Весь путь они молчали. Эмили невероятно хотелось увидеть брата, убедиться, что с ним все хорошо, он жив, здоров и совершенно не связан с криминалом. Влада думала о Маркусе, о его властном голосе и грубых руках, которые иногда были так ласковы. В те редкие минуты она верила, что он все так же любит ее. Прямо как тогда, восемь лет назад, когда они познакомились, и она влюбилась в него как последняя девчонка. А Ник думал об Амире и миллионах вопросах, которые крутились в его голове: он планировать задать их матери, как только ее увидит.
Вскоре они оказались возле черного входа в ночной клуб, в котором все и началось. Влада тут же удалилась в кабинет мужа, Эмили повезли домой, а Ника забрал личный водитель матери.
Белоснежная спальня ее дома больше не бесила его так, как раньше.
— Ну, как ты тут? — несмотря на очень поздний час, Андреа не спала.
— Гораздо лучше, чем в твоем изгнании, — хмыкнул Николас, но тут же стал серьезным.— Что там с Амиром? Мне нужно в Лондон, я не могу больше здесь прохлаждаться.
— Я все уладила, — улыбнулась она и прошла к окну, поправив локон волос и обернувшись к сыну.
— Он больше на меня не обижается и не хочет убить?
— Напротив, он очень обижается на тебя. И милый, он не знал, что ты жив.
— Не знал? — непонимающе нахмурился Ник. — Но Эрик…
— Как видно, у твоего Эрика совсем другие планы.
— Дьявол.
— Но есть и хорошие новости. Он согласился встретиться с тобой здесь, в Чикаго, на нейтральной территории. Он обещал выслушать тебя. Надеюсь, милый, вы сможете прийти к компромиссу и ты убедишь его, что вышло недоразумение. А потом полетишь домой. По крайней мере, я буду знать, что с тобой ничего не случится, а я сделала все, что могла для тебя.
— Спасибо, — поблагодарил Ник, но тут же замолчал, задумавшись. — Хотя постой. Амир — араб, он бы не стал общаться с женщиной. Кто помог тебе? Вряд ли Маркус, он бы с ним не договорился.
Теперь пришло время молчать Андрее. Ник ее не торопил, ему нужен был ответ и неважно, сколько пришлось бы ждать. Он видел по лицу матери, как она сомневалась, стоит ли говорить, но в итоге она сдалась и вздохнула.
— Твой отец. Амир — его партнер.
— Отец? — непонимающе нахмурился он. — Он ведь мертв.
Андреа отвечать не торопилась.
* от лат. Quo vadis (куда идешь?). Является предложением задуматься, правильно ли человек живёт, туда ли идёт в своей жизни, верны ли его жизненные цели, ценности и т.п.
========== Глава 11. Запах свободы ==========
— Мамуля, — ухмыльнулся Ник, правда, ухмылка больше была похожа на оскал, что Энди едва заметно сжалась и прикусила нижнюю губу, понимая, что все же сказала лишнего. — Мой отец жив?
От него веяло агрессией, Андреа чувствовала ее едва ли не физически, когда он смотрел на нее сверху вниз, совсем близко, всего в нескольких сантиметрах. Она молчала слишком долго, а он был слишком вспыльчив, чтобы переждать гнетущее молчание, повисшее в спальне. Она молчала, а Ник не знал, какой ответ хотел услышать больше. Одно он знал точно: ни один ответ ему не понравится, а значит, разговор предстоял крайне неприятный. Как и все разговоры с того момента, как самолет рейса Лондон-Чикаго приземлился в аэропорту места назначения.
— Нет, — все же ответила она на вопрос. — Мертв.
— Хорошо, — усмехнулся Николас и отступил на шаг, положив руки в карманы джинс, но взгляд не отводил, слишком много вопросов было в его голове. — Давно?
— Одиннадцать месяцев.
— Он знал обо мне?
— Милый… — начала было Андреа, но красноречивый взгляд сына заставил ее замолчать. — Знал.
— Хорошо.
Ник никогда не представлял себе отца, никогда не интересовался, кто он, где он, почему бросил его. Для него родного отца попросту не существовало, он был не более, чем фантомом, который совершенно его не беспокоил. Стоило ему узнать, что в своей семье он приемный, вся его злость, вся обида вылились на мать, которую он представлял по-разному. В его юношеском максималистском воображении она была кем угодно, но всегда оставалась последней дрянью, не достойной даже его, Николаса, взгляда. Она была виновата во всех грехах, во всех злоключениях, во всех проблемах. Она была виновата во всем, ведь стоило ей не бросить его, все было бы иначе. Он бы жил лучше, у него бы была нормальная семья, а не только приемный отец, которого он практически не видел, не приходилось бы выживать на грязных улицах Лондонской окраины. Но из-за нее, этой воображаемой женщины, которая невесть зачем родила его, все шло наперекосяк. А она даже ни разу не появилась в его жизни, хоть он ее и ждал, даже первое время готовый простить за прошлые грехи.
Сначала у него не было возможности, но было дикое желание узнать ее, а потом была возможность, но не было желания. Поглощенный грязным криминальным миром, Ник слишком увлекся желанием не только оправдать надежды своего наставника, но и переплюнуть его, показать, что он ничуть не хуже, что он достоин занять вакантное место.