Магнус Чейз и боги Асгарда. Меч Лета

Нас спас Хэртстоун. Его вдруг перекосило от ужаса, и он уставился куда-то за спину Гуниллы, будто Гейррёд восстал из-под завала. Это был самый древний трюк в Девяти мирах, и он сработал.

Гунилла бросила быстрый взгляд через плечо. Сэм метнулась к ней со скоростью света. Она не стала пытаться обезоружить своего капитана, а просто коснулась золотого браслета на руке Гуниллы выше локтя.

Раздалось гудение, как будто включился промышленный пылесос.

Гунилла вскрикнула и в ужасе уставилась на Самиру.

– Что ты наде… – начала она – и схлопнулась. Просто взяла и мгновенно уменьшилась до размеров светящейся точки, а потом и точка исчезла.

– Сэм?! – Я не верил своим глазам. – Ты убила её?!

– Конечно, нет! – Сэм похлопала меня по плечу, и, к счастью, я от этого в точку не превратился. – Просто отправила её обратно в Вальгаллу.

– Браслет? – спросил Блитцен.

Самира скромно улыбнулась:

– Я не знала точно, получится ли. Просто прикинула, что мои отпечатки пальцев, наверное, ещё не успели стереть из базы данных валькирий.

Хэртстоун покрутил рукой в воздухе, будто заводил мотор: «Объясни».

– В браслетах валькирий есть функция экстренной эвакуации, – сказала Самира. – Если валькирия ранена в бою и ей нужно срочно помочь, другая валькирия может отправить её прямо в Палаты Исцеления в Вальгалле, просто коснувшись браслета. Но это очень мощная магия: от одного использования браслет плавится.

Я заморгал:

– То есть Гуниллу засосало в Вальгаллу?

– Ага. Но я выиграла для нас не так много времени. Гунилла вернётся, как только восстановит силы. И скорее всего, приведёт подкрепление.

– Молот Тора, – вспомнил я. – В кладовой.

Мы подбежали к маленькой железной двери. Я рад был бы сказать, что тщательно спланировал обрушение потолка так, чтобы путь к двери не перекрыло, но на самом деле нам просто повезло.

Сэм снесла замок одним ударом топора. Хэртстоун распахнул дверь. За дверью оказался чулан – совершенно пустой, если не считать железного шеста размером с ручку от швабры в дальнем углу.

– Н-да, – сказал я. – Вот это облом так облом.

Блитцен внимательно оглядел шест:

– Ну, не знаю, малыш. Видишь эти руны? Это не Мьёлльнир, но в этой штуке заключена могущественная магия.

Лицо Сэм вытянулось:

– Ох ты ж… Оружие Тора. Но не то, что мы ищем.

– Угм… – Гном понимающе кивнул.

– Угм… – согласился я. – Кто-нибудь объяснит мне, о чём речь?

– Это запасное оружие Тора, малыш, – сказал Блитцен. – Шест, который подарила ему одна подруга, великанша по имени Грид.

– Три вопроса, – сказал я. – Первый: у Тора есть подруга-великанша?

– Да, – подтвердил Блитцен. – Не все великаны злобные.

– Второй: у всех великанш имена начинаются на «Г»?

– Нет.

– И последний вопрос: Тор у нас что, мастер боевых искусств? А запасных нунчаков у него случайно нету?

– Ты зря так презрительно говоришь об этом шесте, малыш. Это, конечно, не гномья работа, как Мьёлльнир, но железо, выкованное великанами, тоже очень крутая штука. Надеюсь, мы сумеем забрать его и отнести Тору. Шест наверняка тяжёлый и защищён заклинаниями.

– Об этом можете не волноваться! – громыхнул глас свыше.

И через одно из высоких окон в зал влетел Тор на колеснице, влекомой Отисом и Марвином. Рядом с ним парил мой меч Джек.

Тор приземлился перед нами во всей своей немытой божественности:

– Молодцы, смертные! – Он усмехнулся. – Вы нашли мой шест. Уже хоть что-то.

– И вот что, чувак, – влез Джек. – Я всего лишь ненадолго окунулся, глядь, а вас и след простыл! И вдобавок вы успели обрушить полкомнаты и завалить выход! И что прикажешь порядочному мечу в такой ситуации думать?

Мне было что на это сказать, но я сдержался:

– Ага. Прости, Джек.

Тор протянул руку в сторону кладовки, и железный шест сам подлетел к нему. Бог грома изобразил несколько пробных выпадов, ударов и вращений:

– Да, этот шест выручит меня, пока я не отыщу… ну, то, другое оружие, которое по официальной версии всё ещё при мне. Спасибочки!

Мне захотелось расцеловать этого парня.

– У вас есть летающая колесница?

– Ну конечно, – расхохотался он. – Тор без летающей колесницы – всё равно что гном без парашюта!

– Вот спасибо, – сказал Блитцен.

– То есть вы могли доставить нас прямо сюда, – сказал я, – и нам не пришлось бы убивать на восхождение полтора дня и болтаться на волосок от смерти. Но вы предоставили нам карабкаться на скалу, переправляться через пропасть…

– Не мог же я лишить вас возможности доказать свою геройскую отвагу! – заявил громовник.

Блитцен застонал.

Хэрт признался: «Ненавижу этого бога».

– Точно, мистер Эльф! – сказал Тор. – Я дал вам продемонстрировать решимость! Не благодарите.

Отис взмемекнул и ударил копытом:

– Кроме того, шеф не мог появиться в этом замке без своего молота, особенно пока его дочь сидела тут в клетке.

Сэм вздрогнула:

– Так вы знали об этом?

Тор сердито посмотрел на козла:

– Отис, что я тебе говорил насчёт не разевать пасть?

Козёл повесил голову:

– Ну прости. Давай убей меня. Я не против.

Марвин куснул его:

– Может, заткнёшься уже? Каждый раз, когда убивают тебя – убивают и меня!

Тор закатил глаза к потолку: