– Uniko [11], – процедила сквозь зубы старуха, словно называя имя самого демона, но Кристин не могла понять, чем такой невинный мальчик мог вызвать бурю столь отрицательных чувств: – Удивительный. Необыкновенный. Единственный. Дитя, что наделено почти безграничной силой. Дитя, что появилось на свет заветного 2 января. Дитя, моя ненависть к которому превышает все океаны мира, всю галактику, все необъятные просторы. Я готова разорвать его на мелкие кусочки, но, увы, не могу даже приблизиться ближе, чем на пять метров, – Мардж посмотрела на Марию, горько усмехаясь увиденному в ее глазах любопытству: – Лучше бы ты не знала правды, девочка моя, не знала, кто этот ребенок, иначе ты почувствуешь такое презрение… Не к нему… Ко мне. И к моему заданию. Но уже поздно, пути назад нет, – миссис взглянула на небо, и, заметив там одну сияющую звезду, которая, казалось, стала приближаться к Земле, начала свой рассказ: – Тридцать лет назад меня привезли в резиденцию еще совсем юного, неопытного владыки, чей отец недавно умер от страшной болезни, и передал всю власть своему единственному наследнику. Красивый. Высокий. Сильный. Обаятельный. Умный. Сексуальный. Так мне описывали моего нового господина, когда рабыни готовили к первой ночи. Все это напоминало одну из восточных сказок, где прекрасную деву приводили в покои султана, и тогда я правда оказалась в самой сказке… Вырванная из постоянный нищеты, нужды, вечных пьянок и побоев папы, лишенная матери, я, наконец, отыскала свое гнездышко, свой приют, и домом для меня стал этот мужчина. Никто не произносил его имени, по крайней мере, в моем присутствии. Существовал обычай, что новая наложница не должна знать, как зовут повелителя, ибо для нее он – сам Господь. Утекали дни, недели, месяца. Мы утопали в объятиях друг друга, проводили вместе все время от рассвета и до заката, и я, ослепленная, одурманенная счастьем и любовью, не заметила, как мой великолепный принц стал превращаться в настоящего тирана. Безусловно, слышала всякие страшилки, что пока постель президента холодна, он издает кошмарные указы, казнит невинных, умывается кровью детей и девственниц. Слышала, но до последнего не верила. Иногда меня отпускали в город, а на переполненном людьми базаре также гуляли свежие новости и сплетни об одном жестоком, беспощадном тиране, который подобно смертельному урагану врывается в счастливые, теплые дома… Но я по-прежнему оставалась слепа, и открылись мои глаза лишь в день, обещанный быть самым прекрасным в моей жизни.
Я забеременела. По закону, если любовница носит в себе частичку самого повелителя, она обязана стать настоящей супругой. Однажды в холодную дождливую ночь я обнаружила у себя в кровати великолепное золотое кольцо с бриллиантом, – пальцы старухи вновь рванулись к украшению: – И записку: