا ِﻢَﻠْﻌَـﻳ ﺎﱠﻤَﻟو َﺔﱠﻨَﺠْﻟا ا ﻮُﻠُﺧْﺪَﺗ نَأ ْﻢُﺘْﺒ ِﺴَﺣ ْمَأ﴿

Или вы думали, что войдете в рай, когда Аллах еще не узнал тех,