Читаем Labas zīmes полностью

- Rādījumā ir 15 000 metru, godātais ser. Turklāt skaitlis aug.

- Muļķības! Tāda dziļuma nemaz nav.

Uzmetis niknu skatienu satriecošajai, pasakaini dārgajai aparatūrai, kapteinis tai iebelza.

Stūrmanis nervozi pasmaidīja.

- Nu jau rāda mazāk, ser, - viņš teica.

Dziļi dzīlēs apakš pērkoniem, tāltālu lejā, bezdibeņa gultnē briesmon’s Krakens dus. To zināja gan Azirafals, gan Alfrēds Tenisons.

Un Krakens šobrīd modās.

Ceļoties augšup, gar briesmoņa sāniem šļācās miljoniem tonnu smagi okeāna ūdens vāli.

- Skat, - stūrmanis teica, - nu jau trīstūkstoš metru.

Acu jūras briesmonim nav, jo nav jau, uz ko skatīties.

Tomēr, ceļoties augšup, tas uztvēra ledainās jūras mikroviļņu skaņas un sērīgās vaļu dziesmas pīkstienus un svilpienus.

- Tiešām tūkstoš metru? - stūrmanis brīnījās.

Krakenu tas neiepriecināja.

- Piecsimt?

Pētnieku kuģis pēkšņi sasvērās sabangotajā jūrā.

- Simt metru?

Virs Krakena izrādījās sīks metāla gabals. Viņš sakustējās.

Mirkli vēlāk miljoniem suši pusdienu sauca pēc atriebības.

namiņa logi izbira. Tā vairs nebija vētra, bet karš. Pa istabu lidoja saraustīti jasmīnu zari, sajaukdamies ar Agneses kartīšu viesuli.

Ņūtons un Anatēma piekļāvās viens otram, stāvēdami starp apgāzto galdu un sienu.

- Uz priekšu, - Ņūtons murmināja, - saki, ka Agnese to paredzēja!

- Agnese teica, ka viņš nesīs vētru, - Anatēma atbildēja.

- Bet tā ir viesuļvētra, velns lai parauj. Vai viņa pareģoja, kas būs pēc tam?

- 2315 - atsauce uz 3477, - Anatēma paskaidroja.

- Tādā brīdī tu visu tik skaidri atceries?

- Ja jau prasi, tad jā, - viņa pasniedza Ņūtonam kartīti.

3477. Lai griežas likteņa rats un sirdis savienojas, ne tikai manā sirdī uguns deg, vējš ziedos pūš, bet mēs viens pie otra tiecamies, un miers nāks, kad sārts un balts, un melns, un bāls pie zirņiem tuvosies.

Tāds mūsu amats, jā.

? Baidos, ka tā ir mistika.

(A. F. Divaisa, 1889. g. 17. okt.) Zirņu ziedi? (OFD, 1929. g.

4. sept.)

Jādomā, atkal Jāņa Atklāsmes grāmata, 6. nodaļa (Dr. Tosa Divaisa, 1835)

Ņūtons lasīja un pārlasīja. Laukā atskanēja troksnis, it kā pa dārzu mētātos skārda plāksne, un tā tiešām arī bija.

- Vai tas nozīmē... - viņš prātoja, - ka mēs esam tikpat kā priekšmeti? Agnese gan bija jokdare!

Ar aplidošanu iet grūti, ja mīlas objekts dzīvo vienā mājā ar vecāku radinieci, kas allaž burkšķ, kladzina, zog cigaretes un ļaunākajā gadījumā izvelk ģimenes albumus -īsts seksuāls agresijas akts, kuru Ženēvas konvencijai vajadzētu aizliegt. Taču vēl trakāk, ja radiniece ir mirusi jau pirms trim gadsimtiem. Ņūtons patiesi loloja zināmas cerības attiecībā uz Anatēmu, patiesībā pat vairāk, aktīvi domādams, pārdomādams, pārklādams domas ar krāsu un nokasīdams lieko nost. Tomēr, iztēlojoties, ka mugurā urbjas Agneses gaišredzīgās acis, iekārei tika tikpat uzgāzts auksta ūdens spainis.

Ņūtons pat cerēja ielūgt Anatēmu uz pusdienām, lai gan derdzās domāt, ka Kromvela laikmeta ragana sēž savā namiņā un no trīs gadsimtu attāluma vēro, kā viņš ēd.

Tādā noskaņā savulaik cilvēki sārtos dedzināja raganas. Ņūtona dzīve bija sarežģīta arī bez trakas vecenes, kas manipulē ar to no gadsimtu attāluma.

Nobūkšķēja kamīna režģis. Šķita, ka jau brūk skurstenis.

Bet tad Ņūtons atskārta, ka viņa dzīve nebūt nav sarežģīta. Viņš redzēja nākotni tikpat skaidri kā Agnese. Priekšlaicīga pensija, algu aprēķināšana kantori, glīts, neliels dzīvoklis, glīta un necila nāve. Lai gan acīmredzot būs jāmirst zem Jasmīnu namiņa gruvešiem (ja tiešām sāksies pasaules gals).

Reģistru Eņģelim nebūs nekādu grūtību, jo Ņūtona dzīvē gadiem ilgi viss bija skaidrs. Jā, bet ko tad viņš bija darījis? Bankas neaplaupīja, autostāvvietas noteikumus nepārkāpa, taizemiešu restorānus neapmeklēja.

Atkal izbira logs, jautri nošķindot plīstošai rūtij. Ana-tēma nopūtusies apskāva Ņūtonu, un nopūta nepavisam neizklausījās vīlusies.

Neesmu bijis ne Amerikā, ne Francijā, Kalē taču neskaitās. Neiemācījos spēlēt nevienu mūzikas instrumentu.

Radio apklusa, jo arī elektrotīkli beidzot padevās.

Ņūtons iegremdēja galvu Anatēmas matos.

Viņš nekad vēl...

KAUT KAS NODŽINKSTĒJA.

Šedvels, kārtojot Armijas algu grāmatvedību, pacēla skatienu brīdī, kad parakstījās raganu meklētāja vecākā seržanta Smita vietā.

Tikai mirkli vēlāk seržants ievēroja, ka Ņūtona kniepadatas kartē vairs nav.

Piecēlies viņš burkšķēdams sāka meklēt to uz grīdas, līdz beigās atrada un paberzējis iesprauda atkal Tedfīldā.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика