Читаем Learn Russian - Word Power 2001 полностью

Мне нужно зеркало, чтобы сделать макияж.

I need a mirror to put on my makeup.

накладывать макияж put on makeup

косметический набордля макияжа makeup kit

набор для макияжа makeup kit

Визажист накладывает макияж на женщину.

The makeup artist is putting makeup on the woman.

накладывать макияж put on makeup

наложить макияж put on makeup

2.9 Underwear and Sleepwear - Нижнее

и одежда для

сна

Underwear

noun

нижнее бельё

phrase Examples

белое нижнее бельё

white underwear

Некоторые люди ходят по дому в нижнем белье.

бельё

Some people walk around their homes in their underwear.

Мои носки и нижнее бельё лежат в верхнем ящике комода.

My socks and underwear are in the top drawer of my dresser.

майка

noun

Examples

Ношение майки под рубашкой позволяет избежать пятен пота на рубашке.

Wearing an undershirt will help you avoid sweating through your shirt.

чёрная майка

Undershirt

noun

black undershirt

пижама

noun

Examples

Вся наша семья носит пижамы. Our entire family wears pajamas.

шёлковая пижама silk pajamas

Мальчик одет в пижаму. The boy is wearing pajamas.

Pajamas

noun

носить пижаму wear pajamas

бюстгальтер

noun

Examples

бюстгальтер с размером чашечек 7,5 сантиметров C-Cup bra

Бюстик - это сокращённое от "бюстгальтер", деталь

одежды, поддерживающая грудь.

Bra is short for brassiere, clothing that supports the breasts.

Бюстгальтер сделан из шелка. This brassiere is made from silk.

Brassiere

noun

красный бюстгальтер red brassiere

семейные трусы

noun

Examples

пара семейных трусов pair of boxer shorts

Семейные трусы - это нижнее белье для мужчин, которое изготавливается в разных моделях и тканях.

Boxer shorts

noun

Boxer shorts are an undergarment for men, which comes in many patterns and fabrics.

2.10 Womens Wear Женская одежда

Swimsuit

noun

купальник

noun

Examples

цельный купальник one piece swimsuit

белый купальник white swimsuit

Я надену свой купальник на пляже.

I am going to wear my swimsuit at the beach.

Женщина носит купальник.

The woman is wearing a swimsuit.

блузка

noun

Examples

симпатичная блузка pretty blouse

В наши дни блузкой обычно называют женскую рубашку.

Blouse

noun

Nowadays, a blouse usually refers to a women's shirt.

юбка

noun

Examples

мини-юбка miniskirt

тёмно- розовая юбка

dark pink skirt

В Северной Америке и Европе юбки обычно считаются женской одеждой, но многие мужчины по всему миру носят юбки.

In North America and Europe skirts are usually thought of as women's clothing, but many men wear skirts throughout the world.

Давай купим эту юбку. Let's buy this skirt.

Она носит жёлтую юбку.

Skirt

noun

She is wearing a yellow skirt.

платье

noun

Examples

свадебное платье

wedding dress

фиолетовое платье purple dress

Платье, которое ты купила сегодня, прекрасно. The dress you purchased today is beautiful.

Я надену красное платье сегодня, а синее- завтра. I'll wear the red dress today, and the blue one tomorrow.

Dress

noun

Платье на витрине. The dress is on display.

мини-юбка

noun

Examples

Большинство людей не выглядит хорошо в мини- юбках.

Most people do not look good in mini-skirts. короткая мини-юбка

short mini-skirt

Mini-skirt

noun

мини-юбка в клетку plaid mini-skirt

солнечный день sunny day

время дня time of day

В одних сутках двадцать четыре часа.

There are twenty-four hours in one day.

целый день all day long

неделя

noun

Examples

В одной неделе семь дней.

One week has seven days.

рабочая неделя

work week

B

KJ и

одной неделе семь дней, а в одном месяце четыре полные недели.

Week

noun

There are seven days in one week, and four full weeks in a month.

год

noun

Examples

В году 12 месяцев.

There are 12 months in a year.

високосный год leap year

один год one year

Я становлюсь старше с каждым годом.

I get older every year.

Year

noun

один календарный год one calendar year

сегодня

adverb Examples

У меня сегодня много дел. I have a lot to do today.

сегодня в шесть пятнадцать today at 6:15

Сегодня суббота, десятое сентября.

Today is Saturday, September 10th.

сегодняшнее домашнее задание

Today

noun

today's homework

завтра

adverb Examples

Завтра мой день рождения.

Tomorrow is my birthday.

завтра после обеда

tomorrow afternoon

Завтра будет солнечно.

It will be sunny tomorrow.

завтрашняя ночь tomorrow night

завтра в 10:10

Tomorrow

noun

tomorrow at 10:10

вчера

adverb Examples

Вчера был праздник, поэтому у нас был выходной. Yesterday was a holiday, so we had the day off.

вчера после обеда

yesterday afternoon

вчера утром

yesterday morning

Yesterday

noun

Я взяла выходной вчера. I took a day off yesterday.

Calendar

noun

календарь

noun

Examples

календарный месяц calendar month

один календарный год one calendar year

отрывной календарь

day calendar

3.2 Clock - Календарь

Second

noun

секунда

noun

Examples

секундочку just a second

около десяти секунд for ten seconds

В минуте 6о секунд There are 60 seconds in a minute.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки