Читаем ТАФСИР Ибн Касир 1 том полностью

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

ِﻩِﺪَﻴِﺑ ُﷲا َﻚ ِسَ

ﻘﻠ ﺎَﺧﱠﻨﻟا ﻮُﺑَأ َﺖْﻧ: َأَنﻮُﻟﻮُﻘـﻴَـﻓ َمدآ َنﻮُﺗْﺄَﻴـَﻓ ﺎَﻨـﱢﺑَر ﻰَﻟِإ ﺎَﻨْﻌَﻔْﺸَﺘ ْﺳا ِﻮَﻟ :َنﻮُﻟﻮُﻘـﻴَـﻓ ِﺔَﻣﺎ َﻴ ِﻘْﻟا مـَْﻮﻳ َنﻮُﻨﻣِﺆ ُﻤْﻟا ُﻊِﻤَﺘ ْﺠَﻳ»

ْﻢُﻛﺎَﻨُﻫ ُﺖْﺴَﻟ :ُلﻮُﻘـﻴَ ـَﻓ ،اﺬَﻫ ﺎَﻨِﻧﺎَﻜَﻣ ْﻦﻣِ ﺎَﻨ َﺤﻳﺮُﻳ ﻰﱠﺘ َﺣ َﻚﱢﺑ َر َﺪْﻨ ِﻋ ﺎَﻨَﻟ ْﻊَﻔْﺷﺎَﻓ ، ٍءْﻲَﺷ ﱢﻞُﻛ َءﺎ َﻤْﺳَأ َﻚَﻤﱠﻠَﻋ َو ُﻪَﺘَﻜِﺋ َﻼ َﻟﻣ َﺪ َﺠ

ﻚ ْﺳَأ َو

101

ﻪَﻟاَﺆُﺳ ﺮُﻛْﺬَﻳ َو ْﻢُﻛﺎﻨُﻫ ُﺖْﺴَﻟ :ُلﻮُﻘـﻴَـﻓ ،ﻪَﻧﻮُﺗْﺄَﻴـَﻓ ، ِضْر َْﻷا ِﻞْﻫَأ ﻰَﻟِإ ُﷲا ُﻪَﺜَﻌـﺑَ ٍلﻮُﺳَر ُلﱠوَأ ُﻪﱠﻧِﺈﻓ ﺎ ًﺣﻮُﻧ اﻮُﺘـْﺋا ﻲِﻴ ْﺤَﺘ ْﺴَﻴـَﻓ ُﻛْﻪﺬَﻳﺒـْﻧَوذ ُﺮ

ـﺋا :ُل ﻮُﻘـْﻢﻴُﻛَﻓﺎَﻨُﻫ ُﺖ ْﺴَﻟ :ُلﻮُﻘﻴَﻓ ُﻪَﻧﻮُﺗْﺄَﻴـَﻓ ﻦﻤ ْﺣﱠﺮﻟا َﻞﻴ ِﻠَﺧ اﻮُﺘـْﺋا :ُلﻮُﻘـﻴَـﻓ ﻲِﻴ ْﺤَﺘ ْﺴَﻴـَﻓِﻋ ﻢﻪِْﻠﺑ ُﻪَﻟ َﺲْﻴَﻟ ﺎ َﻣ ﻪﱠﺑ َر

اًﺪْﺒَﻋ ﻰَﺳﻮُﻣ اﻮُﺘْ

ﻰﺴﻴ ِﻋ ا ُﻮ ﺘـْﺋا :ُلﻮُﻘـﻴَـﻓ ِﻪﱢﺑ َر ْﻦﻣِ ﻲِﻴ ْﺤَﺘ ْﺴَﻴـَﻓ ٍﺲْﻔـَﻧ ِﺮْﻴَﻐِﺑ ِﺲْﻔﱠـﻨﻟا َﻞﺘْـﻗ ُﺮﻛْﺬَﻴـَﻓ ﻢُﻛﺎﻨَُﻫ ُﺖْﺴَﻟ :ُلﻮُﻘﻴَﻓ ،َةا َرْﻮﱠـﺘﻟ ا ُﻩﺎَﻄْﻋأ َو ُﷲا ُﻪ َﻤﱠﻠَﻛ

،ﺮَﱠﺧَﺄ ﺗ ﺎ َﻣو ِﻪﺒْﻧَذ ْﻦﻣِ مﱠﺪَﻘـﺗ ﺎ َﻣ ُﻪَﻟ ﺮَِﻔ ُﻏ اًﺪْﺒَﻋ اًﺪﱠﻤ َﺤُﻣ اﻮُﺘـْﺋا ْﻢُﻛﺎَﻨُﻫ ُﺖْﺴَﻟ :ُلﻮُﻘـﻴَـﻓ ُﻪَﻧﻮُﺗْﺄَﻴـَﻓ ،ُﻪ َﺣوُرو ِﷲا َﺔ َﻤُِﻪﻠَﻟَﻛﻮَوُﺳرَو ِﷲاَﺪْﺒَﻋ

ْﻊَﻓْرا :ُلﺎَﻘُـﻳ ﱠﻢُﺛ ُﷲا َء ﺎَﻣ ﺷﻲﺎِﻨُﻋَﺪَﻴـَﻓ اًﺪ ِﺟﺎ َﺳ ُﺖْﻌـَﻗ َو ﻲﱢﺑ َر ُﺖْﻳَأر اَذِﺈﻓ ،ﻲِﻟ ُنَذْﺄ َﻴﻓ ﻲﱢﺑ َر ﻰَﻠَﻋ َنِذﺄﺘ ْﺳَأ ﻰﱠﺘ َﺣ ُﻖِﻠَﻄْﻧَﺄﻓ ﻲﱢﻧﻮُﺗْﺄَﻴـَﻓ

ُﻢﻬ ُﻠ ِﺧْدُﺄﻓ اﺪ َﺣ ﻲِﻟ ﱡﺪ َﺤُﻴـَﻓ ُﻊَﻔْﺷَأ ﱠﻢُﺛ ِﻪﻴِﻨ ُﻤﱢﻠَﻌُـﻳ ٍﺪﻴِﻤْﺤَﺘِﺑ ُﻩُﺪ َﻤْﺣَﺄﻓ ﻲ ِﺳْأ َر ُﻊَﻓْرَﺄ ، ْﻊﱠﻔَﺸُﺗ ْﻊَﻔْﺷا َو ْﻊ َﻤْﺴُﻳ ْﻞُﻗ َو ْﻪَﻄْﻌـُﺗ ْﻞَﺳَو َﻚَﺳْأ َر

َﺔَﻌِﺑاﱠﺮﻟا ُدﻮُﻋأ ﱠﻢُﺛ َﺔَﺜِﻟﺎﱠﺜﻟا ُد ﻮَُﺔﱠﻨﻋَأ َﺠ ْﻟﱠاﻢُ ﺛ ُﻢﻬﻠ ِﺧْدُﺄﻓ اﺪﺣ ﻲِﻟ ﱡﺪ َﺤُﻴـَﻓ ُﻊَﻔْﺷَأ ﱠﻢُﺛ ُﻪَﻠـْﺜﻣِ ﻲﱢﺑ َر ُﺖْﻳَأ َر اَذﺈَﻓ ِﻪْﻴَﻟإ ُﻮدﻋَأ ﱠﻢُﺛ َﺔﱠﻨ َﺠْﻟا

«دﻮُﻠُﺨْﻟا ِﻪْﻴَﻠَﻋ َﺐَﺟَو ُنآ ْﺮُﻘﻟا ُﻪ َﺴ ﺒ َﺣ ْﻦَﻣ ﱠﻻإ رﺎﱠﻨﻟا ﻲِﻓ َ

ﻲِﻘ ﺑ ﺎ َﻣ:ُلﻮُﻗَﺄﻓ

«Когда настанет День воскресения, людей охватит волнение,

и будут они (в смятении обращаться) друг к другу, после чего явятся к Адаму и взмолят-

ся: “Заступись за нас перед твоим Господом!” - а он скажет: “Я (недостоин быть

заступником), а вам следует пойти к Ибрахиму, ибо, поистине, он - возлюбленный

Аллаха!”9 Тогда они явятся к Ибрахиму, который скажет: “Я (недостоин быть заступ-

ником), а вам следует пойти к Мусе, ибо, поистине, Аллах говорил с ним!”

Тогда они явятся к Мусе, который скажет: “Я (недостоин быть заступником), а вам

следует пойти к ‘Исе, ибо, поистине, он - дух Аллаха и Его слово!” Тогда они явятся к

‘Исе, который скажет: “Я (недостоин быть заступником), а вам следует пойти к

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ислам и Запад
Ислам и Запад

Книга Ислам и Запад известного британского ученого-востоковеда Б. Луиса, который удостоился в кругу коллег почетного титула «дуайена ближневосточных исследований», представляет собой собрание 11 научных очерков, посвященных отношениям между двумя цивилизациями: мусульманской и определяемой в зависимости от эпохи как христианская, европейская или западная. Очерки сгруппированы по трем основным темам. Первая посвящена историческому и современному взаимодействию между Европой и ее южными и восточными соседями, в частности такой актуальной сегодня проблеме, как появление в странах Запада обширных мусульманских меньшинств. Вторая тема — сложный и противоречивый процесс постижения друг друга, никогда не прекращавшийся между двумя культурами. Здесь ставится важный вопрос о задачах, границах и правилах постижения «чужой» истории. Третья тема заключает в себе четыре проблемы: исламское религиозное возрождение; место шиизма в истории ислама, который особенно привлек к себе внимание после революции в Иране; восприятие и развитие мусульманскими народами западной идеи патриотизма; возможности сосуществования и диалога религий.Книга заинтересует не только исследователей-востоковедов, но также преподавателей и студентов гуманитарных дисциплин и всех, кто интересуется проблематикой взаимодействия ближневосточной и западной цивилизаций.

Бернард Луис , Бернард Льюис

Публицистика / Ислам / Религия / Эзотерика / Документальное