Читаем Sedmiyat pechat полностью

- Разбира се, че си спом ням. Тази сутрин м у правих закус ка.

Томаш поклати глава.

- Мамо, цялата сутрин беше в леглото.

Дона Граса се изпъна.

- Добре ли си? Как да не си спом ням, че днес направих за куска на баща ти?

- Мамо, бъркаш.

- Аз да бъркам? Що за приказки са това? - Махна нетърпе ливо с ръка. - Върви да извикаш баща си,

хайде.

Томаш си пое дълбоко въздух. Взе студената ръка на майка си и нежно я погали. После стана и се

отправи към вратата на стаята.

- Остави татко на мира. Искаш ли аз да направя чай?

- Не искам никакъв чай.

- Тогава е по-добре да се облечеш - каза синът.

- Да се обличам ли? Защо?

- Не си ли спомняш?

- За какво да си спом ням?

- Ще ходим при докт ор Говея.

- И какво ще правим там?

- Имаме час.

- Какъв час? Доколкото знам, не съм болна...

- В четири часа. Хайде, об лечи се.

СЕСТ РАТА СЕ УСМИХНА И Т ОМАШ ОТ ВЪРНА НА УСМИВКАТ А. Беше млада и присъствието на този мъж със

зелени блестящи очи, контрастиращи с тъмнокестенявата му коса, не и беше безразлично. Но Томаш

забрави за нея на мига. Чувстваше се угне тен, че отново се връща в Университетската болница, на също-

то място, където преди година се беше споминал баща му. Но личният им лекар даваше консултации

само тук и нямаше как да избегне това. Ако искаше доктор Говея да продължава да се грижи за здравето

на майка му, както го правеше от години, трябваше да се подложи на това изпитание.

- Оная твоя а рабска приятелка ще приготви ли вечерята? - попита най-неочаквано дона Граса.

Синът въздъхна.

- Не е арабка, мамо. Иранка е.

- Все тая.

- Не е все тая - каза той, поклащайки глава. - Няма как да приготви вечерята, защото се завърна в

страната си миналата година. Не си ли спомняш?

- Какво приказваш? Та нали вчера я видях...

- Не, мамо. Беше миналата год ина.

Умълчаха се задълго. Смутена, дона Граса се опитваше да си подреди паметта. Вратата на кабинета

се отвори и сложи край на потискащата тишина. Един бял с илует се появи в чакалнята и лицето на

майката се озари от широка усмивка. Лекарят и подаде ръка с неподправена сърдечност.

- Как е, Граса? - поздрави Говея. - Винаги м и е прият но да те приема тук!

- Ох, докторе - каза тя. - Вече бях забравила, че имам консултация при вас, ама че работа! Боже, за

нищо не ме бива, като замаяна кокошка съм. - Сниши глас, като че споделяше някаква тайна. - Знаете ли

какво? Остарявам...

- Вие, Граса? Стара? Не ме разсмивайте.

- Докт оре, все пак са седемдесет години, нали?

- А какво са днес седемдесет години?

Дона Граса влезе в кабинета.

- Не се шегувайте, докт оре, не се шегувайте.

Лекарят поздрави Томаш с кимване на главата и затвори вра тата на кабинета.

Седнал в чакалнята, Томаш скръсти ръце и се настрои да чака, докато приключи прегледът. Видя

списанията върху масичката, взе едно и го запрелиства разсеяно.

Мобилният му телефон иззвъня.

- Професор Нороня?

Едва доловим акцент подсказваше, че човекът е чужденец.

- Да?

- Казвам се Александър Орлов и работя за Интерпол.

Мъжът замълча, изчаквайки събеседника си да осмисли информацията.

- Да?

- Трябва да поговоря с вас. Свободен ли сте да вечеряме... да кажем, утре?

Томаш вдигна вежди с недоумение. Какво искаше Интерпол от него?

- По какъв въпрос?

- Въпросът е деликатен. Ако нямате нищо прот ив, б их пред почел да го изложа лич но, а не по

телефона.

- Не можете ли поне да м и подскажете за какво става дума? Както вероят но се досещате, аз съм доста

зает.

- Разбира се — съгласи се човекът от другата страна на линията. - Професор Нороня, името Филипе

Мадурейра говори ли ви нещо?

Томаш се поколеба.

- Филипе Мадурейра ли? - попита изненадан.

- Д а .

- Ами да... бяхме приятели в гим назията в Кащело Бранко.

- Гим назията... „Нуно Алвареш―, нали?

- Да, същата. Защо? Какво става с Филипе?

- Приятелят ви е изчезнал.

Новината порази Томаш.

- Какво искате да кажете?

- Интерпол иска да говори с приятеля ви, но той е изчезнал.

Историкът се опита да осмисли чутото. Не е приятно да на учиш, че твой приятел от гимназията е

изчезнал, но в действителност Томаш не беше виждал Филипе от двадесет и пет години и не можеше да

проумее защо Интерпол го търси заради някакво старо приятелство.

- Да, неприят но - каза гой. - Но не разб ирам каква връзка има това с мен.

- Все още никаква, професоре, но б ихме искали да има. - Смени т она. - Ще се срещнем утре вечер,

нали? В осем вечерта, в Саиса, онзи ресторант в Оейраш, на крайбрежния булевард.

- Почакайте! - възкликна Томаш. - Не разбирам защо е този разговор. Какво искате да кажете с това,

че бихте желали този въпрос да има общо с мен?

- Интерпол има нужда от помощта ви, професор Нороня.

- Защо?

- Ще спомена само две неща. Смятам, че ще са достатъчни, за да събудят любопитството ви.

- Кажете.

- Две убийства. И Сатаната.

Томаш така се стресна, че щеше да изпусне телефона.

- Моля?

- До ут ре, професор Нороня.

ВРАТ АТ А НА КАБИНЕТ А СЕ ОТ ВОРИ И ДОКТ ОР ГОВЕЯ ПРИДРУЖИ ДОНА Граса до чакалнята , разговаряйки с нея

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер