Читаем Learn Russian - Word Power 2001 полностью

Peppers, broccoli, zucchini, leeks, carrots, eggplants, and lettuce are all

Carrot

noun

vegetables.

Морковь обычно оранжевого цвета. Carrots are usually orange in color.

репа

noun

Examples

Небольшие листья репы- наименее горькие The smaller leaves of turnip greens are the least bitter.

Turnip

noun

листья репы turnip greens

лук

noun

Examples

измельчённый сладкий репчатый лук chopped sweet onion

запах лука

onion breath

нарезанный красный лук

sliced red onion

Я

о о и

использую измельченный сладкий репчатый лук,

чтобы придать аромата жареной картошке. I use chopped sweet onion to flavor my fried potatoes.

-ГТ и и и

Лук - это подземный луковичный овощ, который бывает многих форм и размеров.

Onions are underground bulb vegetables that come in many colors and sizes.

Существует четыре основных вида лука: жёлто-

коричневый, белый, красный и сладкий.

Onion

noun

There are four basic types of onions: yellow and brown, white, red, and

sweet.

Mushroom

noun

гриб

noun

Examples

Когда ты ешь грибы-ты ешь фунгус. When you eat mushrooms, you are eating a fungus.

два гриба

two mushrooms

помидор

noun

Examples

долька помидора

tomato slice

помидор cherry tomato

спелый красный помидор ripe red tomato

Свежая долька помидора придаст пикантность любому гамбургеру.

A fresh slice of tomato adds flavor to any hamburger.

Помидор - это фрукт, используемый в салатах,

Tomato

noun

сэндвичах, и как составная часть основных блюд. Tomato is a fruit used on salads, sandwiches and as part of main dishes.

Помидор - это фрукт или овощ? Is a tomato a fruit or a vegetable?

Помидор - это фрукт. Tomatoes are fruit.

салат-латук

noun

Examples

измельчённый салат-латук chopped lettuce

пучок салата-латука

head of lettuce

Для приготовления отличного салата вам нужен

свежий салат-латук, помидоры и огурцы.

To make the perfect salad you need fresh lettuce, tomatoes, and

cucumbers.

Салат-латук содержит много витамина К. Lettuce contains vitamin K.

Перец, брокколи, цуккини, лук-порей, морковь,

баклажаны и салат-латук - это овощи.

Peppers, broccoli, zucchini, leeks, carrots, eggplants, and lettuce are all

Lettuce

noun

vegetables.

огурец

noun

Examples

салат из огурцов

cucumber salad

солёные огурцы pickled cucumbers

кружочки огурца sliced cucumber

Существует много рецептов салата с огурцом.

There are many recipes for a cucumber salad.

Огурцы используются для приготовления солений. Cucumbers are used to make pickles.

Этот огурец длинный и тонкий.

This cucumber is long and thin.

Огурцы содержат витамин С.

Cucumber

noun

Cucumbers contain vitamin C.

Cauliflower

noun

цветная капуста

adjective+noun Examples

Мы едим цветную капусту в деревенском соусе.

We eat cauliflower dipped in ranch dressing.

цветная капуста в миске cauliflower in a bowl

Cabbage

noun

капуста

noun

Examples

вилок капусты head of cabbage

Я ел капусту вчера вечером I ate a cabbage last night.

сельдерей

noun

Examples

Сам процесс поедания сельдерея сжигает больше

калорий, чем содержит поедаемый сельдерей. It takes more calories to eat celery than you get by eating it.

стебли сельдерея

celery stalks

пучок сельдерея

Celery

noun

celery bunch

баклажан

noun

Examples

Баклажан может быть разного цвета- фиолетового, белого и зелёного.

Eggplant comes in various colors including purple, white and green.

Eggplant

noun

жареный баклажан fried eggplant

болгарский перец

noun

Examples

Самые известные виды болгарского перца - зеленые,красные или жёлтые.

The most common bell peppers are green, red or yellow.

зелёный болгарский перец green bell peppers

Bell pepper

noun

красный, зелёный и жёлтый болгарский перец red, green and yellow bell peppers

брокколи

noun

Examples

Зелёный овощ брокколи выглядит как пучок маленьких деревьев.

The green vegetable broccoli looks like a bundle of little trees.

цветки брокколи broccoli florets

Брокколи богата многими витаминами, волокнами и питательными веществами, так что её польза для здоровья огромна.

Broccoli is high in many vitamins, fiber and nutrients, so its health benefits are great..

Broccoli

noun

черенок брокколи broccoli stalk

сырая брокколи

raw broccoli

Брокколи богата витаминами С, К и А. Broccoli is rich in vitamins C, K and A.

шпинат

noun

Examples

Шпинат богатый источник железа и кальция.

Spinach is a rich source of iron and calcium.

салат из шпината spinach salad

Spinach

noun

листья шпината spinach leaves

ростки фасоли

noun

Examples

сладкие и хрустящие ростки фасоли -это прекрасная закуска.

Sweet and crunchy been sprouts in rice make an enjoyable side dish.

сырые ростки фасоли

Bean sprout

noun

raw bean sprouts

6.1 Body

шея

noun

Examples

голова и шея head and neck

лебедь с длинной шеей long neck swan

повреждение шеи

neck injury

длинная шея long neck

Тело

Neck

noun

Шея соединяет голову и тело.

The neck connects the head to the body.

У жирафов длинные шеи. Giraffes have long necks.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки