Мэр провел пальцами по струнам, настраивая гитару, и зазвучали первые аккорды старой хабанеры, которую мигом узнали все присутствующие майорканцы. Томеу взял под руку Каталину, утиравшую слезы салфеткой.
– Начинаю я, а вы подхватывайте, – воскликнул он, ожидая нужного аккорда, чтобы поймать ритм, и тут же запел громко, нисколько не стесняясь, под влиянием выпитого:
Парикмахерша, ее муж, Кати, Урсула, священник, его возлюбленная вдова, Анна, Анита, Габриэль и Исабель поддержали Томеу и хором подхватили старинную морскую песню. А Зигфрид, водрузив цветок мака за ухо, хлопал в ладоши, стараясь не отставать от дочери Лауры, сидящей у него на коленях.
Все засмеялись над последней фразой, придуманной Томеу. И песня зазвучала вновь. А пятеро майорканских детишек с загорелыми и измазанными цветными мелками тельцами подбежали к мэру и, как обезьянки, начали танцевать вокруг его гитары.
Марина благодарно улыбалась: ее день рождения получился таким неожиданным. Ей казалось невероятным, что все эти люди, певшие ради нее, появились в ее жизни всего семь месяцев назад. Пока она размышляла на эту тему, Матиас обнял ее за плечи и прошептал на ухо:
– Хочу принадлежать этому племени.
– Марина, нам пора определиться.
– Ты же знаешь, Матиас, куда я хочу поехать.
– А я не желаю в Эфиопию.
– Знаю. Но мне нужно попрощаться с этой страной. В проекте «Матери и ребенка» есть вакансия на три месяца в столице.
– Ты рассмотрела его без меня, – разочарованно процедил Матиас.
– Мне сообщила об этом Лаура перед отъездом.
– Но требуются и гуманитарные работники для проекта в Пакистане.
– Вот и ты рассмотрел его без меня, – ласково упрекнула Марина.
Матиас вздохнул. Подобный разговор возникал у них не раз. Марина понимала, что Матиас, как и она сама, верен своей профессии по призванию и полностью ей отдается. Однако в тридцатипятилетнем возрасте у него сохранялась потребность видеть, познавать и осязать окружающий мир. Их отношения основывались на любви и взаимном уважении. В свое время он согласился остаться с ней в Эфиопии на три года. А теперь, вероятно, уступить ему настала ее очередь. Марина посмотрела на него и молча погладила по щеке, осознав, что разделяющие их в возрасте десять лет, быть может, начинают его тяготить.
– Всего три месяца, Матиас. До декабря. Мне нужно попрощаться с Эфиопией. Уезжая, я думала, что вернусь через неделю, и теперь понимаю – должна завершить там свой цикл.
Матиас не ответил.
– На Рождество мы летим в Берлин, как обычно, и выберем там другой пункт назначения, – добавила она.
– Три месяца, – весомо произнес Матиас.
Она подошла к нему, поцеловала в губы и прислонила голову к груди.
– Ты уже решила, что будешь делать с этим домом? – поинтересовался Матиас.
– А ты и вправду готов здесь жить?
– Да, я же тебе вчера сказал. Мне нравится поселок, Майорка, здешние люди, – напомнил Матиас без особого энтузиазма.
– Если мы его продадим, то сможем купить огромный пентхаус в Берлине, в районе Пренцлауэр-Берг.
– Не трави мне душу, Марина. Мы упустили чудесную квартиру.