Читаем Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 1 полностью

Когда б за дерзость первую своюТы был убит, то не убил бы принца.И я пророчу: много тысяч тех,Кто и крупицы страха моегоТеперь не знают, — много скорбных старцев,И вдов, и горько плачущих сирот,Отцов, лишенных сыновей любимых,Жен, о мужьях рыдающих, детей,Скорбящих о родителей кончине, —Час твоего рожденья проклянут.Когда рождался ты, сова кричала,Безвременье вещая, плакал филин,Псы выли, ураган крушил деревья,Спустился на трубу зловещий ворон,И хор сорок нестройно стрекотал.И мать твоя, хотя страдала больше,Чем матери другие, родилаСебе отрады меньше, чем должна бы, —Бесформенный, уродливый комок,На плод такого древа непохожий.С зубами ты родился в знак того,Что в мир пришел, чтобы терзать людей.И если правда, что еще слыхал я,Пришел ты...[188]ГлостерБольше слушать не хочу.Умри, пророк, своей не кончив речи!

(Закалывает его.)

Мне суждено и это было также.Король Генрих...Для множества других еще убийств.Меня помилуй, боже, и его!

(Умирает.)

ГлостерКак! Льется кровь Ланкастера на землю?Я думал, что она взметнется к небу.Как плачет меч о смерти короля!Пусть льют всегда рубиновые слезыВсе, кто сулит паденье дому Йорка!Когда хоть искру жизни сохранил ты, —В ад, в ад ступай и расскажи, что я

(снова пронзает его)

Тебя послал туда, что я не знаюНи жалости, ни страха, ни любви.Да, правда все, что Генрих говорил:От матери своей я часто слышал,Что я пришел на свет вперед ногами.Что ж, разве мне спешить не надлежало,Чтобы сгубить лишившего нас прав?Дивилась бабка, женщины кричали:«Спаси, господь! Он родился с зубами!»Таков я был, и это означало,Что буду я рычать и грызть, как пес.Раз небо мне дало такое тело,Пусть ад и дух мой также искривит.Нет братьев у меня — не схож я с ними;И пусть любовь, что бороды седыеЗовут святой, живет в сердцах людей,Похожих друг на друга, — не во мне.Один я. — Кларенс, берегись: ты застишьМне свет, — я черный день тебе готовлю.Я брату нашепчу таких пророчеств,Что станет Эдуард за жизнь страшиться;Чтоб страх унять, твоею смертью стану.И Генриха и принца нет в живых.Сперва тебе, потом другим черед.Пусть низок я, но ввысь мой путь ведет.

(Обращаясь к телу короля Генриха.)

Твой труп отсюда уберу скорей;Мне в радость день погибели твоей.

(Уходит, унося тело.)

<p>Сцена 7</p>

Лондон. Покой во дворце.

Король Эдуард сидит на троне; королева Елизавета с маленьким принцем на руках; Кларенс, Глостер, Хестингс и свита.

Король Эдуард
Перейти на страницу:

Все книги серии Полное собрание сочинений в 8 томах (1957-1960)

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги