"Входите в дверь, преклоняясь ниц!" И сказали им: "Не нарушайте субботы!"
И взяли Мы с них суровый завет.
Мухаммада ибн кааб аль-Курази, ас-Судди, Катада сообщают,
Они потребовали это из упорства, упрямства и неверия также, как курайшиты
попросили до этого нечто подобное, как об этом упоминается в суре
﴾ ﺎًﻋﻮُﺒْﻨَـﻳ ِضْر َﻷا َﻦِﻣ ﺎَﻨَﻟ َﺮُﺠْﻔَـﺗ ﻰﱠﺘَﺣ َﻚ
َﻟ َﻦِﻣْﺆﱡـﻧ ﻦَﻟ ْاﻮُﻟﺎَﻗَو﴿
Они говорят: «Ни за что мы не уверуем, пока ты не исторгнешь для нас
из земли источник».
﴾ْﻢِﻬِﻤْﻠُﻈِﺑ ُﺔَﻘِﻋ ـﺎﱠﺼﻟا ُﻢُﻬْـﺗَﺬَﺧَﺄﻓ ًةَﺮْﻬَﺟ ِﻪﱠﻠﻟا ﺎَﻧِرَأ ْاﻮُﻟﺎَﻘَـﻓ َﻚِﻟذ ﻦِﻣ َﺮَـﺒْﻛَأ ﻰَﺳﻮ ُﻣ ْاﻮُﻟَﺄَﺳ ْﺪَﻘَـﻓ﴿
Просили они уже Мусу о большем, чем это, и сказали: "Покажи нам Аллаха открыто!"
и их поразила молния за их несправедливость– за их беззаконие и крайнюю
распущенность, за упрямство и упорство. Аяты суры
﴾َنوُﺮﻜْﺸَﺗ ْﻢُﻜﱠﻠَﻌَﻟ ْﻢُﻜِﺗْﻮَﻣ ِﺪْﻌَـﺑ ﻦ ﱢﻣ ﻢُﻛـ ﺎَﻨْـﺜَﻌَـﺑ ﱠﻢُﺛ َنوُﺮﻈﻨَﺗ ْﻢُﺘﻧَأو ُﺔَﻘِﻋ ـﺎﱠﺼﻟا ُﻢُﻜْﺗَﺬَﺧَﺄﻓ ًةَﺮْﻬَﺟ َﻪﱠﻠﻟا ىَﺮَـﻧ ﻰﱠﺘَﺣ َﻚَﻟ َﻦِﻣْﺆﱡـﻧ ﻦَﻟ ﻰَﺳﻮُﻣﺎـ َﻳ ْﻢُﺘْﻠُـﻗ ْذِإَو﴿
Вот вы сказали: «О Myca
пока не увидим Аллаха открыто». Вас поразила молния
тогда как вы наблюдали за этим. Затем Мы воскресили вас после смерти,
– быть может, вы будете благодарны.
Слово Аллаха: ﴾ ُت ـﺎ َﻨﱢـﻴَـﺒْﻟا ُﻢُﻬْـﺗَءﺂَﺟ ﺎَﻣ ِﺪْﻌَـﺑ ﻦِﻣ َﻞْﺠِﻌْﻟا ْاوُﺬَﺨﱠﺗا ﱠﻢُﺛ﴿
Потом они взяли себе тельца после того, как пришли к ним ясные знамения – т.е.
после того, как они увидели удивительные знамения и неоспоримые доказательства в руках
у Мусы
море, когда они чуть было не перешли его. Затем иудеи пришли к племени, которое
поклонялось идолам, и сказали Мусе
Сделай нам божество, такое же, как у них.
их история описывается подробно в суре
Аллах упомянул историю того, как они взяли себе тельца, а потом Аллах обусловил их
покаяние тем, что те, кто не поклонялся тельцу, должны были убить тех, кто поклонялся.
Так они стали убивать друг друга, а затем Аллах оживил их. Аллах сказал об этом:
﴾ًﺎﻨﻴِﺒﱡﻣ ًﺎﻧ ﺎَﻄْﻠُﺳ ﻰَﺳﻮُﻣ ﺎَﻨْـﻴَـﺗاَءَو َﻚِﻟذ ﻦَﻋ ﺎَﻧْﻮَﻔَﻌَـﻓ﴿И Мы простили это и дали Мусе явную власть.
Он также сказал: ﴾ ْﻢِﻬِﻗ ـﺎ َﺜﻴِﻤِﺑ َرﻮﱡﻄﻟا ُﻢُﻬَـﻗْﻮَـﻓ ﺎَﻨْﻌَـﻓرَو﴿И воздвигли Мы над ними гору
291
при завете с ними – это произошло, когда они отказались от выполнения законов Торы.
Когда они продемонстрировали отказ от того, с чем пришёл Муса
над ними гору. Тогда они покорились и пали ниц, при этом смотря вверх из страха,
что гора упадёт на них, как об этом сказал Аллах сказал: