Очерки по истории русской агиографии XIV–XVI вв.

Слышяв же князь великыи о Темирь Аксак, яко не бысть его, и вси князи прочии слышаша и вся воиньства русьскаа, и вси народи христианьстии слышашя, и прославишя Бога, и о семь велико благодарение въсилаху Богу. Потом же митрополитъ подумавъ с великым князмъ, съвтъ сътворишя, глаголюще: «Добро бы нам не забывати толикы великыа милости Божиа и Святыя Богородица помощи и заступлениа». И поставишя церковь на том мст, иджде сртошя икону Святыя Богородица, принесеную от Володимеря, купно на въспоминание таковаго великаго и многаго благодяниа Божиа, да не забудут людие длъ Божиихъ. Б же мсто то тогда было на Кучков пол близь града Москвы, на самои на велици дороз Володимерьскои. Сию же церковь сам свяща митрополитъ во имя Святыя Богородица честнаго Устртения. Уставижеся таковыи праздникъ праздновати февраля 2, а икону сртошя августа 26 день, на память святыхъ мученикъ Андриана и Наталии. И тако ту бысть монастыръ и в нем игуменъ и братиа, черньци живяху о Христ Исус.

Повесть о Темир–Аксаке в составе Типографской летописи Мазуринской редакции

Текст публикуется по списку РГАДА, ф. 196, №533.

О Темире Оксак.

Бысть в пятое на десять лто царства Тахтамышева, а в седмое лто княжения великого князя Василия Дмитреевича, индикта въ 3, а в третьее лто по Татарщин, по Московъскомъ взятии, бысть замятня велика во Орд. Приид нкии царь име немъ Темиръ Аксакъ съ восточныя страны, от Синие Орды, от Самархииския земля, и велику брань сотвори и многъ мятежь воздвиже во Орд и на Руси своимъ прихождениемъ.

О семъ убо Темир Аксак нцыи повдаша, яко не царь б рождениемъ, ни сынъ царевъ, ни племени царева, ни княжьска, ни бояръска, но тако проста единъ сыи от худых людеи, от Заецьких татаръ, от Самархиньския Орды, иже б за Желзными враты. Ремеством же б кузнецъ желзныи, обычаемъ же и дломъ немилостивъ и хищникъ, иже б преже раб былъ у нкоего своего господина, его же за злонравие его господинъ отвержеся его, отбивъ и отославъ его от себе. Он же, не имя чемъ питатися, пребываше татьбою кормяшеся. Единаче бо ему сущу и младу, во убожеств крадяше и ядяше, и еже нкогда у нкихъ украде овцу, они же абие очютиша его. Онъ же мняшеся убжати от нихъ, но скоро многими постиженъ бысть и ятъ и удержанъ бысть крпко, и биша его нещадно по всему тлу и умыслиша дати ему рану смертную, яко да убиют. И пребиша ему ногу и бедру его наполы и повергоша его яко мертва, не движущася и не дышуща, мняху убо, яко уже умре, и оставиша его псомъ на сндение и отъидоша. И не по колиц времени едва въздравися от таковыя смертоносныя раны и въставъ, перекова себе желзомъ ногу свою пребитую, и тако нуждею храмаше. И того ради прозванъ бысть Темирь Аксакомъ, Темирь бо зовется желзо, а Аксакъ зовется хромецъ, тако бо толмачатъ половецкимъ языкомъ. И таковою виною прозванъ бысть Темиръ Аксакомъ, Желзныи хромець, яко от вещи и от длъ звание приимъ и по диству имя себе стяжа.

Таже потомъ и по исцлении от ранъ и по великих тхъ побоехъ не лишихся лихаго и своего обычая перваго, ни смирилъся, ни укротился, но паче на горшее совратися и горши давнаго и пущи прежняго и бысть лютъ разбоиникъ. Потомъ же приложишася к нему юноши немилостивии и мужи суровии и злии человцы, подобни ему, таковии же разбоиницы и хищницы, и умножишася зло. И егда бысть ихъ числомъ яко сто, и наркоша его над собою старишину разбоиницы, и егда бысть ихъ числомъ до тысящи, тогда уже княземъ его зваху, и егда бол умножишася паче числомъ и многи земли поплени и многи грады и страны и царства поимавъ, тогда же бо и царя его у собя именоваху.

Сии же Темирь Аксакъ многи рати нача строити и многи брани воздвиже, многи счи показа и многи бды учини, многимъ полкомъ спротивных одол, многи грады раскопа и многи люди погуби, многи страны и земли повоева, многи области и языки поплни, многа княжения и царства покори под себе. А се имена тмъ землям и царствомъ, иже б поплнилъ Темирь Аксакъ и взя за собя: Самархантъ, Чагады, Хорусани, Голустани, Китаи, Синяя Орда, Ширазъ, Испаганъ, Орначь, Гилянъ–Сизъ, Шабранъ, Шамахи, Ссавас, Арзунумь, Тевризии, Гурзустани, Обези, Тагдаты, Темиры Сабы, рекше Желзная врата, и Асирию, и Вавилоньское царство, ид же былъ Навходъносор царь, иже плнилъ Иерусалимъ и трие отроки, Ананию, Азарию, Мисаила, и Данила пророка, и Савастию град, ид же было мучение святыхъ мученикъ 40, иже в Савастии, Армению и Дамаскъ Великии и Сараи Великии, и ины многи земли поплени. И сия имена тмъ землямъ и тмъ градомъ и тмъ царствомъ, над ними же царствова Темиръ Аксакъ, и со всх землеи с тхъ дани даютъ ему и оброки и на воину с нимъ здят.