Читаем Killing for the Company полностью

The two Regiment men examined the image together. Within seconds they had identified their OP, which was on the southern edge of the village, just east of the track leading into it. Their target location was on the north-eastern edge of the village, backed by an area of low brush and with a solitary tree growing about ten metres behind. Finn handed the photo to Luke, before bending down with his kite sight and scanning the darkness.

‘I’ve got eyes on,’ he said after a minute. He stood back so that Luke could have a look.

It took Luke about thirty seconds to take everything in. The central courtyard was about forty metres wide and littered here and there with large objects that were difficult to make out from this distance. The shell of another abandoned car? A collection of disused oil drums? Wandering around these objects were a number of animals — more goats, Luke assumed. The tree that they had noted on the satellite image was easy to make out; just beyond it Luke could see the target house. It was no different to any of the others: just a poor, blockwork dwelling with no windows and an iron roof.

Luke stepped back from the kite sight. ‘We wait till first light,’ he said. ‘Then we move in.’

Finn nodded, and went back to surveying the village through the kite sight.

Within less than twenty minutes the cold, grey light of dawn was starting to push back the inky night sky. Luke and Finn were ready. This was the best time to lift their target. It was dark enough to give them a bit of cover if they needed it, early enough for nobody to be about, and sufficiently late that any noise they made wouldn’t cause alarm. As they’d been waiting, a couple more goats had wandered up to the OP. That could be to their advantage. Luke selected a thin, sturdy acacia branch, about a metre long. If he could use that to guide a few goats into the village, they would look like Bedouin wanderers.

They stepped out from the OP. Three goats had congregated about ten metres away. Luke approached slowly, making a clicking sound in the corner of his mouth. One of the goats bolted, its bell jangling noisily as it disappeared into the night; but the remaining two lingered. The musty smell of the beasts and their shit reached Luke’s nose; when he tapped one of them firmly on its haunch, it made a shuddering sound. Another tap and both animals started wandering in the direction of the village.

A thick silence surrounded them — a silence in which the clanking of the goats’ bells and their own footsteps sounded deafening. Luke brandished his acacia branch firmly, but he also kept his left arm loosely by his side, ready to access his carbine. But at the moment there was nobody around. The goats in the central courtyard gazed at them curiously as the two SAS men stood at the edge of the settlement and looked in. The object Luke had seen through the kite sight was indeed the deserted chassis of an old car; and as they ventured further in, he could feel some residual warmth from the oil drums. Clearly someone had lit a fire in them the previous night.

Thirty metres to the target. Luke tapped one of the goats, and the men walked side by side past the oil drums and towards the building where they hoped to find Abu Famir.

From the corner of his eye, Luke sensed movement.

Somebody had appeared from one of the houses at their ten o’clock, no more than twenty metres away. Luke looked closely at the figure. It was a boy, no more than twelve years old, though his face already bore the ravages of a hard life. His body did too. The bottom half of his left leg was missing and he was able to stand only with the aid of a sturdy stick nestled under his left armpit. He wore a heavy cloth robe and a brightly coloured hat, and in his right hand he was carrying a metal bucket. He stared at the two strangers with wide eyes full of mistrust.

‘You clocked the kid?’ Luke murmured.

‘Roger that,’ replied Finn.

As he spoke, there was more movement. The door of the target house — distance, twenty-five metres — was opening.

Then — fuck! Four figures emerged from the house. They were all wearing plain Arabic dress, though one was a lot older than the others. He had a short white beard and little round glasses, and Luke immediately recognised him from pictures he’d seen: Abu Famir. The man’s eyes darted around.

As they exited the building, the younger men surrounded the Iraqi academic. They were not quite so dark of skin, and they each carried an MP5 Kurz. They made no attempt to hide their weapons and held them like they knew how to use them. Abu Famir had good reason to seem on edge: it looked like Saddam’s men had already caught up with him.

Luke and Finn stopped dead in their tracks. Abu Famir’s entourage did the same.

The two groups of men stared at each other, nothing but three old oil drums and two goats between them.

And then there was a shout.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер