Миллер во многом следует урокам своих учителей. Однако он размывает ясность и классицистичность предлагаемого ими ви́дения Парижа. Его собственный Париж, отчасти воспринятый сквозь призму текстов Бодлера и Элиота, выглядит романтическим, сюрреалистическим. Он полон динамики и рождает иллюзию подлинной изменчивой жизни, а не системы знаков. Миллер, озабоченный самосовершенствованием, не остается в рамках литературы, а стремится испытать ее пределы. Его городской текст, его работа с бодлеровской образностью, с опытом Элиота отражают это стремление. Миллер преодолевает модернистский канон, и отчасти гедонистический пафос его урбанистики оказывается следствием этого преодоления.
Список литературыБодлер Ш. Цветы Зла. М., 1970.
Бодлер Ш. Цветы зла. Стихотворения в прозе. Дневники. М., 1993.
Миллер Г. Вселенная смерти // Аэрокондиционированный кошмар: эссе, рассказы. М., 2001. С. 343 – 368.
Миллер Г. Книги в моей жизни: Эссе. М., 2001.
Миллер Г. Тропик Рака: Роман. СПб., 2000.
Соколова Т.В. Штрихи к эстетике и поэтике Шарля Бодлера // Преломления. Труды по теории и истории литературы, поэтике, герменевтике и сравнительному литературоведению. Вып. 3. СПб., 2004. С. 167 – 193.
Элиот Т.С. Избранная поэзия. Поэмы, лирика, драматическая поэзия. СПб., 1994.
Элиот Т.С. Камень. Избранные стихотворения и поэмы. М., 1997. 350 с.
Blinder C. A Self-Made Surrealist. Ideology and Aesthetics in the Work of Henry Miller. Rochester; New York, 2000.
Brooks Cl. The Waste Land: Critique of the Myth // The Merril Studies of the Waste Land. Columbus, 1971. P. 128 – 161.
Crossen D.K. Apollonian and Dionysian: The Act of Myth-Making in Henry Miller. Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy. Columbia University, 1978.
Drew E. T.S. Eliot. The Design of His Poetry. New York, 1959.
Eliot T.S. Baudelaire // Eliot T.S. Selected Essays. London, 1949. P. 381 – 392.
Eliot T.S. Collected Poems. 1909 – 1962. New York, 1963.
Eliot T.S. Tradition and the Individual Talent // Eliot T.S. Selected Essays. London, 1949. P. 13 – 22.
Gifford J. Anarchist Transformation of English Surrealism: The Villa Seurat Network // Journal of Modern Literature. 2010. Vol. 33. № 4. P. 51 – 71.
Hassan I. Тhe Literature of Silence: Henry Miller and Samuel Beckett. New York, 1967.
Ibargüen R.R. Narrative Detours: Henry Miller and The Rise of New Critical Modernism. A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Yale University in Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy. Yale University, 1989.
Jong E. The Devil at Large. Erica Jong on Henry Miller. New York, 1993.
Mailer N. The Prisoner of Sex. Boston, 1971.
Masuga K. The Secret Violence of Henry Miller. New York, 2011.
MсLauchlan J. Allusion in the «Waste Land» // Essays in Criticism. Oxford, 1969. Vol. XIX. P. 436 – 462.
Miller H. Tropic of Cancer. New York, 1999.
Nesbit Th. Rivers of Ecstasy: Henry Miller’s Affair With Religion. Submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. Ann Arbor, 2005.
Rosenquist R. Modernism, the Market and the Institution of the New. Cambridge, 2009.
Smith Gr. T.S. Eliot’s Poetry and Plays. Chicago, 1958.
«Порочный список»: По, Бодлер, Достоевский. В мире слов и недомолвок Борхеса
Мария Надъярных