алогию у Луки рассматривать как родословную Марии, а
4:2 сорок дней Он был искушаем Очевидно, иску
вариант Матфея как родословную Иосифа. Таким обра
шение Христа охватывало полных 40 дней Его поста (
зом, царская линия пройдена через законного отца Иису
са, а Его физическое происхождение от Давида установле
женное изложение только трех определенных искушений.
но родословной Марии. В отличие от Матфея (
Лука изменяет порядок последних двух искушений в рас
сказе Матфея. Порой Лука располагал материал скорее
одной женщины — даже самой Марии. Иосиф «был сын
логически, чем хронологически (см. во Введении: Истори
Илиев» посредством женитьбы (у Илии не было своих
ческий фон и предпосылки написания;
собственных сыновей), и, таким образом, назван здесь в
ст. 23 представителем поколения Марии. Сам Моисей учре
пить так — возможно, чтобы завершить свой рассказ об
дил прецендент для такого рода замещения в Чис. 27:1 11;
искушении Иисуса в Иерусалимском храме (ср. ст. 9),
36:1 12. Из мужских имен, перечисленных от Илия (ст. 23)
очень важном месте в повествовании Луки (см. во Введе
до Рисая (ст. 27), есть единственных два имени, которые со
нии: Исторические и теологические темы).
ответствуют именам между Давидом и Иисусом в родосло
4:3 13
вии Матфея. Для объяснения
4:4 Иисус цитировал Втор. 8:3.
4:8 Иисус цитировал Втор. 6:13.
3:23 лет тридцати Вероятно, Лука не устанавливал
4:10, 11 Сатана цитировал Пс. 90:11, 12.
точный возраст. Скорее, это было приблизительной циф
4:12 Иисус цитировал Втор. 6:16.
рой, поскольку обычным возрастом для вступления в дол
4:13 до времени Для Христа искушения сатаны не
жность пророка (Иез. 1:1), священника (Чис. 4:3, 35, 39,
окончились здесь, но продолжали существовать во время
43, 47) или царя (Быт. 41:46; 2Цар. 5:4) было 30 лет. как
Его служения (ср. Евр. 4:15) и достигли высшей точки в
думали Лука уже установил факт рождения от Девы (1:34, Гефсимании (22:39 46).
ОТ ЛУКИ 4:14
1522
Ïðèíÿòèå ïî âñåé Ãàëèëåå
14 m Ìô. 4:12
лю, сел; и глаза всех в синагоге были
n Èí. 4:43
Ìô. 4:12; Ìê. 1:14
o Äåÿí. 10:37
устремлены на Него. 21 И Он начал го
p
14
Ìô. 4:24
ворить им: ныне
15 q Ïñ. 21:23;
духа в
Ìô. 4:23 r Èñ.
сие, слышанное вами. 22 И все за
52:13
Нем по всей окрестной стране. 15 Он
свидетельствовали Ему это, и
16 s Ìô. 2:23;
13:54; Ìê. 6:1
лись словам благодати, исходившим из
t Ìê. 1:21; Èí.
славляем.
уст Его, и говорили:
18:20; Äåÿí.
13:14-16; 17:2
Îòâåðæåíèå â Íàçàðåòå
сын?
18 u Èñ. 49:8, 9;
23 Он сказал им: конечно, вы скажете
61:1, 2; Ìô. 11:5;
16 И пришел в
12:8; Èí. 3:34
Мне присловие: врач! исцели Самого
v [Äàí. 9:24]
воспитан, и вошел, по обыкновению
Себя; сделай и здесь, в
9 ÍÃ îïóñêàåò
Своему,
èñöåëÿòü ñîêðó-
стве, то, что, мы слышали, было в
øåííûõ ñåðäöåì
и встал читать. 17 Ему подали книгу про
1 óãíåòåííûõ
рока Исаии; и Он, раскрыв книгу, на
ворю вам: никакой
21 w Ìô. 1:22, 23;
шел место, где было написано:
Äåÿí. 13:29
ется в своем отечестве. 25 Поистине гово
22 x [Ïñ. 44:3];
рю вам:
Ìô. 13:54; Ìê.
18
6:2; Ëê. 2:47;
дни Илии, когда заключено было небо
[Èí. 1:14, 17]
Он помазал Меня
y
три года и шесть месяцев, так что сде
Èí. 6:42
благовествовать нищим, и
23 z Ìô. 13:54;
лался большой голод по всей земле, 26 и
Ìê. 6:1 a Ìô.
послал Меня
ни к одной из них не был послан Илия,
4:13; 11:23 2 ÍÃ â
сокрушенных сердцем,
Êàïåðíàóìå,
а только ко вдове в
çäåñü è ãäå-íè-
проповедывать пленным
кую; 27
áóäü â äðóãîì
освобождение, слепым
ìåñòå
ных в Израиле при пророке Елисее, и
24 b Ìô. 13:57;
прозрение,
ни один из них не очистился, кроме Нее
Ìê. 6:4; Èí. 4:44
25 c 3Öàð. 17:9;
мана Сириянина.
19
Èàê. 5:17
проповедывать лето
28 Услышав это, все в синагоге
26 3 äàíî äîñëîâíî
Господне благоприятное.
27 d 4Öàð. 5:1-14
полнились
28 e Ëê. 6:11 4 ãíåâà Его вон из города и повели на вершину
29 f Ëê. 17:25; Èí.
20 И, закрыв книгу и отдав служите
8:37; 10:31
горы, на которой город их был постро
4:14 возвратился… в Галилею О служении Иисуса
щие утверждения от Человека, Которого они хорошо зна
между Его крещением и Его возвращением в Галилею си
ли как Сына плотника (ст. 22; ср. Мф. 13:55).
ноптические Евангелия в значительной степени умалчива