ТАФСИР Ибн Касир 2 том

положении и состоянии их имущества в Судный день: ﴾ِﺔَﻣ ـﺎﻴَِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ِﻪﺑ ْاﻮُﻠ ِﺨَﺑ ﺎَﻣ َنﻮُﻗﱠﻮَﻄُﻴَﺳ﴿

Будут окружены они ожерельем того, чем скупились, в день воскресения.

Аль-Бухари передаёт от Абу Хурайры,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

،َعَﺮْـﻗَأ ﺎًﻋﺎَﺠُﺷ ُﻪَﻟ َﻞﱢﺜُﻣ ،ُﻪَﺗﺎَﻛز ﱢدَﺆُـﻳ ْﻢَﻠَـﻓ ًﻻﺎَﻣ ُﷲا ُﻩﺎَﺗآ ْﻦَﻣ»

128

«كُﺰْـﻨَﻛ ﺎَﻧأ ، َﻚُﻟﺎَﻣ ﺎَﻧأ :ُلﻮُﻘَـﻳ ِﻪْﻴَـﻗ ْﺪ ِﺸِﺑ ﻲِﻨْﻌَـﻳ ِﻪْﻴَـﺘﻣِﺰْﻬِﻠِﺑ ُﺬُﺧْﺄَﻳ ،ِﺔَﻣﺎَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ُﻪﻗﱠﻮَﻄُﻳ ،ِنﺎَﺘﺒﻴِﺑَز ُﻪَﻟ

«В День воскресения богатство, дарованное Аллахом тому,

кто не выплачивал с него закят, предстанет перед ним в образе плешивого

ядовитого змея с двумя чёрными пятнами на глазах115, который обовьётся вокруг него,

вопьётся ему в щёки и скажет: “Я − твоё богатство, я − твоё сокровище”»,

а потом пророк, (да благословит его Аллах и приветствует), прочитал

﴾ْﻢُﻬﱠﻟ ﱞﺮَﺷ َﻮ ُﻫ ْﻞَﺑ ْﻢُﻬﱠﻟ ًاﺮْﻴَﺧ َﻮُﻫ ِﻪِﻠْﻀَﻓ ﻦِﻣ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻫ ـﺎَﺗاَء ﺂَﻤِﺑ َنﻮُﻠَﺨْﺒَـﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﱠﻦَﺒَﺴْﺤَﻳ َﻻَو﴿

И пусть не считают те, которые скупятся на милости, дарованные им Аллахом,

что это - лучше для них. Нет, это - хуже для них! – до конца аята116.

Имам Ахмад передаёт от Абдуллы,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«كُﺰْـﻨَﻛ ﺎ َﻧأ :ُلﻮُﻘَـﻴـﻓ ،ُﻪُﻌَـﺒْﺘَـﻳ َﻮُﻫَو ُﻪْﻨِﻣ ﱡﺮِﻔَﻳ ،ُﻪُﻌَـﺒْﺘَـﻳ ُعَﺮْـﻗَأ ٌعﺎَﺠُﺷ ُﻪَﻟ َﻞِﻌُﺟ ﱠﻻِإ ِﻪﻟﺎَﻣ َةﺎَﻛز يﱢدَﺆُـﻳ َﻻ ٍﺪْﺒَﻋ ْﻦِﻣ ﺎَﻣ»

«Любому, кто не выплачивает закят, будет приставлен плешивый ядовитый змей.

Тот будет убегать от него, а он будет преследовать его и говорить:

«Я твоё сокровище117». Затем Абдулла прочитал этот аят: ﴾ِﺔَﺎ

ﻣ ـﻴَِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ِﻪﺑ ْاﻮُﻠ ِﺨَﺑ ﺎَﻣ َنﻮُﻗﱠﻮَﻄُﻴَﺳ﴿

Будут окружены они ожерельем того, чем скупились, в день воскресения.

(Этот хадис рассказал ат-Тирмизи, ан-Насаи и ибн Маджах.

Ат-Тирмизи сказал, что это достоверный и хороший хадис).

Слово Аллаха: ﴾ ِضْ رَﻷاَو ِت ﻮَ

ا ـ َﻤﱠﺴﻟا ُثاَﺮﻴِﻣ ِﻪﱠﻠِﻟَو﴿

И Аллаху принадлежит наследство небес и земли – означает тоже, что и

﴾ِﻪﻴِﻓ َﻦﻴِﻔَﻠْﺨَﺘْﺴﱡﻣ ﻢُﻜَﻠَﻌَﺟ ﺎﱠﻤ ِ

ﻣ ْاﻮُﻘِﻔﻧَأو﴿И расходуйте из того, что Он дал вам в распоряжение. (57:7)

Ведь все дела возвращаются к Аллаху.

Жертвуйте из вашего имущества то, что поможет вам в день вашего возвращения к Нему.

﴾ ٌﺮﻴ ِﺒَﺧ َنﻮُﻠَﻤْﻌَـﺗ ﺎَﻤِﺑ ُﻪﱠﻠﻟاَو﴿и Аллах сведущ в том, что вы делаете! – о ваших намерениях и тайнах.

Аллах сказал далее:

ِﻖﻳِﺮَﺤْﻟا َباَﺬَﻋ ْاﻮُﻗوُذ ُلﻮُﻘَـﻧو ﱟﻖَﺣ ِﺮْﻴَﻐِﺑ َءﺎَﻴِﺒﻧ َﻷا ُﻢُﻬَﻠْـﺘَـﻗَو ْاﻮُﻟﺎَﻗ ﺎَﻣ ُﺐُﺘْﻜَﻨَﺳ ُءﺂَﻴِﻨْﻏَأ ُﻦْﺤَﻧو ٌﺮﻴِﻘَﻓ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ْاﻮُﻟﺎَﻗ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َلْﻮَـﻗ ُﻪﱠﻠﻟا َﻊِﻤَﺳ ْﺪَﻘ َﻟ

(181) Слышал Аллах речи тех, которые говорили:

"Ведь Аллах беден, а мы богаты". Мы запишем то, что они говорили,

и избиение ими пророков без права и скажем: "Вкусите наказание огня!"