Сердце зимы

- Будет достаточно нас поднять, - ответил Ранд. - Мы спустимся по крыше лавки торговца сладостями.

Она, естественно, возражала, пока они шли вниз по улице и обходили лавку сапожника. Найнив всегда спорила с тем, что придумала не она.

- По-твоему, я должна просто поднять вас на крышу и ждать? -бормотала она, сердито глядя по сторонам, так что многие избегали её так же, как и сопровождавших её мужчин с мечами. Она подняла руку, показывая браслет с бледно-розовыми камнями.

- Это защитит меня лучше, чем стальные доспехи. Я даже не почувствую удара мечом. Я считаю, что будет лучше, если я пойду с вами внутрь.

- И что ты будешь там делать? - тихо спросил Ранд. - Удерживать их с помощью Силы, пока мы будем их убивать? Или убьешь сама?

Она хмуро уставилась на камни мостовой под ногами.

Заворачивая за угол дома Зерама, Ранд остановился и огляделся, стараясь, чтобы это выглядело как можно более обыденно. Стражи не было видно, но он постарался действовать как можно быстрее, когда тащил Найнив за собой в узкий проход. Когда он преследовал Рочайда, он тоже не заметил Уличной Стражи.

- Почему ты молчишь? - спросил Лан Найнив, приблизившись к ней.

Прежде чем ответить, она сделала еще три шага, не оглядываясь и не замедляя движения.

- Я раньше об этом не задумывалась, - тихо сказала она. - Я думала об этом как о приключении: борьба с Друзьями Тёмного, с предателями-Аша'манами, но вы собираетесь их убить. И вы их убьете прежде, чем они поймут, что случилось, верно?

Ранд через плечо посмотрел на Лана, но тот покачал головой, показывая что сам в недоумении. Конечно, если смогут, они убьют предателей без предупреждения. Это не дуэль, это -, можно сказать, казнь. По крайней мере, Ранд надеялся, что поединка не будет.

Проход, огибавший дом сзади, был немного шире того, что шел на улицу. На каменистой почве виднелись следы тележек с мусором, который вывозили по утрам. Вокруг Ранда вздымались только белые стены. Ни в одном из домов не было окон, чтобы любоваться на свалку.

Найнив долго смотрела на заднюю стену лавки, потом неожиданно вздохнула.

- Если получится, убейте их во сне, - сказала она, слишком тихо для таких жестоких слов.

Что-то невидимое аккуратно обхватило грудь Ранда, и он медленно поднялся в воздух, все выше и выше, пока не поравнялся с выступающим карнизом. Невидимая опора исчезла, и его ноги опустились на покатую крышу, слегка соскользнув вниз по мокрым серым черепицам. Наклонившись, Ранд на четвереньках подполз к краю крыши. Рядом оказался Страж, и они оба посмотрели на дорожку внизу.

- Она ушла, - наконец сказал Лан. Повернувшись к Ранду, он махнул рукой, Там мы можем попасть внутрь.

Место, куда он показывал, было почти на самом верху крыши. Там среди черепиц виднелся люк, поблескивающий металлической обивкой, предохраняющей чердак от попадания воды. Ранд открыл люк, мгновение повисел на руках и спрыгнул в пыльную, плохо освещённую комнату. Кроме трехногого стула и сундука с откинутой крышкой, в помещении ничего не было. Вероятно, Зерам перестал хранить на чердаке вещи после того, как его жена стала брать квартирантов.

Мягко ступая, двое мужчин изучали пол, пока не нашли ещё один люк. Лан ощупал медные петли и шепотом сказал, что они не смазаны, но и не ржавые. Ранд вынул меч из ножен и кивнул, после чего Лан рывком распахнул люк.

Не зная, что его ждет внизу, Ранд прыгнул, держась за край отверстия одной рукой, чтобы не упасть. Он мягко приземлился на мыски в комнате, заставленной шкафами, ларцами, сундуками, столами и стульями. Последним, что он ожидал увидеть, были два трупа, лежавших на полу так, будто их сюда притащили и бросили.

Черные раздутые лица были неузнаваемы, но на голове более низкого человека была серебряная заколка для волос с большим красным камнем.

Беззвучно спрыгнув с чердака, Лан глянул на трупы и нахмурил брови. И всё. Его никогда ничто не удивляло.

- Здесь Фейн, - прошептал Ранд.

Произнеся это имя, Ранд как будто что-то включил, и обе раны на его боку принялись пульсировать, старая - как диск изо льда, и новая - как полоса пламени.

- Это он прислал письмо.

Лан указал мечом обратно на люк, но Ранд покачал головой. Он собственными руками хотел убить предателей, но теперь, когда Торвал, Гедвин мертвы, и почти наверняка Кисман, который скорее всего и был тем раздутым трупом, о котором говорил купец в "Золотом Колесе", Ранд понял что ему неважно, кто их убил. Если кто-нибудь убьет Дашиву, это ничего не изменит. Другое дело - Фейн. Он привел в Двуречье троллоков, и нанес ему вторую незаживающую рану. Раз Фейн оказался рядом, Ранд не даст ему сбежать. Он жестами показал Лану, что надо действовать так же, как на чердаке, и замер у двери, держа меч двумя руками. Когда Страж распахнул дверь, Ранд ворвался в большую комнату. У дальней стены стояла кровать, а в маленьком камине потрескивал огонь.