Наизнанку

Внутри, под шуршащим слоем пергаментной упаковочной бумаги, нашёлся новенький Apple iPhone.

Осторожно и бережно касаясь пальцами оригинальной прямоугольной коробки, я едва сдерживалась, чтобы не расплакаться от избытка чувств.

Могла ли я позволить себе принять такой подарок?

Разблокировав экран, сразу увидела всплывающее входящее сообщение:

Хантер:Катерина, пожалуйста, пользуйся телефоном!

В сумятице чувств, всё это время я даже не замечала, что у меня молчит мобильник. Я просто забыла о том, что разбила его.

Порывшись в сумке, я быстра нашла и вставила свою старую SIM-карту. Почти сразу посыпались уведомления о пропущенных звонках и многочисленные голосовые от Нейла.

Воспоминания прошлого тут же наполнили глаза слезами.

Не успеваю набрать его номер – он сам звонит:

– Ина! Куда ты пропала?!

Моё сердце подпрыгнуло, и я вздрогнула, услышав взволнованный, такой родной голос.

– Извини.

– Извини? И только?! Мы тут все с ума посходили! Мать только о тебе и говорит, с тех пор как ты уехала. Просила поискать тебя. Если у тебя там всё не очень, возвращайся. Мы уже обо всём договорились. Поживёшь с нами. Она будет только рада. Ты ещё не забыла мамин фирменный Хаггис?

Прикусила губу, зажав рот ладонью, глуша всхлип, что вырывался наружу.

Господи, да почему же так больно?! Нестерпимо.

Аделла МакИвер – мама Нейла была моей учительницей в начальной школе. Щедрость, достоинство и деликатность были её природными качествами, которые она стремилась передать нам, как свои знания. Но разве этому научишь? А ещё, когда заболела мама, она раз в неделю отправляла нам готовую домашнюю еду и продукты.

Говорить не хотелось.

– Эй, у тебя там всё нормально?

Усилием воли прогоняю слезы:

– Всё хорошо. Правда.

– Ты только больше не пропадай, ладно?

– Обещаю.

Отключив вызов, я ещё долго смотрела на потухший телефон.

Если найду время поковыряться в своих воспоминаниях, то я сломаюсь окончательно – ведь у меня в душе и так ничего целого не осталось.

– Уф! Ина! Вот ты где!

Влетевшая в помещение Терри наклонилась вперед, упираясь руками в колени, и перевела тяжёлое дыхание, словно, и впрямь ей пришлось за мной побегать.

– Я тебя обыскалась. Пулей в кабинет Чейза Бэнкса!

– Зачем?

– Ну откуда мне знать? Не задерживайся, быстрее. Он зол. На всё и на всех.

Я быстро убрала всё своё нехитрое богатство в шкафчик, огладила форменную юбку-шорты ладонями, поправила воротничок поло, пытаясь придать себе вид, более соответствующий степени официальности ситуации, (как-никак шеф вызывает) – и натянула фирменную улыбку.

Вихрем пролетела по коридору. Остановившись перед массивной дверью кабинета, перевела дыхание и выждала ещё двадцать ударов сердца. Благо сосчитать их было легко – оно громыхало в ушах, будто кто-то сотнями разнокалиберных молоточков безостановочно молотил по барабанным перепонкам.

Нервы ни к черту!

Внезапно дверь передо мной распахнулась, словно Чейз уже неоднократно подходил к ней и проверял, не подошла ли я. Он галантно пропустил меня внутрь.

Домой я вечером так и не попала. Впрочем, Хантер из клуба меня тоже забрать не смог. Всё потому, что после смены меня там не оказалось.

Но обо всём по порядку.

Глава 20

Перемещение в будущее – уже реальность: при околосветовых скоростях или высокой гравитации время замедляется, к примеру, по сравнению с земным. Для испытателя при этом проходит одна секунда, а для остального мира, скажем, год (зависит от значения скорости или гравитации). Это как попасть в будущее на год вперёд, но без одной секунды.

С прошлым всё сложнее…

Сейчас думаю, что было бы, если я могла вернуть время назад… Ни на секунду, минуту или час, а оказалась бы в желаемом месте и в заданной временной точке.

Я БЫ ВЗЯЛА С СОБОЙ ТЕЛЕФОН! Вот так просто.

Будь я снова перед шкафчиками в женской раздевалке, я бы прихватила его в первую очередь. Но Чейз уже ждал меня в машине, поэтому и переодеваться-то времени особо не было: я практически запрыгнула в джинсы и майку, схватила сумку и выбежала из клуба, оставив подарочный пакет со всем его содержимым.

Мы уехали в Ланкастер за Камберлендские горы. Звучит, конечно, слегка сердито, но это небольшой городок в 59-ти милях от Карлайла.

Беверли заболела и не смогла сопровождать Чейза в нештатной рабочей поездке. Теперь не знаю, насколько всё это было правдой, но, к слову сказать, она не попадалась мне на глаза с самого утра. Он пообещал, что мы вернёмся ещё до конца рабочего дня, а за вторичную занятость и скорость принятия решения мне была обещана внушительная премия.

Не в моей ситуации воротить нос от подобных предложений.

Когда я села в машину и пристегнулась, Чейз улыбнулся, и, словно от его улыбки, сразу же довольно заурчал двигатель.

– Боюсь, я буду тебе бесполезна.

– Отец всегда говорит, что лучший способ научиться чему-нибудь – постоянно наблюдать за тем, кто это отлично умеет делать. С этим ты справишься?

Я уверенно кивнула.