Гольдсмит
Герцог
Гольдсмит. «Пчела», милорд.
Герцог. Что ж, она будет приносить мед или только жалить?
Гольдсмит. Только жалят осы, милорд!
Секретарь
Герцог. Ах да, мистер Хэмфри, мы ушли куда-то в сторону! Вы справедливо заметили, мистер Гольдсмит, что уроженцы Ирландии сильно уступают остальным нашим соотечественникам по части… э-э… финансов.
У нас есть возможность предложить вам регулярное денежное вспомоществование!
Гольдсмит. Глубоко тронут вашей заботой, милорд, но я далеко не самый бедный из ирландцев и в своих финансовых делах всецело полагаюсь на господ издателей!
Секретарь, стоящий за спиной у герцога, делает Гольдсмиту «страшное» лицо и стучит пальцем по лбу – «Идиот!»
Герцог
Благодарю вас, мистер Гольдсмит, мне было очень интересно с вами познакомиться!
Гольдсмит идет сквозь толпу блестящих гостей. Их лица неуловимы, они расплываются, когда он хочет вглядеться в них. Мгновеньями ему кажется, что он видит «Софью» – то ли реальную женщину, то ли образ, вызванный его воображением и перенесенный из мира его романа в мир реальности.
Улица. Одинокая фигура Гольдсмита удаляется от дворца, в котором еще идет прием. В окне-фонаре второго этажа появляется женский силуэт.
Голос Софьи
Несколько «немых» кадров, показывающих смену времен года: зимняя метель, затем весна, лето, – между первой и второй частями проходит год.
Наступает осень.
Часть вторая
Сцена 9
Осень. Та же аллея, которой проходил Гольдсмит в самом начале фильма.
В облике Гольдсмита нет уже былой жизнерадостности. Времени прошло немного, но он сильно изменился.
Голос Гольдсмита
Он подходит к дому миссис Браун, задумчиво оглядывает его и, повернув за угол, оказывается во дворе. Миссис Браун вешает белье. Он подходит и ждет, чтобы она его заметила.
Миссис Браун. Боже мой! Мистер Гольдсмит! Давно же я вас не видела. Что это, на старые места потянуло?
Гольдсмит. Да вот, проходил мимо, решил зайти!
Миссис Браун. Вы вроде бы и не изменились! А ведь важный человек теперь! Говорят, журнал издаете!
Гольдсмит. Уже не издаю!
Миссис Браун
Гольдсмит
Миссис Браун. И миллионером с помощью издателей не стали?
Гольдсмит. Кажется, это они разорились с моей помощью.
Миссис Браун
Устыдившись своего порыва, она хватает таз с бельем и переходит на другой конец двора. Гольдсмит следует за ней.
Гольдсмит. Миссис Браун! А комната, которую я занимал, она сейчас свободна?
Миссис Браун. Кому она нужна, эта дыра!
Гольдсмит. Да так! Работалось мне в ней хорошо. Роман мой быстро двигался.
Миссис Браун. Главное, почти ничего не стоила! Понятно. Опять ни гроша в кармане.
Гольдсмит. Ну, это сильно преувеличено!