Сын Нептуна

– Похоже, о починке речь уже не идет, – вздохнула Хейзел. – Что теперь?

Перси повернулся к поднимающемуся по крутым склонам холмов центру Сиэтла:

– Будем надеяться, амазонки нам помогут.

Несколько часов они исследовали город. Нашли магазин сладостей, продающий восхитительный шоколад с соленой карамелью. Выпили такой крепкий кофе, что после него голова Хейзел походила на вибрирующий гонг. Остановились в небольшом кафе и перекусили отличными горячими сэндвичами с лососем. Один раз увидели лавирующую между небоскребами Эллу, сжимающую в каждой лапе по большой книге. Но амазонок так и не нашли. А времени оставалось все меньше: сегодня уже двадцать второе июня, а до Аляски еще очень далеко.

Наконец они забрели в южную часть центра, на площадь, окруженную зданиями из стекла и кирпича, заметно уступающими по высоте небоскребам. По спине Хейзел пробежал холодок. Она оглянулась, уверенная, что на нее кто-то смотрит:

– Там.

На стеклянных дверях офисного здания слева от них было выгравировано слово «AMAZON».

– О, – сказал Фрэнк. – Э-эм… нет, Хейзел. Это современная штука. Фирма, понимаешь? Занимаются интернет-торговлей. Они не настоящие амазонки.

– Или же… – Перси вошел в двери.

У Хейзел было плохое предчувствие насчет этого места, но они с Фрэнком последовали за ним.

Фойе походило на пустой аквариум – стеклянные стены, полированный черный пол, несколько декоративных растений – и на этом, в общем-то, все. Лестничные пролеты из черного мрамора у дальней стены вели вверх и вниз. В центре комнаты стояла молодая женщина в черном комбинезоне, с длинными темно-рыжими волосами и наушником службы безопасности в ухе. На ее бейджике значилось «КИНЗИ». Она приветливо улыбнулась, но ее глаза напомнили Хейзел полицейских Нового Орлеана, патрулировавших по ночам Французский квартал. Они всегда смотрели как бы сквозь тебя, словно прикидывая, кто может напасть на них в следующую секунду.

Кинзи кивнула Хейзел, проигнорировав юношей:

– Могу я вам чем-то помочь?

– Надеюсь, – сказала Хейзел. – Мы ищем амазонок.

Кинзи покосилась на ее меч, затем на копье Фрэнка, хотя из-за тумана их оружие должно было остаться невидимым.

– Здесь головной кампус «Амазона», – осторожно сказала она. – Вам к кому-то назначено, или…

– Хилла, – перебил Перси. – Мы ищем девушку по имени…

Кинзи среагировала так быстро, что глаза Хейзел едва за ней уследили. Она пнула Фрэнка в грудь – так, что тот отлетел назад. Затем в ее руке из ниоткуда возник меч, и она, плоской стороной лезвия сбив Перси с ног, приставила наконечник ему под подбородок.

Слишком поздно Хейзел потянулась к своему мечу. Дюжина девушек в черном, вооруженных мечами, взбежали по лестнице и окружили ее.

Кинзи пригвоздила Перси к полу свирепым взглядом:

– Первое правило: мужчины не говорят без разрешения. Второе правило: нарушение границ нашей территории карается смертью. Вы встретитесь с царицей Хиллой, можешь не сомневаться. Она решит вашу судьбу.

Амазонки конфисковали все их оружие и провели по стольким лестничным пролетам вниз, что Хейзел сбилась со счета.

Наконец они вступили в пещеру, площади которой хватило бы для размещения десяти старших школ со всеми спортивными площадками и прочей прилегающей территорией. На скальном потолке сияли флуоресцентные лампы. По всему помещению извивались конвейерные ленты, по которым, как с водяных горок, во всех направлениях катились коробки. Ряды металлических стеллажей, заставленных упаковками со всевозможными товарами, тянулись в бесконечность. Гудели краны, и жужжали роботизированные манипуляторы, складывающие картонные коробки, пакующие готовые к отправке товары и снимающие или ставящие их на ленты. Какие-то стеллажи были такими высокими, что к ним приходилось подниматься по лестницам или по системе мостиков, подвешенных к потолку как колосники театральной сцены.

Хейзел вспомнила виденные в детстве кинохроники. Ее всегда восхищали кадры заводов, строящих самолеты и собирающих пистолеты для военных нужд – сотни и сотни единиц оружия покидали конвейерные линии ежедневно. Но то было ничто по сравнению с этим, причем бо́льшая часть работы здесь выполнялась компьютерами и роботами. Единственными людьми, замеченными Хейзел, были патрулирующие мостики женщины в черной форме стражниц и несколько мужчин в железных ошейниках и в оранжевых, как у заключенных, комбинезонах, развозящих на вилочных погрузчиках штабеля коробок.

– Вы держите рабов?! – Хейзел понимала, что говорить опасно, но от возмущения не смогла сдержаться.

– Ты про мужчин? – Кинзи фыркнула. – Они не рабы. Просто знают свое место. А теперь шевелитесь.

Они шли так быстро, что у Хейзел заныли ноги. Она была уверена, что они достигли конца склада, но Кинзи распахнула большие двойные двери и вывела их в следующую пещеру, не меньше первой.

– Царство Мертвых не такое большое, – пожаловалась Хейзел, что, скорее всего, было неправдой, но так посчитали ее ноги.

Кинзи горделиво улыбнулась: