ТАФСИР Ибн Касир 2 том

﴾ َﻦﻴِﻗِد ﺎَﺻ ْﻢُﺘﻨُﻛ نِإ﴿ Если вы были правдивы?

– в том, что вы следуете истине и повинуетесь пророкам.

Затем Аллах утешил Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует):

﴾ ِﺮﻴِﻨُﻤْﻟا ِب ـﺎ َﺘِﻜْﻟاَو ِﺮُﺑﱡﺰﻟاَو ِت ـﺎ َﻨﱢـﻴَـﺒْﻟﺎِﺑ اوُءﺂَﺟ َﻚِﻠْﺒَـﻗ ﻦﱢﻣ ٌﻞُﺳُر َبﱢﺬُﻛ ْﺪَﻘَـﻓ َكﻮُﺑﱠﺬَﻛ نِﺈَﻓ﴿

Если они сочли тебя лжецом, то ведь были объявлены лжецами посланники до тебя,

которые приходили с ясными знамениями, и с книгами, и с писанием освещающим

– т.е. пусть тебя не расстраивает то, что они обвиняют тебя во лжи. Ведь для тебя примером

являются предшествующие тебе пророки, которых также обвинили во лжи, не смотря на то,

что они привели им ясные знамения и неоспоримые доказательства.

﴾ ِﺮُﺑﱡﺰﻟاَو

﴿

С Зубуром – с небесными книгами и свитками, ниспосланными пророкам.

﴾ِﺮﻴِﻨُﻤْﻟا ِب ـﺎ َﺘِﻜْﻟاَ

و﴿ И с писанием освещающим – ясным, понятным.

Аллах сказал:

روُﺮﻐْﻟا ُعـ َﺘ ﺎﻣ ﱠﻻِإ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ُة ﻴﺎَﺤْﻟا ﺎﻣَو زﺎَﻓ ْﺪَﻘَـﻓ َﺔﱠﻨَﺠْﻟا َﻞ ِﺧْدُأَو ِرﺎﱠﻨﻟا ِﻦَﻋ َحِﺰْﺣُز ﻦَﻤَﻓ ِﺔَﻣﺎـﻴَِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ْﻢُﻛَرﻮُﺟُأ َنْﻮﱠـﻓَﻮُـﺗ ﺎَﻤﱠﻧِإَو ِتْﻮَﻤْﻟا ُﺔَﻘِﺋآَذ ٍﺲْﻔَـﻧ ﱡﻞُﻛ

(185) Всякая душа вкушает смерть, и вам сполна будут даны ваши награды в день

воскресения. И кто будет удален от огня и введен в рай, тот добился успеха.

А ближайшая жизнь - только пользование обольщением.

ًاﺮﻴِﺜَﻛ ىًذَأ ْاﻮُﻛَﺮْﺷَأ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َﻦِﻣَو ْﻢُﻜِﻠْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا ْاﻮُﺗوُأ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َﻦِﻣ ﱠﻦُﻌَﻤْﺴَﺘﻟَو ْﻢُﻜ ِﺴُﻔﻧَأو ْﻢُﻜ اِﻟ ﻮْﻣَأ ﻲ

ِﻓﱠنُﻮَﻠـْﺒُﺘَﻟ

ِرﻮُ ﻣَﻷا ِمْﺰَﻋ ْﻦِﻣ َﻚِﻟذ ﱠنِﺈَﻓ ا ﻮُﻘﱠـﺘَـﺗو ْاوُﺮِﺒْﺼَﺗ نِإَو

(186) Вы будете испытаны и в ваших имуществах и в вас самих, и вы услышите от тех,

кому даровано писание до вас, и от тех, кто был многобожником, много обиды.

А если вы будете терпеливы и богобоязненны, то это - из твердости в делах.

Всевышний Аллах оповещает, что все творения без исключения вкусят смерть.

Это подобно слову Аллаха: ﴾ ِماَﺮْﻛِﻹاَو ِلﻼ َﺠْﻟا وُذ َﻚﱢﺑَر ُﻪْﺟَو ﻰَﻘ ْـﺒَـﻳو ٍنﺎَﻓ ﺎَﻬـْﻴَﻠَﻋ ْﻦَﻣ ﱡﻞُﻛ﴿

Всякий, кто на ней, исчезнет,

131

и остается лик твоего Господа со славой и достоинством. (55:26-27)

Аллах единственный, кто не умирает, в то время как люди и джины смертны,

также как и ангелы и даже носители Престола. Он - единственный, Кому принадлежит

качество постоянства и вечности. Он будет Последним так же, как был Первым. Этот аят по

сути является некрологом для всех творений, ведь на земле нет никого, кто не умрёт.

Как только закончится срок, определённый Аллахом потомству Адамову и когда придет

установленный Аллахом Судный день, Он воскресит нас и воздаст всем людям и джинам

за их деяния, – за великие и незначительные, за многократные и малочисленные,

за большие и малые. Он не поступит несправедливо ни с кем даже на весь пылинки.

Об этом Аллах сказал: ﴾ِﺔَﻣ ـﺎﻴَِﻘْﻟا َم ْﻮَـﻳ ْﻢُﻛَرﻮُﺟُأ َنْﻮﱠـﻓَﻮُـﺗ ﺎَﻤﱠﻧِإَو﴿

И вам сполна будут даны ваши награды в день воскресения

Далее Аллах сказал: ﴾َزﺎَﻓ ْﺪَﻘَـﻓ َﺔﱠﻨَﺠْﻟا َﻞ ِﺧْدُأَو ِرﺎﱠﻨﻟا ِﻦَﻋ َحِﺰْﺣُز ﻦَﻤﻓ﴿

И кто будет удален от огня и введен в рай, тот добился успеха

– тот, кто спасён от ада и был введён в рай

Ибн Абу Хатим передаёт от Абу Хурайры,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: