ТАФСИР Ибн Касир 2 том

А если вы больны или в путешествии, или кто-нибудь из вас пришел из нужника,

или вы прикасались к женщинам и не нашли воды, то омывайтесь чистым песком.

По причине болезни разрешается обтираться песком (таяммум).

Это когда речь идёт о вероятной потере органа по причине использования воды,

или воспалении болезни, или задержке лечения. Некоторые учёные разрешили

обтирание песком уже по причине болезни по общей формулировке аята.

По поводу поездки известно, что нет разницы в её продолжительности и дальности.

Слово Аллаха: ﴾ ِﻂِﺋﺂَﻐْ

ﻟا ﻦﱢﻣ ْﻢُﻜْﻨﱢﻣ ٌﺪَﺣَأ َءﺂَﺟ ْوَأ﴿

Или кто-нибудь из вас пришел из нужника.

﴾ ﻂِﺋﺂَﻐْﻟا ﴿ - означает уединенное местечко.

Слово взято от однокоренного слова طﻮﻐﺘﻟا т.е. оправления малой нужды.

Слово Аллаха: ﴾َءﺂَﺴﱢﻨﻟا ُﻢُﺘْﺴَﻤـَﻟ ْوَأ﴿ Или вы прикасались к женщинам

– в одном варианте читается как ﻢﺘﺴﻤﻟ т.е. прикоснулись,

в другом варианте - ﻢﺘﺴﻣﻻ т.е. соприкасались.

Имамы и комментаторы разошлись во мнениях по поводу смысла этого слова.

Существует два мнения: Это аллегория о половом акте, ибо Аллах сказал:

﴾ ْﻢُﺘْﺿَﺮـﻓ ﺎَﻣ ُﻒْﺼِﻨَﻓ ًﺔَﻀﻳِﺮَﻓ ﱠﻦُﻬَﻟ ْﻢُﺘْﺿَﺮَـﻓ ْﺪَﻗَو ﱠﻦُﻫﻮﱡﺴَﻤَﺗ نَأ ِﻞْﺒَـﻗ ﻦِﻣ ﱠﻦُﻫﻮُﻤُﺘْﻘﱠﻠَﻃ نِإَو﴿

А если вы дадите развод раньше, чем прикоснетесь к ним, но уже обусловив для них

условие, то им - половина того, что вы обусловили (2:237) Аллах также сказал:

﴾ﺎَﻬـﻧوﱡﺪَﺘْﻌَـﺗ ٍةﱠﺪِﻋ ْﻦِﻣ ﱠﻦِﻬْﻴَﻠَﻋ ْﻢُﻜَﻟ ﺎَﻤَﻓ ﱠﻦُﻫﻮﱡﺴَﻤَﺗ نَأ ِﻞْﺒَـﻗ ﻦِﻣ ﱠﻦُﻫﻮُﻤُﺘْﻘﱠﻠَﻃ ﱠﻢُﺛ ِت ـﺎ َﻨِﻣْﺆُﻤْﻟا ُﻢُﺘْﺤَﻜَﻧ اَذِإ ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎَﻬﱡـﻳَﺄﻳ﴿

О те, которые уверовали! Когда вы женитесь на верующих,

а потом разводитесь с ними раньше чем их коснетесь,

то нет на них для вас срока, который вы бы отсчитывали. (33:49)

Ибн Абу Хатим передаёт, что ибн Аббас сказал относительно слова Аллаха:

﴾َءﺂَﺴﱢﻨﻟا ُﻢُﺘْﺴَﻤـَﻟ ْوَأ﴿ «Или вы прикасались к женщинам – имеется в виду совокупление».

Тоже самое сказали: Али, Убай ибн Кааб, Муджахид, Таус, аль-Хасан, Убайд ибн Умайр,

Саид ибн Джубайр, аш-Шааби, Катада, Мукатиль ибн Хаййан и другие.

Аллах сказал: ﴾ًﺎﺒﱢﻴَﻃ ًاﺪﻴِﻌَﺻ ْاﻮُﻤﱠﻤَﻴَـﺘـﻓ ًءﺂَﻣ ْاوُﺪ ِﺠَﺗ ْﻢَﻠَـﻓ﴿

И не нашли воды, то омывайтесь чистым песком.

Многие учёные сделали вывод из этого аята, что нельзя очищаться песком просто

222 Сахих Муслим (450)

201

из-за отсутствия воды, а следует её прежде поискать. Если же вода не нашлась,

тогда дозволительно очищаться песком. Как именно следует искать воду?

Об этом говорится в соответствующих книгах.

Так в двух Сахихах приводится хадис от Имрана ибн аль-Хусайна,

что завершив молитву, пророк, (да благословит его Аллах и приветствует),

увидел в стороне одного человека, который не молился вместе (со всеми) остальными,

и спросил его: «؟ٍﻢِﻠْﺴُﻣ ٍﻞُﺟَﺮِﺑ َﺖْﺴَﻟأ ، ِمْﻮَﻘْﻟا َﻊَﻣ َﻲﱢﻠَﺼُﺗ ْنَأ َﻚَﻌَـﻨﻣ ﺎَﻣ ُن َﻼُﻓ ﺎَﻳ»

“О такой-то, что помешало тебе совершить молитву вместе с людьми?”

Тот ответил: “Я осквернился, а воды у меня нет”. Пророк, да благословит его Аллах

и приветствует, сказал: «ﻚﻴِﻔْﻜَﻳ ُﻪﱠﻧِﺈَﻓ ،ِﺪﻴِﻌﱠﺼﻟﺎِﺑ َﻚْﻴَﻠَﻋ» “(В таком случае) тебе следует

использовать (чистую) землю, и этого будет для тебя достаточно! 223”.

Об этом Всевышний Аллах сказал: ﴾ًﺎﺒﱢﻴَﻃ ًاﺪﻴِﻌَﺻ ْاﻮُﻤﱠﻤَﻴـﺘَـﻓ ًءﺂَﻣ ْاوُﺪ ِﺠَﺗ ْﻢَﻠَـﻓ﴿

И не нашли воды, то омывайтесь чистым песком.

Слово ﻢﱡﻤﻴﱠﺘﻟا в арабском означает направление. Так, например, у арабов принято говорить: