Читаем Ļaunuma spogulis полностью

- Nevar, - profesors apstiprināja viņas vārdus. - Attīšana notiek tikai atpakaļ - mēs pārtinam ģenētisko atmiņu pagātnē. Un, ja mums ir jāpārvietojas nākotnē, tad vienkārši izslēdzam sistēmu, pamodinām klientu un pēc tam to atkal ieslēdzam vajadzīgajā brīdī. Bet tas nav tik vienkārši, kā izklausās. Vai jūs mani sapratāt?

- Tas ir, - teica Milodars, - jūs varat pārtraukt seansu, pamodināt ministru un tad, atkārtojot visu procedūru vēlreiz, aiznesot viņu deviņdesmit gadus tālā pagātnē ...

- Pareizi, gudrinieks! - profesors bija sajūsmā. Viņš pastiepa nelielo roku Milodaram un pakrata izlūka cieto plaukstu. Milodars kautrīgi pasmaidīja. Kora zināja, ka tas tagad izjūt dziļu pieķeršanos profesoram, jo ​​viņš bija daudz īsāks par mazo komisāru.

- Tad pagaidīsim ... kaut kas ļoti ieinteresēja viesi no Epidaura.

Nebija ilgi jāgaida. Tiklīdz apmaiņa ar replikām bija pabeigta, zemiene, pa kuru pārvietojās pajūgs, pārvērtās par gravu, kas bija blīvi apaugusi ar krūmiem, kā dēļ priekšā esošais furgons izskatījās kā klints un kuru, knapi varēja, uzminēt pēc baltās sloksnes - sniega uz jumta.

Ceļotāji atstāja ratus zemienē, bet paši piesardzīgi piegāja pie diviem karavīriem, kuri mīņājās blakus furgoniem.

Mums jau pazīstamais otrā ministra vectēvs drosmīgi aizgāja pie furgoniem un teica:

- Parole: dzeguze uz olām.

Kareivis, sakumpis zem sniega, iztaisnojās un atbildēja:

- Atbilde: dzeguzes nesēž uz olām, jūsu augstdzimtība!

- Pasauc sardzes priekšnieku! - pavēlēja vectēvs. Domājams, furgonā slēpjas.

- Tieši tā, slēpjas!

Vēl pēc pusminūtes blakus vectēvam parādījās zems, resns vīrietis mundierī - nepaspējis saģērbties. Acīmredzot vectēvs armijā bija liels vīrs.

- Kāpēc jūs esat šeit? - vectēvs draudīgi jautāja. - Kas tās par paslēpēm? Šeit jūs var nošaut, un neviens par to neuzzinās.

- Tādu pavēli saņēmām no štāba! - virsnieks iegrūda roku azotē un pasniedza vectēvam papīra lapu.

- Noskaidrošu, - tas pateica, - es noskaidrošu.

- Bet es nedrīkstu nodot pavēli svešās rokās! - virsnieks apvainojās.

- Ak, tu nevari! - Nez kāpēc šie vārdi saniknoja ministra vectēvu, un viņš izrāva aiz jostas aizbāzto pistoli. Šāviena zibsnis apgaismoja gravu un uzdzirkstīja uz slapjām lapām.

Nekavējoties, abi vectēva pavadoņi izskrēja uz priekšu un sāka šaut karavīriem, kuri nomira, tā arī nesapratuši, kas noticis.

Bet kungs vectēvs kārtīgi salocīja virsniekam atņemto pavēli ar nepareizi iezīmēto, kā Kora saprata, krustiņu un murmināja zem deguna:

- Nevaru nodot svešās rokās ... Nevaru nodot! Re kā nodeva!

- Tagad es domāju, mēs varam izslēgt ekrānu, - sacīja profesors Ahmets Grodno.

Uz ekrāna vectēva pavadoņi izņēma no furgona un pārnesa plakanas koka kastes uz ratiem. Kastes bija smagas, cilvēki apmetņos slīdēja pa dubļiem un lādējās.

- Klusāk, jūs! - uzkliedza viņiem vectēvs.

- Izslēdziet, - sacīja epidauriešu Seja. Viņa acīs nebija iespējams saredzēt, jo ķiveres bumba no ārpuses bija necaurspīdīga, bet, spriežot pēc balss, viņa garastāvoklis bija smags...

Kamēr tehniķi un laboranti izlaida no sarkofāga gāzi un atdzīvināja otro ministru, profesors Grodno jautāja:

- Nu kā, vai jūs esat apmierināts ar eksperimentu?

- Vai tas bija eksperiments?

- Protams, slepenā attēla demonstrēšana.

- Vai es varu apgalvot, ka tas, ko es redzēju, notika realitātē?

- Protams. Uz ekrāna redzējāt to, kas saglabāts jūsu drauga ģenētiskajā atmiņā.

- Vai tas ... šis attēls varētu būt pierādījums tiesā?

- Nekādā gadījumā! - iesaucās Milodars. - Līdz slepenības atcelšanai ...

- Lieliski, - teica Seja.

Viņš pagriezās pret savu pavadoni, kurš jau bija izrāpies no sarkofāga un ar asistenu palīdzību apsēdies krēslā.

Starp viņiem notika saruna Epidaura valodā. Sākumā ļoti saspringta, bet mierīga, pēc tam paceļoties līdz augstām notīm.

Seja uzbruka. Ministrs aizstāvējās. Un, acīmredzot, aizstāvējās nepārliecinoši, jo bija šokēts par piedzīvoto.

- Tā tiek atklāti mūžseni noslēpumi, - sacīja Milodars.

- Vai viņš sevi sajuta, būdams vectēva ādā? - Kora jautāja Pegijai.

- Tur jau ir visa drāma! - viņa nopūtās.

- Tātad, - Epidauriešu Seja pievērsās Milodaram, - mēs vēlētos ar jums pārrunāt turpmāko darbību detaļas.

- Bet kas par lietu?

- Situācija ir krasi sarežģījusies, - paziņoja Seja. - Prestiža apsvērumu dēļ, sargājot savas valsts godu, man ir jālūdz jums bez tiesas un izmeklēšanas nekavējoties nogalināt visus, kas redzēja šo ... filmu!

- Tas ir, mani arī? - profesors Grodno bija pārsteigts.

- Pirmām kārtām.

- Tak nomieriniet viņu! - iekliedzās profesors, pagriezies pret Milodaru.

- Kāpēc gan? - apjautājās Milodars. - Lai izsakās. Tas ir pat uzjautrinoši.

- Tāpēc, ka pretējā gadījumā var noplūst informācija, uz kuras pamata mēs būsim spiesti pārrakstīt savas valsts vēsturi, un kuru ļaunā opozīcija izmantos savā labā! - Epidaura Seja pabeidza monologu.

- Kāpēc tad tā? Kāpēc gan? - Milodars nevainīgi jautāja.

Перейти на страницу:

Похожие книги