﴾ ِبﺎ َﺴ ِﺤﻟا َءﻮُﺳ َنﻮُﻓﺎَﺨَﻳ َو ْﻢُﻬـﱠﺑ َر َن ْﻮَﺸْﺨَﻳ َو َﻞﺻﻮُﻳ نَأ ِﻪﺑ ُﻪﱠﻠﻟا ﺮ ﺂ َﻣأ َﻣ َنﻮُﻠ ِﺼَﻳ َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا َو
Разве тот, кто знает, что ниспосланное тебе является истиной, может быть подобен
слепцу? Воистину, поминают это только обладающие разумом, которые верны завету
с Аллахом и не нарушают обязательств, которые поддерживают то, что Аллах велел
поддерживать, страшатся своего Господа и боятся ужасного расчета.
До слов Всевышнего Аллаха:
َﻞﺻﻮُﻳ نَأ ِﻪﺑ ُﻪﱠﻠﻟا ﺮَﻣأ ﺂ َﻣ َنﻮُﻌَﻄْﻘـﻳَو َِﻪ ﺜﺎﻗﻴﻣِ ِﺪـْﻌﺑَ ﻦﻣِ ِﻪﱠﻠﻟا َﺪْﻬَﻋ َنﻮُﻀُﻘﻨَﻳ َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا َو﴿
﴾ ِراﱠﺪﻟا ُءﻮُﺳ ْﻢُﻬَﻟ َو ُﺔَﻨْﻌﱠﻠﻟا ُﻢﻬَﻟ َﻚِﺌـَﻟ ْوُأ ِضْرﱞﻻا ﻰِﻓ َنوُﺪ ِﺴْﻔُ ـﻳ َو
А тем, которые нарушают завет с Аллахом после того, как они заключили его,
разрывают то, что Аллах велел поддерживать, и распространяют нечестие на земле,
уготованы проклятие и Скверная обитель.
Учёные в области тафсира имеют разногласия по поводу того, кто же описывается в этих
аятах, как нечестивцы, разорвавшие договор с Аллахом. Скорее всего, речь идёт о договоре с
Аллахом в писаниях и на языке Его посланников, о повиновении Ему и отказа от совершения
грехов. Нарушение завета означает игнорирование того, что повелел им Аллах
Так считает ибн Джарир и Мукатиль ибн Хаййан.
Всевышний Аллах сказал: ﴾ َ
ﻞﺻﻮُﻳ نَأ ِﻪﺑ ُﻪﱠﻠﻟا ﺮَﻣأ ﺂ َﻣ َ ﻮ
ن ُﻌَﻄْﻘـﻳَو﴿
И разрывают то, что Аллах велел поддерживать
–
Этот аят подобен другому аяту: ﴾ ُﻚَﻣﺎ َﺣْرأ ْاﻮُﻌﱢﻄَﻘـُﺗ َ
و ِضْرﱞﻻا ﻰِﻓ ْاوُﺪ ِﺴْﻔـُﺗ نَأ ْﻢُﺘْﻴﱠﻟ ـَﻮﺗ نِإ ْﻢُﺘْﻴ َﺴ ﻋ ْﻞَﻬـﻓ ﴿
Может быть, если вы станете руководить
из этого следует, что поддерживать все связи и узы, которые Аллах велел поддерживать.
Однако эти люди разорвали эти узы и прекратили их поддерживать.
Мукатиль ибн Хаййан прокомментировал слово Всевышнего Аллаха:
﴾ َنوُﺮِﺳ ـﺎ َﺨْﻟا ُﻢﻫ َﻚِﺌـَﻟوُأ﴿ Именно они окажутся в убытке –
Аллах сказал в другом аяте: ﴾ِراﱠﺪﻟا ُ ءﻮ ُﺳ ْﻢُﻬَﻟ َ
و ُﺔَﻨْﻌﱠﻠﻟا ُﻢﻬَﻟ َﻚِﺌـَﻟ ْوُأ﴿
А те..., им уготованы проклятие и Скверная обитель.
Ибн Даххак передал, что ибн Аббас сказал: