Отмъстена любов

и това го потискаше. Със собствените си ръце беше помогнал

Рот погледна през рамо и видя Ви да пристъпва през портите.

за изграждането на това хранилище за мъртъвците на врага им.

- Виж ти - промърмори Рот. - Майката и синът, отново съ­

Заедно с Дариъс, Тормент и Вишъс се бяха трудили цял месец.

юзени.

Работеха през деня и спяха на мраморния под. Той беше решил

Скрайб Върджин го доближи, като бавно се движеше покрай

колко дълбоко в земята да навлязат. А после бяха увеличили

урните. Преди време - или по-точно едва преди година - тя не­

дължината на коридора с много повече метри, отколкото беше

забавно би поела контрол върху разговора. Сега само се носе­

смятал, че ще им е нужно. Когато с братята бяха приключили и

ше наоколо.

подредили по-старите урни, той беше напълно убеден, че няма

Ви изсумтя сърдито, все едно искаше да покаже, че доста­

да им трябва толкова много пространство за складиране. Със

тъчно дълго скъпата му майка е отлагала мъмренето на краля и

сигурност докато запълнеха и три четвърти от рафтовете, вой­

че е недоволен, задето тя не е взела нещата в ръце.

ната отдавна щеше да е свършила.

- Рот, ти не ме остави да довърша.

А ето че сега, векове по-късно, се мъчеше да открие доста­

- И мислиш, че сега ще го направя? - Той се протегна и про­

тъчно място.

кара пръст по гърлото на една от трите урни, които беше доба­

С лошо предчувствие кралят измери със слабите си очи по­

вил към колекцията.

следното оставащо пространство от първоначално изградените

- Ще го оставиш да довърши - заяви Скрайб Върджин с без­

рафтове. Трудно му беше да не приеме това като доказателство,

изразен тон.

че войната върви към своя край, че вампирският еквивалент на

Вишъс закрачи към него, а стъпките му отекваха по пода, за

ограничения календар на майте се намираше на тези грубо из­

дялани полици.

който беше помагал да бъде положен.

- Исках да кажа, че ако планираш да излизаш да се биеш,

Не се почувства преливащ от гордост заради постигнатия ус­

трябва да имаш подкрепление. И кажи на Бет. В противен слу­

пех, когато погледна последната добавена към колекцията урна.

чай си лъжец... и има твърде голяма вероятност да я направиш

108

Д ж . p. у o P д

О Т М Ъ С Т Е Н А Л Ю Б О В

109

вдовица. По дяволите, забрави за видението ми. Но поне раз­

сови бележки от вечерта, лежащи на бюрото му, като педан­

съждавай практично.

тично проверяваше сметките до цент. Ай Ем правеше същото

Рот започна да крачи напред-назад, замислен колко подходя­

в „Салс" и първата задача в началото на всяка нощ беше да се

ща за този разговор бе обстановката. Бяха обградени от доказа­

съберат и сравнят резултатите.

телства за неспиращата война.

В повечето случаи те съвпадаха. А когато това не се случе­

Накрая спря пред трите урни, донесени от него същата вечер.

ше, той приемаше цифрата на Ай Ем.

- Бет мисли, че ходя извън града да се срещам е Фюри. Да

Като се съберяха продажбите на алкохол, наркотици и

обсъждаме въпроси, свързани с Избраниците. Лошо е да се

секс, брутната сума надхвърляше двеста и деветдесет хиля­

лъже. Но мисълта, че имаме само четирима братя на бойното

ди само в „Зироу Сам". В клуба на заплата работеха двай­

поле, ме кара да се чувствам още по-зле.

сет и двама служители, в това число десет охранители, трима

Настъпи дълго мълчание и се чуваше единствено припуква-

бармани, шест проститутки, Трез, Ай Ем и Хекс. Разходите

нето на горящите факли.

за тях се движеха около седемдесет и пет хиляди на вечер.

Ви наруши тишината.

Букмейкърите и официалните дилъри, тоест онези, допускани

- Мисля, че трябва да проведеш среща с Братството и да

да продават в границите на собствеността му, бяха на процент

изясниш нещата с Бет. Както вече казах, ако ще се биеш, бий

и останалото, след като си получеха дела, беше за него. Също

се. Но го прави открито. По този начин няма да ти се налага да

така веднъж седмично той или Хекс и маврите правеха сери­

излизаш сам. Както и на никой друг от нас. Сега заради смените

озна сделка, продавайки големи количества стока на избрани

някой винаги се бие без партньор. Ако официално си част от

дилъри, притежаващи собствена наркомрежа в Колдуел или

нас, този проблем ще се реши.

Манхатън.

Рот не можа да сдържи усмивката си.

Като приключеше с разходите за персонала, му оставаха

- Боже, ако вярвах, че ще приемеш решението ми, щях по-

около двеста хиляди на вечер, с които да плати за алкохола и

рано да ти кажа. - Той погледна към Скрайб Върджин. - Ами

наркотиците, продавани от него, да покрие сметките за отопле­

законите? Традициите?

ние и електричество, да отдели за нужните подобрения и да се

Майката на расата се обърна с лице към него и заговори с

погрижи за почистващия персонал от седем служители, които

далечен глас:

пристигаха в пет сутринта.

- Толкова много неща се промениха. Какво е още една про­

Всяка година бизнесът му носеше петдесет милиона - скан­

мяна? Пожелавам ви всичко добро, Рот, син на Рот и Вишъс,

дално много, като се имаше предвид, че плащаше данък върху

плод на моята утроба.

минимална част от тази сума. Бизнесът с наркотици и секс беше

Скрайб Върджин изчезна като дъх в студената нощ, разсей­