Читаем Как спасти жизнь полностью

Но вам необязательно быть медиком или находиться в больнице, чтобы пользоваться дефибриллятором. Эти спасательные машины теперь можно найти в тысячах общественных мест: на вокзалах, в магазинах, школах и даже в пабах. И они работают автоматически. Они делают всю работу за вас, вычисляя, нужен ли разряд, и доставляя его. Опять же, чем раньше вы это сделаете, тем выше шансы человека.

Оператор 999 сообщит вам, где находится ближайшее устройство. Но не прекращайте искусственное дыхание.

Ссылка 3 означает «Как можно скорее доставить к пациенту дефибриллятор» – независимо от того, сами ли вы его используете, или бригада «Скорой помощи» привезет свой.

Каждая минута по-прежнему на счету.

<p>1 января 2005 года</p><p>38. Джоэл</p>

Сегодня мне пять лет.

Прошло пять лет с тех пор, как меня выдернули обратно после восемнадцатиминутной смерти. Пять лет с тех пор, как единственная женщина, которую я когда-либо любил, вдохнула воздух в мои мертвые легкие.

А еще это десятый день пребывания на планете моего сына.

Почему я не чувствую того, что должен чувствовать к этому новому человеку, моей плоти и крови? Керри посмотрела на меня, как на зомби, когда я сказал ей, что не хочу этого ребенка.

Возможно, я такой и есть – бесчувственный монстр, который не заслуживает ничего хорошего.

Я встаю с дивана, чтобы пойти к мини-холодильнику за пивом. К черту все! Я не пил с тех пор, как прошел летом детоксикацию, но сейчас я намерен напиться…

Я ловлю свое отражение в зеркале. «Ты действительно хочешь это сделать?» – кажется, говорит оно. Я отворачиваюсь.

Через окно кабинета я вижу маму у двустворчатых дверей, ведущих из кухни. Она смотрит на меня, ее лицо искажено беспокойством. Вот что значит быть родителем. Мне двадцать два года, а она все еще боится того, что я сделаю дальше.

Неудивительно, что я этого не хочу.

Мое отражение все еще там, в зеркале над холодильником. Я подхожу ближе, смотрю в свои собственные глаза. Есть ли у меня вообще душа?

Интересно, у него действительно мои глаза, как сказала Зойи?

Бутылка холодит мне ладонь. Крышка отскакивает со вздохом. Я снова сажусь на диван и чувствую запах дрожжей.

Десять дней от роду.

Я даже не знаю, насколько он большой и что он уже может, а что нет.

Не мое дело.

Я подношу пиво к губам. Меня тошнит от этого запаха. Я не хочу возвращаться к тому, каким я был.

Родив ребенка, Зойи отобрала у меня право выбора. Но должна ли она решать, иметь ему отца или не иметь? Я знаю, какой тяжелой была ее жизнь, но это делает ее еще менее способной принимать правильные решения от имени своего беззащитного сына.

Нашего беззащитного сына.

Я швыряю бутылку через всю комнату, но она даже не разбивается, а просто заливает пивом деревянную стену.

Страх – недостаточно хорошее оправдание для меня, чтобы подвести этого ребенка.

Второго января я добираюсь до здания социальной службы незадолго до восьми утра. Их веб-страница сообщает, что они открываются в девять, а это означает, что придется целый час ждать снаружи, но это стоило сделать ради того, чтобы быть первым в очереди.

Несмотря на то, что я никогда не хотел ребенка, сейчас все изменилось. Пять лет назад я вернулся к жизни и, возможно, именно поэтому не хочу больше терять время.

Ожидая, я притоптываю, чтобы согреться, прокручивая в голове то, что собираюсь сказать. Эти слова заставляют меня ощущать себя подонком, коим я, собственно, и являюсь, но, как бы то ни было, сказать-то я намереваюсь правду.

Когда они открывают двери, рождественские украшения все еще безвольно свисают с потолка и стойки регистрации, и в воздухе витает слабый запах соснового освежителя воздуха и сахарного тростника. Две женщины за стойкой хихикают, делясь праздничными сплетнями, и выглядят слегка расстроенными из-за того, что их прервал посетитель. Клиент. Кем бы я ни был.

У меня нет никакой информации.

– С Новым годом, – мямлю я в жалкой попытке смягчить их. – Не знаю, туда ли я пришел, но мне нужно спросить о ребенке.

Старшая перестает смеяться: ее очки в красной оправе делают ее немного похожей на Су Поллард, но в ее хмуром взгляде нет и намека на «[61] Привет-привет!»[62].

– Что именно спросить?

– Я… У моего… моей бывшей подружки родился ребенок, и я хочу… увидеться.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Измена. Я от тебя ухожу
Измена. Я от тебя ухожу

- Милый! Наконец-то ты приехал! Эта старая кляча чуть не угробила нас с малышом!Я хотела в очередной раз возмутиться и потребовать, чтобы меня не называли старой, но застыла.К молоденькой блондинке, чья машина пострадала в небольшом ДТП по моей вине, размашистым шагом направлялся… мой муж.- Я всё улажу, моя девочка… Где она?Вцепившись в пальцы дочери, я ждала момента, когда блондинка укажет на меня. Муж повернулся резко, в глазах его вспыхнула злость, которая сразу сменилась оторопью.Я крепче сжала руку дочки и шепнула:- Уходим, Малинка… Бежим…Возвращаясь утром от врача, который ошарашил тем, что жду ребёнка, я совсем не ждала, что попаду в небольшую аварию. И уж полнейшим сюрпризом стал тот факт, что за рулём второй машины сидела… беременная любовница моего мужа.От автора: все дети в романе точно останутся живы :)

Полина Рей

Современные любовные романы / Романы про измену