luke.p65

торая была Симонова, Он просил его

Õðèñòîñ 8 Èëè

Ìô. 8:14, 15; Ìê. 1:29-31

отплыть несколько от берега и, cсев, учил

ãîâîðèòü, ÷òî

îíè çíàþò

народ из лодки.

38 nВыйдя из синагоги, Он вошел в 42 u Ìê. 1:35-38; 4 Когда же перестал учить, сказал

Ëê. 9:10

дом Симона; тёща же Симонова 6была 43 v Ìê. 1:14; [Èí. Симону: dотплыви на глубину и за

7одержима сильною горячкою; и oпро

9:4]

киньте сети свои для лова.

44 w Ìô. 4:23;

сили Его о ней. 39 Подойдя к ней, Он

5

9:35; Ìê. 1:39

Симон сказал Ему в ответ: На

p

9

запретил горячке; и оставила ее. Она

ÍÃ Èóäåéñêèõ

ставник! мы трудились всю ночь и eни

тотчас встала и служила им.

ÃËÀÂÀ 5

чего не поймали, но fпо слову Твоему

закину сеть. 6 Сделав это, они поймали

1 a Ìô. 4:18-22;

Èèñóñ ñëóæèò ïî âñåé Ãàëèëåå

Ìê. 1:16-20; Èí.

Ìô. 4:23-25; 8:16, 17; Ìê. 1:32-39

великое множество рыбы, и даже сеть

1:40-42 b Äåÿí.

у них прорывалась. 7 И дали знак това

13:44

40 qПри захождении же солнца все, 3 c Èí. 8:2

рищам, находившимся на другой лодке,

4 d Èí. 21:6

имевшие больных различными болез

чтобы пришли помочь им; и пришли, и

5 e Èí. 21:63 f Ïñ.

нями, приводили их к Нему и Он, воз

32:9

наполнили обе лодки, так что они начи

Намек Христа, что Божья милость может быть отнята от них,

4:41 Ты Христос, Сын БожийСм. пояснение к ст.

но оказана язычникам, по видимому, и возбудил ярость

34.

жителей Назарета.

4:43 Царствие Божие Это выражение, такое выдаю

4:30 прошел посреди них Подтекст такой, что это

щееся во всем остальном Евангелии Луки, представлено

было чудесным избавлением, первым из многих подобных

здесь впервые. См. пояснение к Мф. 3:2.

случаев, когда Он избежал преждевременной смерти от

5:1 озера Геннисаретского Т.е. моря Галилейского,

рук толпы (ср. Ин. 7:30; 8:59; 10:39).

которое иногда также названо морем Тивериадским (Ин.

4:32 властьюСм. пояснение к Мф. 7:29.

6:1; 21:1). На самом деле это большое пресноводное озе

4:33 бесовскогоСм. пояснение к Мф. 8:16.

ро, более чем на 690 футов (210 метров) ниже уровня моря,

4:34 Святой Божий Бесы всегда тотчас же узнавали

оно служит основным источником воды и торговли для

Христа (ср. ст. 41; 8:28; Мф. 8:29; Мк. 1:24; 3:11; 5:7).

Галилейского региона.

4:38 теща же Симонова Петр был женат (ср. 1Кор.

5:2 вымывали сети Прорыбачив всю ночь и ничего не

9:5), хотя нигде в Писании не дается никаких подробнос

поймав в результате (ср. ст. 5), они сушили и чинили свои

тей о его жене. сильною горячкою Матфей в 8:14, 15 и

сети для работы в следующую ночь.

Марк в 1:30, 31 также описывают это чудо. Но только

5:3 севСм. пояснения к 4:20; Мф. 5:1.

Лука, врач, отмечает, что горячка была «сильная», и запи

5:4 закиньте сети свои Обычно рыба, которая лови

сывает способ, к которому Иисус прибегнул для ее исце

лась ночью на мелководье, мигрировала в течение дня в

ления (ст. 39).

более глубокие места, где ее поймать сетью было нелегко,

4:40 по захождении же солнца Означающего окон

вот почему Петр ловил ночью. Несомненно, Петр посчитал

чание субботы (шаббата). Толпы пришли, как только они

указание Иисуса бессмысленным, но он все же послушался

по закону получили право на такой переход.

и был вознагражден за свое послушание (ст. 6).

ОТ ЛУКИ 5:8

1524

8 g 2Öàð. 6:9;

нали тонуть. 8 Увидев это, Симон Петр

Èñöåëåíèå ðàññëàáëåííîãî

3Öàð. 17:18

припал к коленям Иисуса и сказал:

Ìô. 9:1-8; Ìê. 2:1-12

9 h Ìê. 5:42;

g

10:24, 26

выйди от меня, Господи! потому что я

16 rНо Он уходил в пустынные места

10 i Ìô. 4:19; Ìê.

человек грешный.

1:17

и sмолился.

9

11 j Ìô. 4:20;

Ибо hужас объял его и всех, быв

17 В один день, когда Он учил, и си

19:27; [Ìê. 1:18;

ших с ним, от этого лова рыб, ими пой

8:34, 35; Ëê.

дели тут фарисеи и законоучители,

9:59-62]; Èí.

манных; 10 также и Иакова и Иоанна,

пришедшие из всех мест Галилеи и

12:26 1 áðîñèëè

сыновей Зеведеевых, бывших товари

12 k Ìô. 8:2-4;

Иудеи и из Иерусалима, и сила Господ

Ìê. 1:40-44

щами Симону. И сказал Симону

ня являлась 3в исцелении

l

больных, —

Ëåâ. 13:44

Иисус: не бойся; iотныне будешь ло

2 ïðîñÿ

18 tвот, принесли некоторые на постели

13 m Ìô. 20:34;

вить человеков. 11 И, вытащив обе лодки

человека, который был расслаблен, и

Ëê. 8:44; Èí. 5:9

на берег, jоставили 1всё и последовали за 14 n Ìô. 8:4; Ëê.

старались внести его в дом и положить

17:14 o Ëåâ. 13:1-

Ним.

перед Иисусом; 19 и, не найдя, где про

3; 14:2-32

15 p Ìê. 1:45

нести его за многолюдством, влезли на

q

Î÷èùåíèå ïðîêàæåííîãî

Ìô. 4:25; Ìê.

верх дома и сквозь кровлю спустили его

3:7; Èí. 6:2

Ìô. 8:2-4; Ìê. 1:40-45

с постелью на средину uпред Иисуса.

12 kКогда Иисус был в одном городе,

20 И Он, видя веру их, сказал чело

пришел человек весь в lпроказе и, уви

веку тому: прощаются тебе грехи твои.

дев Иисуса, пал ниц, 2умоляя Его и го

21 vКнижники и фарисеи начали

воря: Господи! если хочешь, можешь