До сих пор мы рассматривали главным образом те аспекты квантовой хромодинамики, которые описываются теорией возмущений. При этом вопрос о том, использовать ли каноническую формулировку теории поля или формулировку, основанную на применении интегралов по траекториям, является в значительной мере делом вкуса. Однако при рассмотрении аспектов КХД, не описываемых теорией возмущений, большей ясности можно достигнуть, используя язык функциональных интегралов. В этом параграфе мы рассмотрим кратко формализм фейнмановских интегралов по траекториям, в частности в применении к теории поля. Конечно, это не может заменить подробного изложения метода функциональных интегралов, которое заинтересованный читатель может найти в лекциях [112, 139] или в учебниках [114, 172, 283].
Начнем с рассмотрения нерелятивистской квантовой механики в одномерном пространстве [121]. Имеется гамильтониан ^H, являющийся функцией обобщенных импульсов P и координат Q. Предполагается, что гамильтониан записан в "нормальной форме", т.е. все операторы импульса P расположены левее всех операторов координат Q. Классический гамильтониан ^H можно получить из соотношения
p|^H|q
=
e-ipq
2
H(p,q),
(39.1)
Где состояния |p и |q удовлетворяют условиям P|p=p|p, Q|q=q|q, p|q-ipq/2. Оценим матричные элементы оператора эволюции
q''|e
-i(t''-t')^H
|q'.
(39.2)
Для этого запишем разложение оператора эволюции в ряд
e
-it^H
=
lim
N->
1-
it
N
^H
N
, t=t''-t',
и вставим суммы по полным наборам векторов состояний
q''|e
-i(t''-t')^H
|q'
=
lim
N->
dpn
2
dqn
2
q''|p
N
p
N
|1-
it
N
^H|q
N
x
q
N
|p
N-1
p
N-1
|1-
it
N
^H|q
N-1
…
p
N
|1-
it
N
^H|q'.
Используя соотношение (39.1), получим
p
n
|1-
it
N
^H|q
n
=
exp{-ipnqn-(it/N)H(pn,qn)}
2
+O
1
N^2
,
так что окончательный результат имеет вид
q''|e
-i(t''-t')^H
|q'
=
lim
N
dpn
2
dq
n
x
exp i
p
N
(q
''
N
-q
N
)+…+p
1
(q
1
-q')
-
t
N
(H(p
N
,q
N
)…H(p
1
,q'))
(39.3)
Использованный Фейнманом прием заключается во введении в рассмотрение двух функций p(t) и q(t), определяемых условиями p(tn)=pn и q(tn)=qn . Используя эти функции, можно перейти от интегралов по дискретным переменным к интегралам по непрерывным распределениям:
n
dpn
2
->
t
dp(t)
2
,
n
dqn
2
->
t
dq(t)
2
,
(39.4)
т.е. теперь интегрирование производится по всем
t''
t'
dt
{p(t)q(t)-H(p(t),q(t))}, f
df
dt
.
Тогда полное выражение (39.3) имеет вид
q''|e
-it^H
|q
=
t
dq(t)dp(t)
2
exp i
t'',q''
t',q'
dt(pq-H).
(39.5)
Конечно, это выражение написано формально51б) и имеет смысл только как предел выражения (39.3), но в этом отношении оно не очень сильно отличается от стандартного римановского определения обычного интеграла. Важная особенность выражения (39.5) состоит в том, что в него входят только классические c-числовые функции. Таким образом, сложные операторные вычисления мы свели к вычислениям функциональных интегралов.
51б) Строгое определение функциональных интегралов типа (39.5) см. в работе [2б4]
Выражение (39.5) можно упростить. Если гамильтониан H имеет вид H=p^2/(2m)+V(q), то интеграл по импульсам dp оказывается гауссовым, и его можно вычислить точно. Производя замену переменной p->p-mq, получаем
t
dp(t)
2
exp i
dt
pq-
p^2
2m
=
t
dp(t)
2
exp
-i
dt
p^2(t)
2m
exp
i
dt
mq^2(t)
2
;
следовательно, выполняя интегрирование, находим
q''|e
-i(t''-t')^H
|q'
=N
t
dq(t) exp i
q'',t''
q',t'
dt L[q(t),q(t)].
(39.6)
При этом разность mq^2-V отождествляется с лагранжианом L, и вводится нормировочный множитель N, не зависящий от динамики взаимодействий:
N=
t
dp(t)
2
exp
-i
dt
p^2(t)
2m
.
Обобщение выражения (39.6) на случай нескольких степеней свободы очевидно. Будем использовать обозначение q(t,k) вместо обозначения qk(t), k=1,…,n, имея в виду применение полученных формул в теории поля, где число степеней свободы бесконечно. Лагранжиан L (плотность лагранжевой функции) определим формулой L=lL. Используя введенные обозначения, получим
q''|e
-i(t''-t')^H
|q'
=
N
t,k
dq(t,k)
x
exp
i
q'',t''
q',t'
dt
k
L[q(t,k);q(t,k)]
(39.7)
Это выражение непосредственно обобщается на случай теории поля. Рассмотрим Для простоты одно поле ; роль переменной k здесь играет пространственная координата x. Если выбрать состояние |(t,x) так, чтобы выполнялось условие
(x)|(x)=(x)|(x),
то для таких состоянии справедливо соотношение
(t'',x)|e
-i(t-t')^H
|(t',x')
=
N
x
d(x)
x
exp
i
t''
t'
d
4
x L(,)
.
(39.8)
Конечно, как и в случае обычной квантовой механики, функциональный интеграл следует понимать как некоторую предельную процедуру. Рассмотрим объем четырехмерного пространства V и разобьем его на конечное число n ячеек. Пусть точки xj, j=1,…,n, лежат внутри j-й ячейки, каждая из которых имеет четырехмерный объем . Тогда правая часть соотношения (39.8) определяется как предел
lim
V->
d(x
1
)…d(x
n
)
e
ijL[(xj),(xj)]
n->
->0
(39.9)