ТАФСИР Ибн Касир 2 том

И когда они встретят вас, то говорят: "Мы уверовали".

А когда останутся наедине, то кусают от злобы к вам пальцы.

59 Аль-Бухари 6121

60 Местечко в Ираке, в то время населённое христианами.

81

Слово ﻞ

﴾ ِﻣﺎَﻧ َﻷا

﴿

означает пальцы. Здесь речь идёт о лицемерах, которые демонстрируют вам

веру и дружелюбие к вам, в то время как внутренне они испытывают к вам совсем обратные

чувства. Как описал их состояние Всевышний Аллах: ﴾ ِﻆْﻴَﻐْﻟا َﻦِﻣ َﻞِﻣﺎَﻧ ﻷا ُﻢﻜْﻴَﻠَ

ﻋ اﻮﱡﻀَﻋ اْﻮَﻠَﺧ اَذِإَو﴿

А когда останутся наедине, то кусают от злобы к вам пальцы – т.е.

от сильнейшей злобы и ненависти. Аллах говорит им: ﴾ِروُﺪﱡﺼﻟا ِتاَﺬِﺑ ٌﻢﻴِﻠَﻋ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ْﻢُﻜِﻈْﻴَﻐِﺑ اﻮُﺗﻮُﻣ ْﻞُﻗ﴿

Скажи: "Умирайте от вашего гнева! Поистине, Аллах знает про то, что в груди" – т.е.

как бы вы ненавидели правоверных и как бы они вас не злили, знайте, что Аллах завершит

Свою милость и благо для Своих верующих рабов, доведёт до совершенства Свою религию,

возвысит Своё слово и дарует победу приверженцам Его религии.Так умирайте же

от вашего гнева! ﴾ِروُﺪﱡﺼﻟا ِتاَﺬِﺑ ٌﻢﻴِﻠَﻋ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ﴿ Поистине, Аллах знает про то, что в груди" - т.е.

Он знает, что скрывается у вас в груди из ненависти зависти и злобы к правоверным.

Он воздаст вам за это уже в этой жизни и покажет вам обратное того, о чём вы мечтаете.

А в жизни последней Он воздаст вам наказанием в адском пламени, где вы будете пребывать

вечно, и от которого вам не скрыться и не выйти из него.

Затем Аллах сказал: ﴾ﺎَﻬِﺑ ْاﻮُﺣَﺮْﻔَـﻳ ٌﺔ َﺌﱢﻴ َﺳ ْﻢُﻜْﺒِﺼُﺗ نِإَو ْﻢُﻫْﺆُﺴَﺗ ٌﺔَﻨَﺴَﺣ ْﻢُﻜْﺴَﺴْﻤَﺗ نِإ﴿

Если вас коснется хорошее, это их огорчает;

если вас постигнет дурное, они радуются этому

– это их поведение доказывает их сильнейшую ненависть к правоверным. Ведь если

случится победа правоверных, или увеличится число их сторонников, это огорчает

лицемеров. Если же с верующими случается бедствие, засуха или враги одолели их по

мудрости Аллаха, как случилось в день битвы при Ухуде, лицемеры радуются этому.

Аллах обращается к верующим: ﴾ًﺎﺌْﻴَﺷ ْﻢُﻫُﺪْﻴَﻛ ْﻢُﻛﱡﺮُﻀَﻳ َﻻ ا ﻮُﻘﱠـﺘَـﺗو اوُﺮِﺒْﺼَﺗ نِإَو﴿

А если вы будете терпеливы и богобоязненны, не повредят вам их козни ни в чем.

Аллах указывает на то, как можно избавиться от зла недоброжелателей и козней грешников

посредством терпения, богобоязненности и упования на Аллаха, который окружил (Своим

могуществом) их врагов. Нет силы и мощи, кроме как у Аллаха. То, что Он пожелает, будет,

а что не пожелает, того не случится.Всё существует только с Его могуществом и желанием.

Тот же, кто уповает на Него, Аллах для него достаточен. После этих аятов Аллах начал

рассказывать о битве при Ухуде, что случилось в ней с верующими и лицемерами,

а также о терпении терпеливых.

Всевышний Аллах сказал:

ٌﻢﻴِﻠَﻋ ٌﻊﻴِﻤَﺳ ُﻪﱠﻠﻟاَو ِلﺎَﺘِﻘْﻠِﻟ َﺪِﻋﺎَﻘﻣ َﻦﻴِﻨِﻣْﺆُﻤْﻟا ُءىﱢﻮَـﺒُـﺗ َﻚِﻠْﻫَأ ْﻦِﻣ َتْوَﺪَﻏ ْذِإَو

(121) Вот ты покинул свою семью рано утром, чтобы расставить верующих

по местам для сражения. Аллах – Слышащий, Знающий.

َنﻮُﻨِﻣْﺆُﻤْﻟا ِﻞﱠﻛَﻮَـﺘﻴْﻠَـﻓ ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋَو ﺎَﻤُﻬﱡـﻴِﻟَو ُﻪﱠﻠﻟاَو َﻼَﺸْﻔَـﺗ نَأ ْﻢُﻜﻨِﻣ ِنﺎَﺘﻔِﺋﺂﱠﻃ ْﺖﱠﻤَﻫ ْذِإ

(122) Когда два отряда среди вас готовы были смалодушничать,

Аллах был их Покровителем. Пусть же на Аллаха уповают верующие!

َنوُﺮﻜْﺸَﺗ ْﻢُﻜﱠﻠَﻌَﻟ َﻪﱠﻠﻟا ْاﻮُﻘﱠـﺗﺎَﻓ ٌﺔﱠﻟِذَأ ْﻢُﺘﻧَأو ٍرْﺪَﺒِﺑ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻛَﺮَﺼَﻧ ْﺪَﻘﻟَو

(123) Аллах уже оказал вам поддержку при Бадре, когда вы были слабы.

Бойтесь же Аллаха, – быть может, вы будете благодарны.

82

Речь идет о сражении при Ухуде по мнению большинства толкователей.

Так считал ибн Аббас, аль-Хасан, Катада, ас-Судди и другие.