Наверное, он задремал. Разбудили его резкий рывок и удар в лицо, будто он встретился с боксером-тяжеловесом. Бдыщ! Из носа хлынула кровь.
Сработала подушка безопасности. Машина врезалась в высокий бордюр.
– Жив? – послышалось над ухом.
Матвей буркнул что-то нечленораздельное, отодвигая подушку, и поспешил выбраться из автомобиля. Мрачный Джуд вскоре присоединился к нему.
– Минус машина, – сказал он сквозь зубы и сунул Матвею носовой платок. – Вытри кровь. До сих пор считаешь, будто это я…
Он не стал договаривать.
– Что произошло?
– Я ехал на зеленый. В бок вылетел псих, мчался на красный. Я ушел от столкновения.
Смуглые щеки грека немного побледнели, но в целом он держался молодцом. Матвей и сам видел, что Джуд не лихачил. При такой погоде неудивительно, что кто-то не справился с управлением. Виновник аварии, разумеется, скрылся, а им теперь тут торчать под дождем.
Матвей огляделся. Это была обычная улица прибрежного городка со старыми домами, почти в каждом здании на первом этаже располагался магазинчик или таверна. Наверное, в нормальную погоду здесь много туристов, сейчас же не было никого.
– Что будем делать?
– Жди. Буду звонить.
Джуд вытащил из кармана телефон и сделал пару звонков. Матвей терпеливо ждал. Платок выглядел устрашающе, но голове стало легче. Может, мозги встали на место? Впрочем, тошнило его по-прежнему.
– Позвонил Водолею… – объяснил Джуд, пряча трубку.
– Водолею?
– А. Сорри. Это прозвище моего коллеги, ты его вчера видел. Я автоматически перевел. Который наполовину русалка.
– Ага.
– Сейчас он будет. И в дорожную полицию. С полицией ему объясняться. Мы с тобой пошли.
– Куда?
Джуд вздохнул.
– Платок в урну брось. В управление пошли, тут рядом. Я не собирался… но, значит, так сказывается эта сказка. Лично меня никто не спрашивает.
Глава 7
Пока они шли по узкому тротуару, огибая пальмы и рекламные щиты, сделанные из мольбертов, у Матвея в голове все крутилась фраза Джуда.
Джуд шагал впереди, то ли недовольный (а с чего ему быть довольным, если ему разбили машину?), то ли невозмутимый. Черные волосы от дождя вились и блестели еще сильнее, чем обычно.
«Коса на камень», – снова подумал Матвей. Он никак не может поведать Джуду то, о чем тот его спрашивает. Не имеет права говорить о миссии Ассо, а то не сбудется – как не сбудется заветное желание, если кому-то о нем рассказать. Логика сказки, логика сна. Он не может объяснить, чему его подверг Игнат, потому что так и не выяснил, как это работает. Это просто случилось с ним, было и прошло. А если быть до конца объективным, то это греки должны относиться к ним с подозрением. Ведь это они с Ассо нарисовались на чужой территории, они взбаламутили воду, пусть не по своему желанию, они пытаются здесь что-то изменить. Нарушают равновесие.
Но и Джуд по какой-то причине не делится с ним своими секретами. Может, он на самом деле контрразведчик или что-то в этом роде, из госбезопасности, с улыбкой сказал себе Матвей. Разжевать нелепому русскому, что он делает, не представляется возможным: ему уже изложили во всех видах, что ничего от него не хотят, спят и видят, чтобы он убрался из страны подобру-поздорову вместе со своей кромешницей-женой. Желательно целым и невредимым, чтобы не нарываться на международный скандал, тогда как он то тупо поскальзывается, то влетает в аварии.
Джуд остановился и подождал Матвея.
– Сейчас во двор, – сказал он, кивая в проход между домами. – Не спросишь меня, куда я тебя завел и не собираюсь ли я тебя там прирезать?
Матвей улыбнулся.
– А смысл спрашивать?.. Сильно действую тебе на нервы, да?
Джуд хмыкнул.
– Ну… мне
– У вас тут есть врач?
– Ну… целители. Типа. Пошли.
Он развернулся и снова, не обращая внимания на то, следует ли за ним «турист», решительно двинулся к Управлению. Дошел до двухэтажного ничем не примечательного домика, взбежал по ступенькам невысокого крыльца, дернул дверь и посторонился, пропуская гостя вперед. Миновав «аквариум» предбанника, Матвей увидел разбегающиеся вверх и вниз деревянные лестницы. Подсознательно он ожидал, что за дверью будет турникет, охранник, вахтерша – что-то такое подсовывало ему воображение, но их никто не ждал и никто не препятствовал свободному входу с улицы.
– Вниз, – отрывисто скомандовал Джуд.