Читаем Killing for the Company полностью

It came from the lame boy. He had dropped his bucket and was pointing furiously at Luke and Finn. His words were a little garbled, but Luke had enough Arabic to work out what he was saying.

‘ They have stolen the goats! ’

Abu Famir’s guards quickly looked at each other, as if deciding what to do; but the two goats had already made their decision. Clearly startled by the boy’s shouts, they turned and bolted. One of them collided with Finn, who was momentarily knocked back. His dishdash twisted, revealing the bottom couple of inches of his carbine’s barrel.

One of the men shouted. He had seen the weapon, and was raising his.

‘ Get down! ’ Luke yelled, and both men hit the ground just soon enough to avoid a burst from the MP5 thundering into them. It hit the oil drums in the middle of the courtyard, causing a harsh, metallic sound to ring out across the air, and puncturing entry and exit holes in the metal. By now, though, the SAS men had accessed their own weapons. And that was bad news for the ragheads.

The guy who’d just fired his MP5 was the first to get it: two rounds, one from Finn, one from Luke, both full in the face. His features seemed to explode, and he was thrown back violently against the front wall of the house, his blood soiling Abu Famir’s grey robe as he fell. The boy was stumbling back into his house, but Luke’s attention was already on their target’s remaining companions. One of them — the taller of the two — was taking aim at Finn; the other was just behind Abu Famir.

The taller man fired a burst in Finn’s direction, just as one of the goats bolted between them. The animal’s squealing was cut short as rounds from the MP5 hacked into its flesh, ripping a seam along its side and spewing its entrails. Finn wasn’t hit, but Luke knew his mate wouldn’t get a second chance. He fired, and delivered another headshot to this trigger-happy Arab, who spun down into the dust.

The man behind Abu Famir was short and stocky, with rumpled dark hair and sharp dark eyes. He raised his weapon to fire over the academic’s shoulder, but as he did so Abu Famir — his face full of fright and his glasses skewiff on his face — began to run.

‘Get him!’ Finn roared at Luke as he fired at the remaining companion, catching him not in his face, but at the top of his left shoulder. The guy went down like a sack of shit, and the two SAS men scrambled to their feet. Luke headed right, following Abu Famir the way he had run — fast for an old man — round the back of the house; Finn went in the opposite direction.

The back of the house was like a junkyard: rolls of barbed wire lay beside old tyres and metal troughs. There was a vehicle parked here — a modern black 4 x 4. They found the old Iraqi pinned against the far side of the vehicle, his eyes wild and his body shaking. He had the expression of a man who was sure he was about to die. He shook his head as he saw Finn and Luke advancing on him; and although he had opened his mouth to say something, no words came.

Finn grabbed Abu Famir by the collar of his robe while Luke checked the vehicle. The key was hanging in the ignition. ‘ Get him in! ’ he barked.

Finn opened up the back seat and bundled Abu Famir inside, then took a seat next to him, rolled down the window and propped his weapon through the opening while Luke took the driver’s seat and started the engine. As he put his foot down, Abu Famir started jabbering in Arabic. ‘Shut the fuck up!’ said Luke as the vehicle started to move.

But the Iraqi wouldn’t quieten down. ‘British?’ he asked anxiously in English.

‘Bullseye,’ Luke growled as the car accelerated round the corner of the house.

‘Where are you taking me?’

‘Jordan. All expenses paid.’

‘Jordan? But…’

He didn’t finish what he was saying. As Luke drove into the main courtyard, he checked over his shoulder. The two corpses hadn’t moved, of course, but the stocky third man — the one Finn had caught in his shoulder — was up on his knees, one hand pressed against his badly bleeding wound.

‘Down him!’ Luke shouted at Finn.

‘ NO! ’ Abu Famir’s voice was strangely high-pitched, and as Finn prepared to take the shot, the Iraqi threw his thin body against him. Finn fired, but the shot went awry and by the time he had pushed Abu Famir away, the vehicle was halfway across the courtyard: the angles were wrong and Finn’s face was stormy.

‘You must go back for him,’ Abu Famir shouted.

‘You’ve got a fucking death wish, mate,’ Luke said as he continued to burn the 4 x 4 across the courtyard.

‘They weren’t here to kill me. They are my brothers — Jordanians — here to help me. We were preparing to leave together and you killed them…’

Luke hit the brakes. ‘What are you talking about?’

Abu Famir’s frightened eyes darted from one man to the other. ‘They were here to help me.’ He twisted round to look out of the rear window. ‘But he… he is not Jordanian. He is Iraqi… my colleague, in hiding with me. You cannot leave him there to die…’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер