Отмъстена любов

слабото си зрение.

Прескъпа Скрайб Върджин, помисли си той. Ами ако оста­

неше напълно сляп за постоянно?

Не би могъл да понесе такова нещо. Просто не би могъл.

МОЛЯ ТЕ, НЕ МЪРДАЙ, АКО Е ВЪЗМОЖНО. ЧУДЕСНО, ТАКА Е

За щастие, докато се движеха през тунела към тренировъчния

добре.

център, той беше ударил главата си няколко пъти и изведнъж

Доктор Джейн се зае с лявото око на Рот, като насочи фе­

светлината, идваща от лампите на тавана беше успяла да пробие

нерчето си право към дълбините на мозъка му, поне по негово

през слънчевите му очила. Или поне очите му я бяха регистри­

мнение. Когато лъчът се заби в ириса му, той едва се удържа да

рали. Той бе спрял и примигнал, дръпвайки очилата от лицето

не дръпне глава.

си, но му се бе наложило мигом да ги сложи обратно, докато се

- Това наистина никак не ти допада - промърмори тя и изга­

взираше нагоре към флуоресцентното осветление.

си фенерчето.

Значи не всичко беше загубено.

- Не. - Той потърка очи и постави слънчевите си очила на

Застанала пред него, доктор Джейн скръсти ръце, а реве­

мястото им, неспособен да види нещо друго освен две лъскави

рите на престилката й се набраха. Тя беше напълно реална, а

петна мрак.

призрачното й тяло беше толкова изтъкано от материя, колкото

- Но това не е необичайно. Никога не е можел да понася

неговото и на Бет. Рот едва ли не можеше да чуе как работи

светлината - намеси се Бет.

мозъкът й, докато обмисляше състоянието му.

Когато гласът й замря, той се протегна и стисна здраво ръка­

- Зениците ти не реагират, но причината за това е, че пона­

та й, за да я успокои, а ако това подействаше на нея, съответно

чало са свити... Дявол да го вземе, ще ми се да бях наблюдавала

и той щеше да бъде спокоен.

очите ти от самото начало. Казваш, че слепотата е настъпила

На това му се казваше съсипване на настроението. След като

изведнъж?

стана ясно, че очите му са си взели малка непредвидена вакан­

- Легнах си и когато се събудих, не бях способен да виждам

ция, Бет се беше обадила на доктор Джейн, която работеше в

нищо. Не съм сигурен кога се е случило.

помещенията на новата си клиника, но отзивчиво се беше съ­

- Нещо различно?

гласила да направи домашно посещение. Рот беше настоявал

- Освен факта, че главоболието ми беше изчезнало ли?

той да отиде при нея. Последното, което би искал, е на Бет да

- Напоследък често ли имаше главоболие?

й се наложи да чуе лоши новини в общата им спалня - за него

- Да. Заради стреса е.

368

Д Ж . P . У О Р Д

О Т М Ъ С Т Е Н А Л Ю Б О В

369

Доктор Джейн се намръщи. Или по-скоро той почувства, че

Последното, от което имаха нужда, бяха спекулации на тема

го направи. За него лицето й беше размазано бледо петно с къса

физическата му форма.

руса коса и абсолютно неразличими черти.

Бет се намеси.

- Искам да ти направят скенер при Хавърс.

- Кажи му, че е за мен.

- З а щ о ?

Доктор Джейн кимна и лъжата й прозвуча напълно гладко,

- За да проверя няколко неща. Значи си се събудил и зрение­

докато уговаряше всичко необходимо. Рот придърпа Бет към

то ти е изчезнало...

себе си.

- Защо искаш скенер?

Никой от двамата не продума, защото какво би могло да бъде

- Трябва да проверя дали няма нещо необичайно в мозъка ти.

казано? Бяха уплашени до смърт. Зрението му и преди не беше

Ръката на Бет се напрегна върху неговата, като че искаше

добро, но той се нуждаеше от малкото, което беше имал. Какво

да го накара да се успокои, но паниката го направи нелюбезен.

щеше да прави без него?

- В какъв смисъл? За бога, докторе, обясни ми какво имаш

- Трябва да отида на среща на Съвета в полунощ - каза тихо.

предвид.

Бет се напрегна, а той поклати глава. - Редно е да отида. В мо­

- Тумор. - Двамата с Бет поеха дълбоко въздух, а доктор

мента ситуацията е прекалено нестабилна, за да не се появя или

Джейн бързо добави: - Вампирите не боледуват от рак. Но има

да опитам да го отложа за друга вечер. Трябва да демонстрирам

случаи на доброкачествени образувания и това може да даде

сила.

обяснение за главоболието. Сега ми кажи отново, събудил си

- Ами ако зрението ти изчезне по средата на срещата? - про-

се и... просто го е нямало. Преди да заспиш случи ли се нещо

съска тя.

необичайно? Или след това?

- Ще се преструвам, че всичко е наред, докато не приключи.

- Аз... - По дяволите. Мамка му. - Събудих се и се храних.

- Рот...

- Кога за последно го беше правил преди това?

Доктор Джейн затвори телефона си.

Бет отговори вместо него:

- Може да те види сега.

- Преди около три месеца.

- Колко време ще отнеме?

- Дълъг период - промърмори Джейн.

- Около час.

- Значи мислиш, че е възможно причината да е в това? - по­

- Добре. В полунощ трябва да бъда другаде.

пита Рот. - Дълго не съм се хранил и съм загубил зрението си,

- Защо първо не видим какво ще покаже скенерът?

но когато съм пил от вената й, зрението ми се е върнало и...

- Трябва да...

- Мисля, че ти е нужен скенер.

Доктор Джейн го прекъсна с авторитет, който му напомни,

От устата й не излизаха празни приказки, така че не би могъл

че е пациент, а не крал.

да спори с нея. Чу как отваря телефона си и набира някакъв но­

- Трябва е относително понятие. Ще видим какво става там