По ту сторону Темного портала

– Ты в порядке? – Это был Туралион. Руки паладина все еще мягко светились, когда он помог Кадгару подняться. Оглядев себя, Кадгар увидел, что его лиловые одеяния покрылись серым пеплом – это все, что осталось от Газа Кромсателя Душ. Маг посмотрел на Туралиона, в очередной раз поразившись силе юного генерала. Туралион заметил его взгляд и смущенно улыбнулся. Кадгар схватил друга за руку.

– Спасибо тебе.

– Это сделал Свет, а не я, – с присущей ему скромностью поправил чародея Туралион.

– Твой прокля´тый Свет убил его слишком быстро, – прорычала Аллерия. Даже Кадгар удивленно моргнул, услышав в ее голосе столько злобы. – Мы могли спросить у него про те повозки, которые я видела.

– Повозки? – переспросил Кадгар. – Поясни.

Эльфийка повернулась к нему. Очевидно, разговаривать с магом ей было гораздо проще, чем с Туралионом.

– Я видела, как группа орков прошла через портал. Их сопровождали черные драконы. И с собой они гнали повозки – несколько штук, все крытые. Они что-то переправляют в свой мир.

– Они пришли сюда за артефактами, а не за сувенирами, – проворчал Кадгар. – Зачем им повозки?

Аллерия пожала плечами.

– Я не знаю, но решила, что вам следует об этом знать.

– Еще одна загадка. А я только подумал, что мы их все разгадали. – Чародей с отвращением отряхнул свои одеяния, а затем оглядел собравшихся. – Нам предстоит нелегкая задача. Нужно отправить экспедицию в Дренор. Нужно найти и убить Нер’зула прежде, чем он успеет открыть другие порталы, забрать у него артефакты – в особенности Книгу Медива и череп Гул’дана, – а затем раз и навсегда уничтожить Темный портал.

Туралион кивнул и стремительным жестом подозвал разведчика. В ту секунду он выглядел как самый настоящий боевой командир.

– Отправь послание королям Альянса, – быстро распорядился он. – Орда собирается…

Генерал замолчал на полуслове, когда над ним промелькнула чья-то тень. Прикрыв глаза от солнца, он посмотрел вверх и рассмеялся, когда тень рассыпалась на несколько крылатых силуэтов, которые, кружась, спускались к ним. Эти существа не обладали стреловидной вытянутостью драконов, они были более широкими в кости, более коренастыми – и более мягкими, с покрытыми рыжеватым мехом и белыми и золотистыми перьями телами.

– Почему так долго? – спросил Туралион, посмеиваясь вместе с Кадгаром. Курдран Громовой Молот, предводитель дворфов Громового Молота, в ответ покачал головой и умудрился показаться смущенным, сидя верхом на своем грифоне.

– Ветер помешал, – признал дворф, направляя Небесную к земле. Великолепное животное изящно приземлилось и каркнуло, в последний раз взмахнув крыльями прежде, чем всадник спустился на землю. Несмотря на всю тяжесть ситуации, Кадгар вдруг понял, что улыбается. Он был рад видеть крепкого грубоватого Курдрана.

– Ты прибыл как раз вовремя, – сказал верховный маг, подходя ближе и протягивая дворфу руку. Тот энергично потряс ее. – Нам нужно передать послание, причем быстро.

– Да? Ну если пообещаешь, что я и мои парни успеем подраться с зеленокожими, то мы отнесем это сообщение, – Курдран махнул другим Громовым Молотам, которые поспешили подойти и встать по стойке смирно.

– Нам придется отправить несколько сообщений разным правителям, – уточнил Туралион, и улыбка исчезла с его лица. Кадгар подумал, знает ли сам паладин, каким серьезным и строгим он выглядит, когда нужно. – Передайте им следующее: орки отступают в Дренор, но они нашли способ открыть новые порталы в другие миры.

Глаза дворфов расширились, но они не стали перебивать его.

– С собой они забрали повозки с чем-то очевидно ценным для них, но что это такое, мы пока не знаем, – продолжал Туралион. – Мы собираемся преследовать их, пройти через Темный портал и не дать им открыть другие. Мы добьемся этого любыми средствами и любой ценой.

– Ты уверен, парень? – негромко уточнил Курдран. Туралион кивнул. Несколько секунд все молчали. Они понимали, что Туралион лишь озвучил то, что было необходимо сделать, но осознание этого лишило их дара речи.

– Что ж, поторопитесь, – напутствовал дворфов Туралион. – Не щадите своих грифонов.

Разведчики кивнули, отсалютовали, залезли на грифонов и взмыли в небеса. Туралион повернулся к своим друзьям.

– А теперь, – мрачно произнес он, – мы подготовимся к тому, чтобы покинуть наш мир.

Глава четырнадцатая

Весь оставшийся день они в суматохе составляли планы. Кто должен идти? Кто – остаться? Какие припасы нужно взять с собой? Стоит ли долго ждать? Прения перешли от обсуждений к жарким спорам, а затем даже к крикам, и в какой-то миг Туралион подумал, что Аллерия и Курдран подерутся, споря о том, где лучше применить грифонов.

Наконец, они смогли составить примерный план, которым все остались довольны. Некоторые, в том числе и Аллерия, захотели сразу же отправиться в путь.

– Мои следопыты ночью видят так же хорошо, как и орки, или даже лучше, – заметила она, – да и вам, людям, луна осветит дорогу.