Читаем Сердце зимы полностью

В комнату вошла Кадсуане и остановилась, нахмурившись при виде ножа в двери. В зеленом платье из тонкой шерсти и в плаще, украшенном изящной вышевкой, скрепленным на шее серебрянной брошью, она была очень похожа на преуспевающую купчиху или банкиршу, вот только золотые птички, рыбки, звездочки и полумесяцы, позвякивающие в ее прическе, выбивались из общего образа. Она не носила кольцо Великого Змея, и казалось что она прилагает все усилия, чтобы не привлекать внимания.

- Вы спорили дети? - слегка произнесла она.

Ранд почувствовал как Льюс Терин притих и, словно кошка на мягких лапах, прокрался назад в темноту. Льюс Терин опасался этой женщины не меньше его самого.

Покраснев, Мин принялась яростно разглаживать свое платье.

- Ты сказал что это она! - обвинительно произнесла она, как только Аланна вошла. Кадсуане закрыла дверь.

Взглянув на Мин, Аланна уставилась на Ранда. Не сводя с него взгляда, она скинула свой плащ и бросила его на один из двух сундуков, стоявших в комнате. Она опустила руки на свои темносерые юбки и крепко в них вцепилась. Она тоже не надела свое кольцо Айз Седай. В какой то момент ее глаза остановились на нем и узы расцвели от чувств. Здесь было все: нервозность, ярость, но он никогда не ожидал что она почувствует радость!

Не меняя положения, он взял флейту и повертел ее в руках.

- Я должен удивиться, увидев тебя, Кадсуане? Ты слишком часто появляешся тогда, когда я не хочу тебя видеть. Кто научил тебя Перемещению? - Больше она никак не могла здесь появиться. На мгновение от Аланны полыхнуло беспокойством, но затем узы забились, наполняя силой его голову. Сначала он подумал, что это она сама научилаь Перемещению, но увидев Кадсуане все понял.

Аланна сжала губы, и даже Мин посмотрела осуждающе. Чувства, текущие через узы Стража быстро пронеслись в голове: от одной; от другой - теперь гнев смешался с восхищением. Почему Аланна чувствует радость?

- Вижу, что манер у тебя все еще не больше, чем у козла, - сухо сказала Кадсуане. - Мальчик, не думаю что мне нужно твое разрешение чтобы посетить свою родину. А что касается Перемещения, это не твое дело, где и когда я чему либо научилась. - Скинув плащ, она защелкнула брошь на поясе, чтоб была под рукой, и перекинула плащ через одну руку, сложив его так тщательно, словно он был куда важнее какого-то там Дракона. Ее голос прозвучал без малейшего раздражения. - Ты заставил меня тащить за собой кучу попутчиков. Аланна отчаянно хотела увидеть тебя, и только каменное сердце могло ей отказать. И Сорилея сказала некоторым из тех, кто поклялся тебе в верности что было бы неплохо раз они решили идти с Аланной и я в конце-концов притащила Несуне, Сарене, Эриан, Белдейн и Эльзу. Это не считая Харине с ее сестрой и этого ее Господина Мечей. Сейчас, после того как обнаружила, что мы с Аланной пошли искать тебя, наверное даже не знает что ей лучше делать: ругаться, кричать или покусать кого-нибудь. И на последок - трое твоих приятелей в черных кафтанах тоже желают с тобой повидаться. Понятия не имею, что они будут делать, когда наконец встретят тебя, но они тут. Хорошо, теперь когда мы наконец-то нашли тебя, могу я прислать к тебе Сестер и Морской народ, чтобы ты решил с ними все проблемы?

Прыжком Ранд очутился на ногах и заклиная ее завопил:

- Нет! Держи их от меня подальше!

Кадсуане прищурила свои темные глаза.

- Я тебя предупреждала насчет твоего языка. Больше я этого делать не буду. - Она не на долго нахмурилась, затем кивнула сама себе, словно он принял урок близко к сердцу. - Теперь объясни, почему ты решил что можешь приказывать мне что делать, мальчик?

Ранд боролся с собой. Он не мог здесь отдавать приказы. Никогда и нигде он не сможет приказывать Кадсуане. Мин сказала что он в ней нуждается, она должна научить его чему то в чем он нуждается, и ему нужно вести себя с ней поприветливее.

- Мне нужно закончить свои дела здесь и тихо уйти, - сказал он наконец. Если ты скажешь им, или покрайней мере дашь им понять, что я не могу позволить им ходить за мной повсюду, пока я не буду готов уйти - Женщина вскинула брови, ожидая чего то еще, и он глубоко вздохнул. Почему она всегда все усложняет? Я буду очень призателен, если ты не скажешь никому из них где я. - С огромным трудом он добавил - Пожалуйста. - Мин выдохнула так, как будто до сих пор она старалась не дышать.

- Хорошо, - через некоторое время произнесла Кадсуане. - Ты можешь хорошо себя вести, если постараешься, даже если при этом ты выглядишь так, словно у тебя все зубы разболелись. Полагаю, что какое то время смогу сохранить твой секрет. Большинство из них даже не знают что ты в городе. О! Да, я должна тебе сказать, Мериза связала узами Наришму, Кореле связала Дарнера, а молодой Хопвил теперь пренадлежит Дайгиан. - Она произнесла это так, будто это была случайная мысль появившаяся в голове.

На этот раз он не сдержался и пробормотал проклятье, за что немедленно получил звонкую оплеуху от Кадсуане. Перед глазами замелькали черные точки. Одна из женщин в комнате чуть не подавилась.

Перейти на страницу:

Все книги серии Колесо Времени

Колесо Времени. Книги 1-14
Колесо Времени. Книги 1-14

Эпопея Роберта Джордана «Колесо времени» поставила автора на одну ступень с такими «творцами миров», как Джон Р.Р.Толкин, Фрэнк Херберт и Роджер Желязны. Именно Колесо Времени принесло ему мировую известность. Сложный сюжет, византийская политика, персонажи, которые, после многих лет с ними, становятся для читателя почти братьями или сестрами, загадки, о которых до хрипоты спорят фаны, богатый мир, при создании которого использованы чуть ли не все земные культуры (христианские мифы, скандинавия, артуриана, китай, индейцы…) — все это Колесо Времен. Роберт Джордан об объеме эпопеи «Я знал последнюю сцену Колеса с того момента как начал работу над серией, и она не изменилась. Я думал, что уложусь в пять или шесть книг. Я никогда не думал, что получится так длинно. Я делал все как в историческом романе, но очень много, как оказалось, нужно объяснить читателю. В обычной исторической книге читатель примерно представляет себе особенности периода, о котором он читает. Но я то писал не про средневековье, не фэнтези с рыцарями в сверкающей броне.» К сожалению, 16 сентября 2007 года Роберт Джордан скончался, не успев закончить работу над последней книгой серии. Цикл был завершен молодым американским писателем Брендоном Сандерсоном по планам и наброскам, оставленным создателем «Колеса Времени».Содержание:1. Око Мира (Перевод: А. Сизиков, Т. Велимеев)2. Великая охота 3. Возрожденный Дракон 4. Восходящая тень 5. Огни небес 6. Властелин Хаоса 7. Корона мечей (Перевод: Бэла Жужунава)8. Путь кинжалов (Перевод: Тахир Велимеев, Виталий Волховский)9. Сердце зимы (Перевод: Тахир Велимеев)10. Перекрестки сумерек 11. Нож сновидений (Перевод: Детей Света )12. Грядущая буря.13. Башни Полуночи 14. Память Света/Память огня (др. перевод) (ЛП) (Перевод: Детей Цитадель)

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Удар по Шайол Гул
Удар по Шайол Гул

Предисловие Роберта Джордана Иногда меня спрашивают, собираюсь ли я писать о ранних Эпохах Колеса Времени. Некоторые просят книги о Троллоковых Войнах, о возвышении и падении Верховного Короля Артура Ястребиного Крыла или же о жизни различных героев, но наибольший интерес вызывает Эпоха Легенд и завершившая её Война Силы, а чаще всего, думаю, я слышал такой вопрос: "Почему, в то время как величайшие деяния Эпохи Легенд совершались мужчинами и женщинами, работающими вместе с Единой Силой, последняя атака на Шайол Гул была предпринята лишь мужчинами?" И посейчас не намерен я писать какую-либо из этих книг, однако не берусь утверждать, что рассказ-другой не сможет, в конце концов, появиться на свет. Как правило, коротких историй я не пишу. Мой редактор уверяет, что для меня короткая история означает пятьдесят тысяч слов. Но что касается того вопроса… Хочу надеяться, что задававшие его (а также и остальные из вас) будут удовлетворены на время этим рассказом, ожившей частицей истории, обрывком той Эпохи, которую некоторые называют Третьей, – Эпохи, которая грядёт, Эпохи, что давно миновала… (Рассказ включён в Иллюстрированный Путеводитель по Колесу Времени) Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Путеводитель по миру Колеса Времени
Путеводитель по миру Колеса Времени

Начиная с 1990 года, когда вышла в свет первая книга пользующегося спросом во всем мире цикла Роберта Джордана, Колесо Времени отправляет читателей в мир, так поразительно реальный, богатый подробностями  и сложный. Читателю порой кажется, будто он живет в этом мире, а не читает текст с печатной страницы. Новая книга, написанная в соавторстве с Терезой Паттерсон стала долгожданным подарком для миллионов читателей, заинтересованных историей Возрожденного Дракона и миром, в котором происходит действие этого невероятного цикла.В путеводителе описаны легенды мира Колеса Времени, ранее неизвестные народы и земли, экзотических животные, и предсказания о том, что может произойти в будущем.Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан , Тереза Паттерсон

Фэнтези

Похожие книги

Неудержимый. Книга I
Неудержимый. Книга I

Несколько часов назад я был одним из лучших убийц на планете. Мой рейтинг среди коллег был на недосягаемом для простых смертных уровне, а силы практически безграничны. Мировая элита стояла в очереди за моими услугами и замирала в страхе, когда я выбирал чужой заказ. Они правильно делали, ведь в этом заказе мог оказаться любой из них.Чёрт! Поверить не могу, что я так нелепо сдох! Что же случилось? В моей памяти не нашлось ничего, что бы могло объяснить мою смерть. Благо судьба подарила мне второй шанс в теле юного барона. Я должен восстановить свою силу и вернуться назад! Вот только есть одна небольшая проблемка… как это сделать? Если я самый слабый ученик в интернате для одарённых детей?Примечания автора:Друзья, ваши лайки и комментарии придают мне заряд бодрости на весь день. Спасибо!ОСТОРОЖНО! В КНИГЕ ПРИСУТСТВУЮТ АРТЫ!ВТОРАЯ КНИГА ЗДЕСЬ — https://author.today/reader/279048

Андрей Боярский

Попаданцы / Фэнтези / Бояръ-Аниме