Читаем Сердце зимы полностью

- Это не важно, пока они не знают, что ты знаешь, - захихикал Том. - Мэт, с Шончан нужно говорить будто они все Слухачи. Таким образом, ты не скажешь не то, что надо в не те уши. - Он покашлял в свои усы, скрывая довольную улыбку, почти напрашиваясь на похвалу. - Случайно я познакомился с двумя-тремя, действительно Слухачами. В любом случае, избыток информации никогда не повредит. Ты хочешь смыться до возвращения Тайлин, не так ли ? Ты выглядишь немного... несчастным... после ее отъезда.

В ответ Мэт смог только простонать.

Этой ночью голам снова нанес удар. Лопин и Нерим явились с новостями прежде, чем Мэт закончил свой завтрак. Они сообщили, что весь город шумит. Последняя жертва, женщина, была обнаружена в переулке и люди внезапно связали все убийства вместе. Маньяк на свободе, и люди потребовали увеличить ночью число патрулей на улицах. Мэт отодвинул тарелку подальше, аппетит моментально пропал. Увеличить патрули. И если это было еще недостаточно плохо, то Сюрот могла вернуться быстрее, узнав об этих новостях, с Тайлин вместе. В лучшем случае, он может расчитывать только на два дня. Еще он думал, что он сейчас потеряет все, что только что съел.

Остальную часть утра он провел расхаживая - ладно, хромая - взад-вперед по ковру в спальне Тайлин, игнорируя боль в ноге, стараясь думать о чем-нибудь, что поможет ему сделать невозможное через два дня. Боль действительно стала меньше. Он отложил трость, стараясь идти самостоятельно, чтобы восстановить силы. Он подумал, что смог бы пройти две или три мили пешком без остановки. Без отдыха это уже много.

В полдень, Джулин принес ему единственные действительно хорошие новости в этом веке. Не совсем новости, если точно. Это был платяной мешок, в котором лежали два платья, обернутые серебряной полоской ай'дам.

<p>ГЛАВА 29</p><p>Другой план</p>

Подвал Странницы, с выгнутым коромыслом потолком, был огромным, но всё же казался таким же тесным, как комната, которую делили Том и Джуилин, несмотря на то, что здесь находилось только пять человек. Масляная лампа, установленная на перевёрнутую бочку, высвечивала колышущиеся тени. Весь подвал был наполнен тенями. Проход между полками и грубыми каменными стенами был узким - чуть шире бочки - и высоким, но переполненным он казался не из-за этого.

- Я просила о помощи, а не петли для шеи, - холодно сказала Джолин. За неделю опеки госпожи Анан, Айз Седай, кушающая стряпню Энид, больше не выглядела измученной. То поношенное платье, которое Мэт вначале видел на ней, исчезло, сменившись закрытым платьем из прекрасной синей шерсти, слегка украшенное тесьмой на запястьях и по вороту. В дрожащем свете её лицо было наполовину скрыто тенью, выглядела она разъяренной, а её глаза пытались просверлить дыры в лице Мэта. - Если что-нибудь пошло не так- что-нибудь! - Я была бы беспомощна!

Ничего такого с ним бы не произошло. Вот, предложи помочь от чистого сердца - ладно, не совсем от чистого - и посмотрите, что получается! Он помахал ай'дам фактически у нее под носом. Тот шевелился в руке словно длинная серебряная змея, вспыхивая в тусклом свете лампы, браслет и ошейник, скребясь по каменному полу, и Джолин, подобрав тёмные юбки, отступила назад, чтобы избежать прикосновения. Судя по тому, как скривились её губы, это должно быть была гадюка. Ему стало интересно - будет ли он ей впору - ошейник казался больше её тонкой шеи.

- Госпожа Анан снимет это, как только мы выведем тебя за стены, - прорычал он. - Ты доверяешь ей, так? Пряча тебя здесь она рискует своей головой. Говорю тебе - это единственный выход! - Джолин упрямо задрала подбородок вверх. Госпожа Анан что-то сердито пробормотала себе под нос.

- Она не хочет это носить, - позади Мэта сухим голосом сказал Фэн.

- Если она что-то не хочет носить, то она это не оденет, - сказал Блейрик ещё более сухим голосом, чем Фэн.

Тёмноволосые стражи Джолин были столь же разными, как горошины в стручке. Фэн, со своими тёмными раскосыми глазами и подбородком, о который можно сточить камень, был чуть ниже Блейрика, и быть может капельку массивнее в груди и плечах, и всё же они без проблем могли носить одежду друг друга. Прямые чёрные волосы Фэна доставали ему почти до плеч, а очень короткие волосы голубоглазого Блейрика были слегка светлее. Блейрик был шайнарцем, он сбрил свой хохолок и отрастил волосы, дабы не привлекать внимания, но ему это не нравилось. Фэн, салдеец, кажется вообще никому не нравился кроме Джолин. И они оба сильно любили Джолин. Эти двое похоже говорили, одинаково думали и двигались как близнецы. Они носили темные рубашки и длинные, ниже бёдер, простые шерстяные жилеты мастеровых. Хотя тот, кто принял бы их за рабочих, даже в столь скудном свете, наверное был слепым. Днём, в конюшнях, где госпожа Анан поручила им работать... Свет! Они смотрели так на Мэта, как львы могут смотреть на козленка, оскалившего на них зубы. Он шел так, чтобы даже краем глаза не попасть в поле зрения Стражей. Когда они за спиной, он чувствовал мало комфорта, даже со всеми спрятанными в различных местах ножами.

Перейти на страницу:

Все книги серии Колесо Времени

Колесо Времени. Книги 1-14
Колесо Времени. Книги 1-14

Эпопея Роберта Джордана «Колесо времени» поставила автора на одну ступень с такими «творцами миров», как Джон Р.Р.Толкин, Фрэнк Херберт и Роджер Желязны. Именно Колесо Времени принесло ему мировую известность. Сложный сюжет, византийская политика, персонажи, которые, после многих лет с ними, становятся для читателя почти братьями или сестрами, загадки, о которых до хрипоты спорят фаны, богатый мир, при создании которого использованы чуть ли не все земные культуры (христианские мифы, скандинавия, артуриана, китай, индейцы…) — все это Колесо Времен. Роберт Джордан об объеме эпопеи «Я знал последнюю сцену Колеса с того момента как начал работу над серией, и она не изменилась. Я думал, что уложусь в пять или шесть книг. Я никогда не думал, что получится так длинно. Я делал все как в историческом романе, но очень много, как оказалось, нужно объяснить читателю. В обычной исторической книге читатель примерно представляет себе особенности периода, о котором он читает. Но я то писал не про средневековье, не фэнтези с рыцарями в сверкающей броне.» К сожалению, 16 сентября 2007 года Роберт Джордан скончался, не успев закончить работу над последней книгой серии. Цикл был завершен молодым американским писателем Брендоном Сандерсоном по планам и наброскам, оставленным создателем «Колеса Времени».Содержание:1. Око Мира (Перевод: А. Сизиков, Т. Велимеев)2. Великая охота 3. Возрожденный Дракон 4. Восходящая тень 5. Огни небес 6. Властелин Хаоса 7. Корона мечей (Перевод: Бэла Жужунава)8. Путь кинжалов (Перевод: Тахир Велимеев, Виталий Волховский)9. Сердце зимы (Перевод: Тахир Велимеев)10. Перекрестки сумерек 11. Нож сновидений (Перевод: Детей Света )12. Грядущая буря.13. Башни Полуночи 14. Память Света/Память огня (др. перевод) (ЛП) (Перевод: Детей Цитадель)

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Удар по Шайол Гул
Удар по Шайол Гул

Предисловие Роберта Джордана Иногда меня спрашивают, собираюсь ли я писать о ранних Эпохах Колеса Времени. Некоторые просят книги о Троллоковых Войнах, о возвышении и падении Верховного Короля Артура Ястребиного Крыла или же о жизни различных героев, но наибольший интерес вызывает Эпоха Легенд и завершившая её Война Силы, а чаще всего, думаю, я слышал такой вопрос: "Почему, в то время как величайшие деяния Эпохи Легенд совершались мужчинами и женщинами, работающими вместе с Единой Силой, последняя атака на Шайол Гул была предпринята лишь мужчинами?" И посейчас не намерен я писать какую-либо из этих книг, однако не берусь утверждать, что рассказ-другой не сможет, в конце концов, появиться на свет. Как правило, коротких историй я не пишу. Мой редактор уверяет, что для меня короткая история означает пятьдесят тысяч слов. Но что касается того вопроса… Хочу надеяться, что задававшие его (а также и остальные из вас) будут удовлетворены на время этим рассказом, ожившей частицей истории, обрывком той Эпохи, которую некоторые называют Третьей, – Эпохи, которая грядёт, Эпохи, что давно миновала… (Рассказ включён в Иллюстрированный Путеводитель по Колесу Времени) Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Путеводитель по миру Колеса Времени
Путеводитель по миру Колеса Времени

Начиная с 1990 года, когда вышла в свет первая книга пользующегося спросом во всем мире цикла Роберта Джордана, Колесо Времени отправляет читателей в мир, так поразительно реальный, богатый подробностями  и сложный. Читателю порой кажется, будто он живет в этом мире, а не читает текст с печатной страницы. Новая книга, написанная в соавторстве с Терезой Паттерсон стала долгожданным подарком для миллионов читателей, заинтересованных историей Возрожденного Дракона и миром, в котором происходит действие этого невероятного цикла.В путеводителе описаны легенды мира Колеса Времени, ранее неизвестные народы и земли, экзотических животные, и предсказания о том, что может произойти в будущем.Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан , Тереза Паттерсон

Фэнтези

Похожие книги

Неудержимый. Книга I
Неудержимый. Книга I

Несколько часов назад я был одним из лучших убийц на планете. Мой рейтинг среди коллег был на недосягаемом для простых смертных уровне, а силы практически безграничны. Мировая элита стояла в очереди за моими услугами и замирала в страхе, когда я выбирал чужой заказ. Они правильно делали, ведь в этом заказе мог оказаться любой из них.Чёрт! Поверить не могу, что я так нелепо сдох! Что же случилось? В моей памяти не нашлось ничего, что бы могло объяснить мою смерть. Благо судьба подарила мне второй шанс в теле юного барона. Я должен восстановить свою силу и вернуться назад! Вот только есть одна небольшая проблемка… как это сделать? Если я самый слабый ученик в интернате для одарённых детей?Примечания автора:Друзья, ваши лайки и комментарии придают мне заряд бодрости на весь день. Спасибо!ОСТОРОЖНО! В КНИГЕ ПРИСУТСТВУЮТ АРТЫ!ВТОРАЯ КНИГА ЗДЕСЬ — https://author.today/reader/279048

Андрей Боярский

Попаданцы / Фэнтези / Бояръ-Аниме