Читаем Learn Russian - Word Power 2001 полностью

средний размер

size medium

Extra Large (XL)

adjective

очень большой

phrase

Examples

Очень большие люди носят размерХЬ

People that are big wear size XL clothing.

очень большой размер

size XL

Икс Эль

XL

с длинными рукавами

phrase Examples

рубашка с длинными рукавами long-sleeved shirt

белая рубашка с длинными рукавами white, long-sleeved shirt

Футболки с длинными рукавами хороши для

холодной погоды.

Long-sleeved

adjective

Long-sleeved shirts are good for cold weather.

с короткими рукавами

phrase Examples

Футболки с короткими рукавами лучше на тёплую погоду.

Short-sleeved shirts are better when it is warm.

красная футболка с короткими рукавами red, short-sleeved T-shirt

рубашка с короткими рукавами.

Short-sleeved

adjective

short-sleeved shirt

Handmade

adjective

f

шШк

ручной работы

phrase Examples

Сумки ручной работы очень дорогие. Handmade bags can be very expensive.

рубашка ручной работы. handmade shirt

хлопок

noun

Examples

футболка из хлопка

cotton T-shirt

Синяя футболка выработана из хлопка. The blue T-shirt is made from cotton.

Cotton

noun

полотенце из хлопка cotton towel

шерсть

noun

Examples

Шерсть выработана из тонокой овечьей шерсти. Wool is derived from sheered sheep fur.

клубок шерсти

ball of wool

Wool

noun

шерсть для вязания и спицы knitting wool and needles

лён

noun

Examples

Текстильные фабррики производят ткань из хлопка, льна и шёлка.

The textile factory creates fabrics from cotton, linen and silk.

льняные полотенца и простыни.

Linen

noun

linen towels and sheets

2.5 Clothing Formal -

Деловая одежда

Necktie

noun

галстук

noun

Examples

модный галстук fancy necktie

галстук с рисунком pattern necktie

У меня есть галстук в полоску к этому костюму. I have a striped necktie to wear with that suit.

Мужчина повязывает полосатый галстук

The man is tying a striped necktie.

чёрный костюм, голубая рубашка и розовый галстук. black suit, blue shirt, and pink necktie

красный галстук в полоску red, striped necktie

костюм

noun

Examples

костюм и галстук suit and tie

Все в офисе носят костюм, кроме начальника. Everyone at the office wears a suit, except the boss.

чёрный костюм, голубая рубашка и розовый галстук. black suit, blue shirt, and pink necktie

Suit

noun

Костюм в витрине. The suit is on display.

галстук

noun

Examples

костюм и галстук suit and tie

галстук с рисунком pattern necktie

чёрный костюм, голубая рубашка и розовый галстук. black suit, blue shirt, and pink necktie

красный галстук в полоску red, striped necktie

Стоит мужчина в рубашке и галстуке. The man in the shirt and tie is standing.

Tie

noun

Мужчина завязывает полосатый галстук. The man is tying a striped necktie.

2.6 Footwear - Обувь

Sandal

noun

сандали

noun

Examples

коричневые сандалии brown sandals

пара сандалий pair of sandals

Сандалии удобны для путешествий через аэропорты. Sandals are convenient for traveling through airports.

Я ношу сандали летом.

I wear sandals in the summer.

туфля

noun

Examples

танцевальные туфли dance shoes

носки и туфли socks and shoes

пара туфель pair of shoes

Эти туфли были дорогие, но они того стоили.

Shoe

noun

These shoes were expensive, but they were worth it.

носок

noun

Examples

носки и туфли socks and shoes

пара носков

pair of socks

Спортивные носки, надетые с парадными туфлями,

выглядят странно.

Wearing gym socks with dress shoes looks odd.

белые носки

Sock

noun

white socks

кроссовки

noun

Examples

пара кроссовок pair of sneakers

Кроссовки - часть повседневного гардероба. Sneakers are part of everyday wardrobes.

Кроссовки красно-серые с белыми шнурками и чёрными подошвами.

The sneakers are red, white, and gray with white laces and black soles. бежать в кроссовках

Sneaker

noun

run in sneakers2.7 Jewelry -

Украшения

Earring

noun

серьга

noun

Examples

Девушка проколола себе уши, когда она купила серьги.

The girl pierced her ears when she bought the earrings.

жемчужные серьги pearl earrings

серьги ручной работы

hand-made earrings

Моя мама носит свои бриллиантовые серьги.

My mother is wearing her diamond earrings.

Necklace

noun

ожерелье

noun

Examples

золотое ожерелье

gold necklace

жемчужное ожерелье pearl necklace

В ожерелье, которое ты носишь, очень красивые камни.

The necklace you are wearing has beautiful gems.

кольцо

noun

Examples

кольцо с бриллиантом

diamond ring

Он носит своё кольцо выпускника каждый день. He wears his college graduation ring everyday.

Мы купили наши свадебные кольца в ювелирном магазине.

We bought our wedding rings at the jewelry store.

Женщина надевает кольцо с бриллиантом на безымянный палец.

Ring

noun

The woman is putting a diamond ring on her ring finger.

2.8 Makeup - Макияж

noun

макияж

noun

Она накладывает макияж каждое утро в поезде.

She puts on her makeup every morning on the train.

косметический набордля макияжа makeup kit

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки