ТАФСИР Ибн Касир 2 том

ударил по лицу Финхаса и произнес: «Клянусь Тем, в чьих руках моя душа! Если бы не

договор, заключенный между нами, то я оторвал бы твою голову, о враг Аллаха!» Тогда

Финхас пошел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал:«О Мухаммад!

Посмотри, что сделал твой приятель со мной!» Пророк (да благословит его Аллах и

приветствует) спросил Абу Бакра: « Что тебя заставило так поступить?»

Абу Бакр ответил: «О, Посланник Аллаха! Враг Аллаха сказал ужасные слова. Он

утверждает, что Аллах нуждается в них, а они обойдутся без Него. Когда он это сказал,

я рассердился и ударил его по лицу». Финхас отрицал это, говоря: «Я не говорил такого».

Всевышний Аллах, подтверждая слова Абу Бакра, ниспослал следующее откровение:

﴾ ِﻖﻳِﺮَﺤْﻟا َباَﺬَﻋ ْاﻮُﻗوُذ ُلﻮُﻘَـﻧَو ﱟﻖَﺣ ِﺮْﻴَﻐِﺑ َءﺎَﻴِﺒﻧ َﻷا ُﻢُﻬَﻠْـﺘَـﻗَو ْاﻮُﻟﺎَﻗ ﺎَﻣ ُﺐُﺘْﻜَﻨﺳ ُءﺂَﻴِﻨْﻏَأ ُﻦْﺤَﻧو ٌﺮﻴِﻘ َﻓ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ْاﻮُﻟﺎَﻗ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َلْﻮَـﻗ ُﻪﱠﻠﻟا َﻊِﻤَﺳ ْﺪَﻘﱠﻟ﴿

Слышал Аллах речи тех, которые говорили: "Ведь Аллах беден, а мы богаты".

Мы запишем то, что они говорили, и избиение ими пророков без права и скажем:

"Вкусите наказание огня!" (3:181).

Слово Аллаха: ﴾ْاﻮُﻟﺎَﻗ ﺎَﻣ ُﺐُﺘْﻜَﻨَﺳ﴿ Мы запишем то, что они говорили – здесь содержится

угроза и предупреждение. Эти их слова Аллах сравнил с их деяниями:﴾ﱟﻖَﺣ ِﺮْﻴَﻐِﺑ َءﺂَﻴِﺒْﻧ َﻷا ُﻢِﻬِﻠْﺘَـﻗَو﴿

и избиение (убийство) ими пророков без права– т.е. так они говорили про Аллаха, а так они обращались с пророками.Аллах воздаст им за это наихудшим воздаянием.

Об этом Аллах сказал: ﴾ ِﺪﻴِﺒَﻌْﻠﱢﻟ ٍمﱠﻼَﻈِﺑ َﺲْﻴَﻟ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنَأو ْﻢُﻜﻳِﺪْﻳَأ ْﺖَﻣﱠﺪَﻗ ﺎَﻤِﺑ َﻚِﻟذ ِﻖﻳِﺮَﺤْﻟا َباَﺬَﻋ ْاﻮُﻗوُذ ُلﻮ ُﻘَـﻧ َو﴿

и скажем: "Вкусите наказание огня!" Это - за то, что уготовали ваши руки,

и потому что Аллах - не обидчик для рабов – эти слова адресованы к ним

130

в манере критики, умаления и пренебрежения к ним.

Слово Аллаха: ﴾ُﺎرﱠﻨﻟا ُﻪُﻠُﻛْﺄَﺗ ٍنﺎَﺑْﺮُﻘِﺑ ﺎَﻨـﻴِﺗْﺄَﻳ ﻰﱠﺘَﺣ ٍلﻮُﺳَﺮِﻟ َﻦِﻣْﺆُـﻧ ﱠﻻَأ ﺎَﻨْـﻴَﻟِإ َﺪِﻬَﻋ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ْاﻮُﻟﺎَﻗ َﻦﻳِﺬﱠﻟا﴿

Те, которые говорят: "Ведь Аллах заповедал нам, чтобы мы не верили посланнику,

пока не придет он к нам жертвой, которую пожрет огонь".

Аллах опровергает слова тех, кто сказал, что Аллах заповедовал им в их писаниях,

чтобы они не верили никакому посланнику, пока он не придёт с таким чудом,

что пожертвование любого из числа его общины должно поглотить пламя с неба.

Как об этом передал ибн Аббас.

Аллах ответил им: ﴾ ِتﺎـ َﻨﱢـﻴ َـﺒْﻟﺎِﺑ ﻲ

ﻠِْﺒَـﻗ ﻦﱢﻣ ٌﻞُﺳُر ْﻢُﻛَءﺂَﺟ ْﺪَﻗ ْﻞُﻗ﴿

Скажи: "Приходили к вам уже посланники до меня с ясными знамениями…»

- с доводами и аргументами. ﴾ ْﻢُﺘْﻠُـﻗ

ي

ِﺬﱠﻟﺎِﺑ َ

و﴿

И с тем, о чем вы сказали

– с огнём, пожирающим принятые жертвоприношения

﴾ْﻢُﻫﻮُﻤُﺘْﻠَـﺘـﻗ َﻢِﻠَﻓ﴿ Почему же вы их перебили

– встретили их с обвинениями во лжи и упрямством, а затем убили их