Читаем Learn Russian - Word Power 2001 полностью

After dinner we enjoy our evening.

утро

noun

Examples

утром in the morning

Я бегаю по утрам.

I jog in the morning.

принимать душ утром shower in the morning

утренний туман morning fog

Транспортная обстановка на магистрали сегодня утром нормальная.

Traffic conditions on the highway are normal this morning.

воскресное утро

Sunday morning

рано утром

Morning

noun

early in the morning

Он встаёт каждое утро в восемь часов утра.

He gets up at 8 a.m. every morning.

All day

phrase

I Openf#urs

целый день

adjective+noun Examples

Я могла бы играть с моими детьми целый день.

I could play with my children all day long.

Nighttime

noun

ночное время

adjective+noun Examples

вид города в ночное время nighttime view of the city

Уже ночь. It's already nighttime.

Я просто не могу спать днём. I just can't sleep during the daytime.

дневные часы daytime hours

после

preposition

Examples

Он позвонил своей матери после окончания занятий.

He called her mother after the class was over.

после занятий after class

Я люблю отдыхать со своей семьёй после ужина.

I like to relax with my family after dinner.

After

preposition

после ужина after dinner

From now on

phrase

в дальнейшем

adverb Examples

Компьютеры будут в нашей жизни и в дальнейшем. Computers will be in our lives from now on.

Before

preposition

перед

preposition

работой

Examples

перед

before work

никогда

numeral Examples

Я никогда не была на Южном Полюсе

I have never been to the South Pole.

никогда там не был

never been there

никогда

never ever

Never

adverb

Она никогда не говорит плохо о других. She never speaks ill of others.

KJ

сейчас

adverb

Examples

Что ты хочешь делать сейчас?

What do you want to do now?

сейчас показывает

Now

adverb

now showing

часто

adverb

Examples

часто просыпать often oversleep

Он часто ездит в город на велосипеде по субботам. He often goes to town by bicycle on Sunday.

Как часто вы занимаетесь спортом?

How often do you work out?

Как часто вы с ним видитесь?

Often

adverb

Do you meet him often?

Usually

adverb

обычно

adverb

Examples

обычно опаздывает usually late

Я обычно не завтракаю.

I don't usually eat breakfast.

3.37 Time Seasons - Времена года

Winter

noun

зима

noun

Examples

Зимой самые короткие дни и самые низкие температуры.

Winter is the season of shortest days and coldest temperatures. зимнее солнцестояние

winter solstice

зимняя картина winter scene

лето

noun

Examples

Лето- время семейных каникул и тёплой погоды.

Summer is the time of family vacations and warm weather.

В этом году мы проводим летний отпуск в близлежащем курорте.

Summer

noun

We spent this year's summer vacation at a nearby resort.

весна

noun

Examples

Обновление и перерождение- элементы весны. Renewal and rebirth are the elements of spring.

весеннее время spring time

весенние цветы

Spring

noun

spring flowers

Fall

noun

осень

noun

3.38 Weather - Погода

Rain

noun

дождь

noun

Examples

капающий дождь

falling rain

капающий дождь

falling rain

Тебе следует взять зонтик, я думаю сегодня будет дождь.

You should carry an umbrella, I think it is going to rain today.

Дожди часто идут в апреле, но редко в августе. It rains often in April, but rarely in August.

На улице идёт дождь. The rain is falling on the street.

снег

noun

Examples

идёт снег falling snow

Сегодня вечером пойдет снег, так что, пожалуйста, поторопись домой.

It will snow tonight, so please hurry home.

Снег укрыл все белым покрывалом.

The snow covered everything in a blanket of white.

Снег идет ночью.

Snow is falling at night.

лиса на снегу

fox in the snow

Snow

noun

Снег покрыл всё.

The snow has covered everything.

снег на земле

snow on the ground

В лесу падает снег.

The snow is falling in the woods.

облако

noun

Examples

синее небо с белыми облаками

blue sky with white clouds

Я не вижу ни облака на небе. I don't see a cloud in the sky.

тёмное облако

a dark cloud пышное облако

Cloud

noun

fluffy cloud

Heavy rain

phrase

ливень

noun

Examples

Этот ливень может стать причиной наводнений. This heavy rain could cause flash flooding.

замерзать

verb

Examples

Вода замерзает при температуре ниже нуля градусов по Цельсию.

Water will freeze when the temperature falls below zero degrees celsius.

Вода в стакане замёрзла.

Freeze

verb

The water froze on the glass.

наводнение

noun

Examples

Наводнение уничтожило город.

The flood destroyed the town.

пострадать от наводнения hit by a flood

Джип пробирается через наводнение.

Flood

noun

The jeep is pushing through the flood.

Typhoon

noun

тайфун

noun

Examples

Налетел тайфун.

The typhoon has hit.

сильный тайфун strong typhoon

Sunny

adjective

A*

tfb*

KJ

солнечный

adjective

Examples

В солнечные дни на пляже очень многолюдно.

On sunny days, the beach is very crowded.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки